Helló Mindenki!
Már jó ideje véget ért a Henri titka második évada, a fordításra azonban csak idén tudtam időt szakítani. Pont így év végére sikerült befejeznem a maradék néhány részt, ami remélem segítségül szolgál azoknak, akik nem beszélik jól az angolt, de szeretnék végigjátszani és megismerni Lyla és Henri történetét.
Nehéz belegondolni, hogy hat éve indult a blog. Hat éve volt ez a néhány fiatal része az életemnem kisebb nagyobb szünetekkel. Köszönöm annak, aki kitartott és zaklatott és motivált, hogy ne hagyjam abba. Nem számít, hogy száz embernek fordítok, vagy egynek, hálás vagyok a jelenlétetekért.
Az utolsó rész nagyon meghatóra sikerült. Imádtam olvasni, fordítani, foglalkozni vele. Jó volt látni hova fejlődtek a kapcsolatok, milyen jövője lett a karaktereknek, de leginkább fantasztikus volt visszatekinteni a kezdetekre.
Ha bármi kérdésetek, felvetésetek, észrevételek van a bloggal, a történettel kapcsolatban, írjatok nyugodtan bármikor egy emailt.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése