9. fejezet - Látomások
116. jelenet
A suliban
Lyla: Kéz a kézben sétáltunk végig a középiskolán. Az egyetlen, amit jelenleg érzek: boldogság. Ostoba mosoly ült az arcomon. Henrire néztem, aki mellettem sétált. Magabiztos, jóképű és büszke. Egy kicsit közelebb mentem hozzá és ő a vállamra tette a karját. Rám mosolygott. Nem tudom képzelem e vagy sem, de mintha mindenki felénk fordulna, hogy figyelje, ahogy elhaladunk. Ezt az érzés megerősíti, amikor tisztán hallom, hogy valaki mond valamit rólunk, ahogy elsétálunk előtte.
???: "Gondolod, hogy együtt vannak? Ez Lyla, igaz? Ki ez a srác? Ismered?"
Lyla: Ezek a megjegyzések mosolyra késztetnek! A világon mindenkinek meg akarom mutatni az én Henrimet! Elhagytuk a sulit és a kocsi felé mentünk.
A kocsiban
Lyla: Amíg Henriék háza felé mentünk, egy szót sem szóltunk. A szívem száguldott és az agyam őrült állapotban volt. Rápillantottam, ahogy mindig, amikor vezet. Olyan tökéletes tulajdonságokkal rendelkezik... A szemei, az orra, az szája... A szája... A gondolat arra késztet, hogy elpiruljak. Néhány perc és végre a karjaiban lehetek és annyiszor csókolhatjuk meg egymást, amennyiszer csak akarjuk. Még jobban elpirultam, ahogy folytattam a szemrevételezést. Mindent szeretek rajta. Olyan nyugodtan tűnik. Henri egy ritka szépség. Nem értem miért én vagyok az egyetlen, aki látja ezt. A szerelem vakká tesz?
Henri: "Csak nem ellenőrzöl?"
Lyla: Henri felém fordult és titkos pillantást vetett rám, egy apró mosoly jelent meg a szája sarkában. "De... Csak azon gondolkodtam megint milyen helyes vagy, és azon töprengtem, hogy én vagyok e az egyetlen, aki észrevette mindazt a tökéletességet."
Henri: "Hahaha! Nagyon szépen köszönöm. Te sem vagy rossz..."
Lyla: Mosolygott anélkül, hogy elfordult volna.
Henri: "Úgy érzem, mintha kicsit ideges lennél..."
Lyla: "Hát jó okom van rá!" Meglepettnek tettette magát. "Végre kapok néhány választ... és..."
Henri: "És...?"
Lyla: Nyilvánvalóan tudja mit akarok mondani!!! Természetesen zavarban vagyok, ha arra gondolok, hogy egyedül leszek vele, most hogy... együtt vagyunk.
Henri: "Hahaha! Oké, vettem! Ne aggódj! Ez nem olyan, mintha lecsapnék rád...! Legalábbis nem azonnal..."
Lyla: Rám kacsintott. Megborzongtam. Végre megékeztünk hozzájuk.
Henriék nappalijában
Henri: "Gyere be."
Lyla: "Apukád nincs itt?"
Henri: "Nincs. Dolgozik."
Lyla: Henri elindult a konyhaszekrény felé a nyitott nappalin keresztül és elővett két nagy poharat.
Henri: "Szeretnél inni valamit?"
Lyla: "Vizet kérek." Nagyon száraz a torkom... Feszült vagyok. Töltött vizet és leültünk a bárszékekre. Henri nyugtalannak tűnt. "Henri...? Jól vagy?" Felnézett rám.
Henri: "A múlt hét rettenetes volt Lyla... Fogalmad sincs mennyire."
Lyla: "Azt hiszem van ötletem..."
Henri: "Tudom, hogy nehéz volt neked, de szeretném, ha tudnád... Lyla, azt hittem elvesztettem az eszem... Annyira dühös voltam magamra és annyira féltem..."
Lyla: Teljesen magán kívül van. Leszálltam a székemről és odamentem hozzá. Megfogtam az arcát és belenéztem a gyönyörű kék szemeibe. Levettem a szemüvegét, hogy jobban láthassam. Pislogás nélkül hagyta, hogy megtegyem. Megsimogattam az arcát, mintha próbálnám kívülről megtanulni. Amikor az ujjaim a szájához értek, ő puhán megcsókolta őket és én folytattam a felfedezést. "Úgy érzem minden nap felfedezem Henri egy új oldalát..."
Henri: "És ez megijeszt téged?"
Lyla: "Egy kicsit... De még mindig kellemesen meglepődöm." Végre rám mosolygott. Henri kezei a derekamra siklottak, aztán a hátamra, aztán maga felé húzott. A fejemet a mellkasára hajtottam, ahogy tartott engem. Az ujjhegyeimmel a nyakláncával játszottam, amit viselt. Minden nap viselte azóta, hogy odaadtam neki Karácsonykor. Ez a gondolat mosolyra késztetett és mulattam ebben a gyengéd pillanatban a karjaiban. Végre nyugalomban vagyok... Úgy döntök kérdezek tőle valamit. "Henri...?" Lazított az ölelésén, így rám tudott nézni. Tudja, hogy ez a kérdések ideje.
Henri: "Igen."
Lyla: "Mi változott? Mi történt veled, hogy végre döntöttél...?" A fülem mögé simított egy hajtincset mielőtt válaszolt.
Henri: "Az igazat megvallva... Nem igazán találtam választ a gondjaimra. De úgy döntöttem boldog leszek és nem teszek fel több kérdést magamnak. Egyszerűen kísértésbe estem. Hogyan tudnék ellenállni neked? Minden annyira intenzív veled. Múlt héten rádöbbentem, hogy ha tovább harcolok ezekkel az érzésekkel, még jobban megbántalak. És látni téged Hassennel... Kínszenvedés volt."
Lyla: Felkelt a kényelmetlen székről és megfogta a kezem, a kanapé felé vezetett.
Henri: "Gyere... El kell mondanom neked... valamit."
Lyla: Leültünk a kanapéra. Nem vettem le a szemem róla. Komoly volt az arca és egyenesen maga elé nézett.
Henri: "Nagyon nagyon megviselt a Melanie-val való szakításom. Tényleg fájt. De veled, Lyla, annyira más... Mióta először közelebb kerültünk az érzéseim erősek voltak. Ez megrémített. Minél boldogabb voltam, annál jobban féltem, hogy mindent elveszítek. Tudtam, hogy ha valami rossz történne veled, az sokkal jobban fájna, mint Melanie-val."
Lyla: "De hogy gondolhattál erre...? Nem élhetsz így Henri... Ha így teszel, sosem csinálsz semmit." Végre rám nézett.
Henri: "Tudom. Lyla, még mindig nem tudsz rólam mindent. És az a tény, hogy az életem egy bizonyos részéről hazudnom kell neked, elviselhetetlen. De mielőtt járni kezdenék veled, annyira őszinte szeretnék lenni veled, amennyire csak tudok. Azt akarom, hogy tudd, még mindig rejtegetem egy részemet előled, de átmenetileg nem beszélhetek róla."
Lyla: Ez az, amit gondoltam... Mi a kirakó hiányzó darabja? Henri határozottan rejteget valamit előlem.
117. jelenet
Henriék nappalijában
Lyla: Henri szavai furcsán hangzottak és megijesztettek. "Henri...! Beteg vagy? Ez komoly?!" Meglepettnek tűnt az aggodalmamra és rám mosolygott.
Henri: "Nem. Ne aggódj. Nem vagyok beteg. Ez egyáltalán nem komoly. Csak ez a "titok" van velem. Apa már az elején azt javasolta, hogy beszéljek veled róla, de... nem állok készen. Félek, hogy az egész dolog, ami Melanie-val történt, újra megtörténik."
Lyla: "Hogy..." Félbeszakított.
Henri: "Egyelőre nem akarok erről többet mondani. Ha lehetséges, szeretnélek megkérni, hogy ne tegyél fel kérdéseket ezzel kapcsolatban. Menni fog? Kérlek..."
Lyla: Ennyire nyíltnak lenni, úgy tűnik nagyon sokat kivesz belőle. A kanapén térdelve felültem és átkaroltam. Felém fordult és a mellkasomra hajtotta a fejét, a karjaiban tartva engem. "Ne aggódj. Csendben várok a megfelelő pillanatig. Nem sietek. Ebben a pillanatban meg van amire vágytam." Felemelte a fejét és mélyen a szemembe bámult. Kedvesen rámosolyogtam. Végigfuttatta a kezét az arcomon és finoman megcsókolt. Maga felé húzott és a csók intenzívebb lett. Felgyorsult a légzésem. Úgy érzem az övé is.
Miközben ellene tartott, egyik kezét a hátamra téve, a másikkal a hajamba túrva, lefektetett a kanapéra. A teste súlya rám nehezedett, szenvedélyesen csókolóztunk. Teljesen az ajkai rabjává váltam és a simogatásáé. Még sosem éreztem ilyet. Senkivel. A testem minden porcikájával őt akarom. Annyira szeretem őt, mintha soha senkit nem szerettem volna előtte. A fejem zúg. Felismerhetetlen érzelmek viharának fogságában vagyok. Ez egyszerűen isteni.
Henri: "Lyla..."
Lyla: Leállt, hogy rám nézhessen néhány pillanatra. Olyan heves a tekintet az arcán. "Henri... Henri..." Máris hiányzik, hogy csókoljam. Megfeszítettem a nyakam, csábítva őt, hogy visszajöjjön. Olyan hevesen csókoltam meg, hogy magamat is megleptem. Nem tudtam, hogy ennyire szenvedélyes tudok lenni. A kezeit érzem mindenütt... Először az arcomon, aztán a nyakamon, majd a csípőmön, aztán a pólóm alatt. Óvatosan siklottak a felsőm alatt, az ujjai hegyével a bőrömet simogatva. Az érintése felvillanyozó. Teljesen elvesztettem az eszem. Csak rá vágyom. Még óvatosan cirógatta a hasamat, majd lassan elindult a mellkasom felé. Levegőre van szükségem... a szívem fel fog robbanni! Megállt, nagy csalódottságomra.
Henri: "Lyla... Ezt... Ne most..."
Lyla: Vágytól megrészegülten néztem rá. Rám mosolygott.
Elhúzta a kezét, hogy az arcomat simogathassa. Zihálok és próbálom visszanyerni az érzékeimet.
Henri: "Mit teszel velem...?"
Lyla: Ugyanezt kérdem én is tőle. "És te?" Még egyszer megcsókolt. Istenem, szeretem ezt az embert! Hirtelen kinyílt a bejárati ajtó.
Antoine: "Henri? Itt vagy?... Ó!!"
Lyla: A kanapén fekszem, a hajam szerteszét és Henri rajtam fekszik. Ez az a látvány, amibe az apja besétált. ŐRÜLTEN ZAVARBA JÖTTEM.
Antoine: "Óh... um... Bocsi! Nem gondoltam... Úgy értem..."
Lyla: Azonnal felültünk, és ügyeltünk rá, hogy a ruháink a megfelelő helyen legyenek. Ég az arcom.
Henri: "Apa?! De... Te... Te... Nem úgy volt, hogy sokáig dolgozol?"
Lyla: Antoine próbált bocsánatkérőnek tűnni, de nyilvánvalóan nagyon szórakoztatja a helyzet. Egyre nehezebb és nehezebb elrejtenie a mosolyát.
Antoine: "Davis nem ért rá ma... így haza jöttem. Micsoda meglepetés! Hahaha!"
Henri: "Apu!!!!"
Lyla: Antoine odajött hozzám köszönni.
Antoine: "Jó estét, Lyla! IZGATOTT vagyok, hogy láthatlak!"
Lyla: A hangsúlya nyilvánvalóan jelent valamit. Még inkább zavarba jöttem.
Henri: "Apa... Nem segítesz, hogy jobban érezzük magunkat..."
Antoine: "Hadd emlékeztesselek, hogy van egy hálószobád hasonló esetekre. Nem az én hibám, hogy besétáltam!"
Lyla: "Um... Nos, azt hiszem mennem kéne."
Antoine: "Máris?!"
Lyla: "Igen... Tulajdonképpen ma van a szülinapom és elmegyünk vacsorázni a szüleimmel és a bátyámmal." Henri váratlanul felém fordult. Az igaz, hogy sosem említettem neki a szülinapomat.
Antoine: "Hahaha!"
Henri: "Micsoda? Ma van a szülinapod???"
Lyla: "Igen..."
Antoine: "Hahaha! Ez falrengető! Lyla! Ma van a pasid szülinapja is!"
Lyla: "Mi a... Micsoda???" Antoine odament Henrihez és egy nagyot csapott a vállára.
Antoine: "Aha! A fiam ma ünnepli a 19. szülinapját! Úgy tűnik ugyanakkor van a szülinapotok!"
Lyla: Henrire néztem teljesen megdöbbenten. "Tényleg?"
Henri: "Attól tartok..."
Lyla: Megfogta a kezem, hogy megrázza.
Henri: "Na gyerünk, haza viszlek."
118. jelenet
Henri kocsijában
Henri: "Bocs az apám miatt! A diszkréció nem az erős oldala."
Lyla: "Belegondolva, hogy besétált, amikor abban a helyzetben voltunk..." Egymásra néztünk és nevetésben törtünk ki.
Lyla: "Belegondolva, hogy besétált, amikor abban a helyzetben voltunk..." Egymásra néztünk és nevetésben törtünk ki.
Henri: "Hahaha! Az elég kínos volt!"
Lyla: "Nem panaszkodom!" Elindította a kocsit, és elindultunk haza. "Köszönöm, hogy elmondtad az igazat..." Grimaszolt.
Henri: "Igen... Legalábbis az igazság egy részét. Legalább kicsit felengedett a súly, amit éreztem. Remélem nem merítelek ki, miközben arra kérlek, hogy tovább várj..."
Lyla: "Hiszek benned. Hiszek bennünk. Nem vártam volna eddig, ha a végén el akarnálak taszítani. És én NEM vagyok Melanie." Ez az utolsó megjegyzés nagyon megérintette.
Henri: "Tudom..."
Lyla: Megfogta és megcsókolta a kezem anélkül, hogy levette volna a szemét az útról.
Henri: "Köszönöm, hogy meghallgattál. Azt hiszem Clement és Jasmine tudta, hogy ma van a szülinapod?"
Lyla: "Igen!! Clement műkörmöt adott nekem, amiken a kedvenc szuperhőseim vannak! Jasmine ki nem állhatja..."
Lyla: "Nem panaszkodom!" Elindította a kocsit, és elindultunk haza. "Köszönöm, hogy elmondtad az igazat..." Grimaszolt.
Henri: "Igen... Legalábbis az igazság egy részét. Legalább kicsit felengedett a súly, amit éreztem. Remélem nem merítelek ki, miközben arra kérlek, hogy tovább várj..."
Lyla: "Hiszek benned. Hiszek bennünk. Nem vártam volna eddig, ha a végén el akarnálak taszítani. És én NEM vagyok Melanie." Ez az utolsó megjegyzés nagyon megérintette.
Henri: "Tudom..."
Lyla: Megfogta és megcsókolta a kezem anélkül, hogy levette volna a szemét az útról.
Henri: "Köszönöm, hogy meghallgattál. Azt hiszem Clement és Jasmine tudta, hogy ma van a szülinapod?"
Lyla: "Igen!! Clement műkörmöt adott nekem, amiken a kedvenc szuperhőseim vannak! Jasmine ki nem állhatja..."
Henri: "Hahaha! Clement jól tette!"
Lyla: "Igen!! Ami Jasmine-t illeti, ő inkább magának vett ajándékot..."
Henri: "Hogy érted?"
Lyla: "Jegyeket adott nekem, hogy láthassam Jay-t a koncerten! Hahaha! Ha láttad volna Clement arcát!" Henri nem mondott semmit. Azt hittem jót fog nevetni ezen, de látszólag mégsem... Mindenesetre rám mosolygott.
Henri: "Ez igaz, inkább önmagának ajándék. Képzelem, mivel ő adta neked, valakinek el kell mennie vele?"
Lyla: "Aha, ez az!"
Henri: "Megkérdezett téged erről előtte?"
Lyla: "Igen... De nem voltam oda az ötletért..."
Henri: "Azt hittem szereted Jay-t..."
Lyla: "Igen... De elmenni egy koncertjére, ott lenni az összes hisztérikus lány közt... Nem tudom..."
Henri: "Megértem..."
Lyla: "Inkább a Misteria!"
Henri: "Hahaha! Tudtam! De azért elmész Jasminnel a koncertre?"
Lyla: "Igen! Végül is tetszik az ötlet, plusz szerintem jól fogjuk érezni magunkat! Azt hiszem király tapasztalat lesz..." Megérkeztünk hozzánk. Henri megállt a kocsifelhajtó előtt. Kiszálltam az utasoldalról és ő is kiszállt, hogy odajöjjön hozzám.
A házunk előtt
Lyla: Megfogta a derekamat és magához húzott.
Henri: "Boldog szülinapot Lyla..."
Lyla: "Boldog szülinapot Henri..." Lágyan megcsókolt, de túl gyors volt, annak ellenére, hogy mindent megtettem, hogy megpróbáljam elnyújtani. Ami megmosolyogtatta.
Henri: "A családod vár... Holnap látjuk egymást. A bátyáddal mész suliba?"
Lyla: "Igen..."
Henri: "Jól van. A suli előtt foglak várni. Nagyszerű estét!"
Lyla: Még egyszer megcsókolt.
Henri: "Jól van, menj!"
Lyla: Nézett amíg bementem, mielőtt elment volna.
A nappaliban
Alex: "Végre! Rád vártunk! El fogunk késni!"
Lyla: "Igen..."
Alex: "Hé! Mi van veled?!"
Lyla: "Hmmm?" A fejem még mindig egy kicsit a fellegekben jár és az agyamat üresnek érzem. Micsoda nap!
Caroline: "Tényleg édesem! Kissé úgy tűnik nem itt vagy!"
Alex: "Hadd találjam ki, Henrivel voltál?!"
Lyla: Észhez tértem. "Ha? Mi? Henri?" Elpirultam arra gondolva, hogy a kanapén voltunk.
Alex: "Úgy értem..."
Lyla: Annak ellenére, hogy mindent megtettem, hogy visszatartsam, hatalmas mosoly terült szét az arcomon.
Alex: "Pfff... Azt hiszem inkább nem akarom tudni!"
Lyla: Apa bejött a nappaliba.
Albert: "Gyerünk gyerekek! Menjünk!"
A szobámban
Lyla: Nagyszerű időt töltöttem a családommal. A kedvenc éttermembe mentünk és képes voltam nem Henrire gondolni, legalább addig, hogy jól érezzem magam. De amint a szobámba mentem, minden gondolatom körülötte forgott és mindazon, amit átéltünk. Sosem gondoltam volna, hogy a kapcsolatunk ennyire érzéki és tüzes lehet. Végre megnyílt és beismerte, hogy van egy titka. Még ha még nem is áll készen rá, hogy mindent elmondjon, magabiztos vagyok a jövőnket illetően. Minden rendben lesz és végre tiszta lesz a feje. Nagyon kíváncsi vagyok mi lehet az a "titok", ami úgy tűnik felemészti őt. Megint be kell bizonyítanom, hogy türelmes vagyok. Kivéve, hogy ezúttal élvezhetem a kapcsolatunkat, amíg várok. Megnyugtatott, hogy semmi komolyat nem fog mondani... És ez minden, amit számít. Végre elaludtam, a szellemem könnyűnek érezte magát.
Lyla: "Igen!! Ami Jasmine-t illeti, ő inkább magának vett ajándékot..."
Henri: "Hogy érted?"
Lyla: "Jegyeket adott nekem, hogy láthassam Jay-t a koncerten! Hahaha! Ha láttad volna Clement arcát!" Henri nem mondott semmit. Azt hittem jót fog nevetni ezen, de látszólag mégsem... Mindenesetre rám mosolygott.
Henri: "Ez igaz, inkább önmagának ajándék. Képzelem, mivel ő adta neked, valakinek el kell mennie vele?"
Lyla: "Aha, ez az!"
Henri: "Megkérdezett téged erről előtte?"
Lyla: "Igen... De nem voltam oda az ötletért..."
Henri: "Azt hittem szereted Jay-t..."
Lyla: "Igen... De elmenni egy koncertjére, ott lenni az összes hisztérikus lány közt... Nem tudom..."
Henri: "Megértem..."
Lyla: "Inkább a Misteria!"
Henri: "Hahaha! Tudtam! De azért elmész Jasminnel a koncertre?"
Lyla: "Igen! Végül is tetszik az ötlet, plusz szerintem jól fogjuk érezni magunkat! Azt hiszem király tapasztalat lesz..." Megérkeztünk hozzánk. Henri megállt a kocsifelhajtó előtt. Kiszálltam az utasoldalról és ő is kiszállt, hogy odajöjjön hozzám.
A házunk előtt
Lyla: Megfogta a derekamat és magához húzott.
Henri: "Boldog szülinapot Lyla..."
Lyla: "Boldog szülinapot Henri..." Lágyan megcsókolt, de túl gyors volt, annak ellenére, hogy mindent megtettem, hogy megpróbáljam elnyújtani. Ami megmosolyogtatta.
Henri: "A családod vár... Holnap látjuk egymást. A bátyáddal mész suliba?"
Lyla: "Igen..."
Henri: "Jól van. A suli előtt foglak várni. Nagyszerű estét!"
Lyla: Még egyszer megcsókolt.
Henri: "Jól van, menj!"
Lyla: Nézett amíg bementem, mielőtt elment volna.
A nappaliban
Alex: "Végre! Rád vártunk! El fogunk késni!"
Lyla: "Igen..."
Alex: "Hé! Mi van veled?!"
Lyla: "Hmmm?" A fejem még mindig egy kicsit a fellegekben jár és az agyamat üresnek érzem. Micsoda nap!
Caroline: "Tényleg édesem! Kissé úgy tűnik nem itt vagy!"
Alex: "Hadd találjam ki, Henrivel voltál?!"
Lyla: Észhez tértem. "Ha? Mi? Henri?" Elpirultam arra gondolva, hogy a kanapén voltunk.
Alex: "Úgy értem..."
Lyla: Annak ellenére, hogy mindent megtettem, hogy visszatartsam, hatalmas mosoly terült szét az arcomon.
Alex: "Pfff... Azt hiszem inkább nem akarom tudni!"
Lyla: Apa bejött a nappaliba.
Albert: "Gyerünk gyerekek! Menjünk!"
A szobámban
Lyla: Nagyszerű időt töltöttem a családommal. A kedvenc éttermembe mentünk és képes voltam nem Henrire gondolni, legalább addig, hogy jól érezzem magam. De amint a szobámba mentem, minden gondolatom körülötte forgott és mindazon, amit átéltünk. Sosem gondoltam volna, hogy a kapcsolatunk ennyire érzéki és tüzes lehet. Végre megnyílt és beismerte, hogy van egy titka. Még ha még nem is áll készen rá, hogy mindent elmondjon, magabiztos vagyok a jövőnket illetően. Minden rendben lesz és végre tiszta lesz a feje. Nagyon kíváncsi vagyok mi lehet az a "titok", ami úgy tűnik felemészti őt. Megint be kell bizonyítanom, hogy türelmes vagyok. Kivéve, hogy ezúttal élvezhetem a kapcsolatunkat, amíg várok. Megnyugtatott, hogy semmi komolyat nem fog mondani... És ez minden, amit számít. Végre elaludtam, a szellemem könnyűnek érezte magát.
119. jelenet
A suli előtt
Lyla: Korán keltem ma reggel. Nem tudtam aludni. Siettem, hogy láthassam Henrit. Kihasználtam, az extra időt, hogy meggyőződjek róla, hogy nagyszerűen nézek ki. Elindultam az iskola ajtaja felé és láttam, hogy Henri várt rám egy újabb könyvet bújva. Odamentem és elé ugrottam. "Hé jóképű szőke..." Meglepődött és vigyorgott. Gyengének érzem magam. Istenem!... Még helyesebb, mint tegnap volt?
Henri: "Szia..."
Lyla: Elmélyülten nézett rám és boldog voltam, hogy láttam az erőfeszítéseim nem voltak hiábavalóak reggel. Henri úgy tűnik izgatott az eredmény miatt. Megfogta a kezem és összefonta az ujjait az enyémmel.
Henri: "Igazán gyönyörű vagy, Lyla."
Lyla: Csillogott a szeme és éreztem, hogy elpirulok. Még mindig az iskola falához támaszkodva, a karjaiba húzott és lágyan megcsókolt. Próbáltam jó lenni és nem kérdezni többet. Csak csendben néztük egymást, felfalva egymást a szemeinkkel.
Alex: "Hé... Hé ember...!"
Lyla: Basszus! A bátyám! Azt hittem már bent van a suliban!
Henri: "Szia Alex."
Lyla: Henri őrlődött, de nem engedett el semmi esetre.
Alex: "Gondolom végre döntöttél?"
Lyla: Első alkalommal, mióta találkoztak, Alex rámosolygott Henrire. Nem egy hatalmas mosollyal, olyan messzire nem megy! De több, mint a semmi.
Henri: "Biztos lehetsz."
Lyla: Alex felemelte a kezét és kezet ráztak Henrivel. Ez a gesztus elég jelképes. Henri rá mosolygott és kinyújtotta kezét.
Alex: "Az király. Legalább végre nem néz ki úgy mint, egy zombi. Nem bírtam már elviselni. De ugyanúgy rajtad tartom a szemem!"
Henri: "Efelől nincs kétségem."
Alex: "Na sziasztok!"
Lyla: Alex elsétált. Néztük, ahogy elmegy, elképedve az imént történteken: a bátyám úgy viselkedett, mint egy civilizált felnőtt férfi és békét kötött a barátommal.
Henri: "Ha erre számítottam volna... Jasmine és Clement már várnak minket, menjünk."
A suliban
Lyla: Henri és én elindultunk a barátaink felé. kéz a kézben. Az arcom győzedelmesnek tűnt és a teljes boldogság mintaképe.
Clement: "Juhéjj!!! Jó isten, elég sokáig tartott!!!"
Henri: "Hahaha!"
Hassen: "Szia!"
Lyla: Nem láttam megjelenni! "... Hassen! Szia!"
Hassen: "Szia Lyla. Sugárzol ma reggel."
Lyla: "Um... kö-köszi...." Éreztem, hogy Henri fogása a kezemen némileg erősebb lett. Bevallotta, hogy milyen nehéz volt neki, hogy Hassen körülöttem volt. Hassen Henri felé nyújtotta a kezét. Ez őrület. A kézfogások napja! Henri kissé hűvösen kezet rázott vele.
Hassen: "Ne aggódj, nem próbálkozom semmivel."
Lyla: A két srác felmérte egymást és Hassen elment.
Jasmine: "Ne aggódj Henri. Lyla szemei csak rajtad vannak."
Lyla: "Jasmine!!!"
Henri: "Hahaha!"
Lyla: Teljesen elvörösödtem zavaromban! Jasminre pillantottam. Biztosan jól érzi magát.
Henri: "Máris jobban érzem magam!"
Lyla: Legalább a hangulat fesztelen. Elindultunk az osztály felé.
Az osztályban
Monsieur Novarra: "Nos! Június van és B.A.C. vizsgák hónap végén kezdődnek. Remélem, hogy mind elkezdtetek tanulni."
Lyla: Mmmmm.... Oookééé... Én nem igazán... Az utóbbi két hét annyira őrült volt, hogy azt hiszem egy kicsit lemaradtam mindezzel. A kimaradásaim és a koncentrációm hiánya közt eléggé lerontottam a jegyeimet. Nincsenek túl jó érzéseim a B.A.C.-vel kapcsolatban...
Monsieur Novarra: "Ma átismételjük, amit múlt évben vettünk."
Lyla: Mindenki a tárgyra tért. Ahogy sejtettem, fogalmam sincs mi történik. Nyilvánvalóan csalódást okozok a kedvenc tanáromnak.
Monsieur Novarra: "Mademoiselle Lyla... Komolyan kell ezt venned és tanulni! Annyira összpontosítottál az év elején, de úgy tűnik egyre nehezebben megy, ahogy közeledik a teszt... Legyél ésszerű és először a házidat csináld meg, vagy nem fogsz átmenni!"
Lyla: Uh... az lenne a legrosszabb... Henri, aki mellettem volt, aggódva nézett rám, de nem mondott semmit. Csak hallottam sóhajtani. Az órának vége és a tanár odament Henrihez, hogy beszéljenek, de nem hallottam belőle semmit. Nemsokára Henri keresgélni kezdett a táskájában. A tartalmának a fele a földre esett, de ő odament Monsieur Novarra asztalához. Ő adott neki egy borítékot és befejezték a beszélgetésüket... A földön heverő könyvek és egyéb dolgok közt láttam egy régi jegyzetfüzetet nyitva.
Lehajoltam, hogy felvegyem. Felismertem Henri alig olvasható írását. A szemeim átfutották a szöveget. Ez egyértelműen költészet. Néhány angolul, néhány spanyolul. Rengeteg dolog kifirkálva. Nem akarok tovább lapozni, nem akarom, hogy újra neon betűkkel legyen a homlokomra írva, hogy "SPICLI". Tudom, hogy szeret írni, de nem tudtam, hogy szereti a költészetet. Azt mondta a novellák érdeklik. Furcsa érzésem van... Valami zavar azzal kapcsolatban, amit olvastam... De nem tudok rájönni miért... Olyan érzésem van, mintha már láttam volna valahol...
Henri: "Lyla?"
Lyla: Felugrottam. A betűk a homlokomon villogni kezdtek... Még akkor is, ha nem néztem át a cuccát, úgy érzem, mintha láttam volna valamit, amit nem szabadott volna. Gyorsan visszanyertem a nyugalmam. "Henri! Leesett a jegyzetfüzeted." Odaadtam neki. Csak fél másodperc volt, de esküdni mernék, hogy láttam egy sötét árnyékot átsuhanni az arcán. Rám mosolygott, majdnem, mintha kényszer lett volna. Elvette a jegyzetfüzetet és eltette.
Henri: "Köszi. Észre sem vettem, hogy leesett..."
Henri: "Szia..."
Lyla: Elmélyülten nézett rám és boldog voltam, hogy láttam az erőfeszítéseim nem voltak hiábavalóak reggel. Henri úgy tűnik izgatott az eredmény miatt. Megfogta a kezem és összefonta az ujjait az enyémmel.
Henri: "Igazán gyönyörű vagy, Lyla."
Lyla: Csillogott a szeme és éreztem, hogy elpirulok. Még mindig az iskola falához támaszkodva, a karjaiba húzott és lágyan megcsókolt. Próbáltam jó lenni és nem kérdezni többet. Csak csendben néztük egymást, felfalva egymást a szemeinkkel.
Alex: "Hé... Hé ember...!"
Lyla: Basszus! A bátyám! Azt hittem már bent van a suliban!
Henri: "Szia Alex."
Lyla: Henri őrlődött, de nem engedett el semmi esetre.
Alex: "Gondolom végre döntöttél?"
Lyla: Első alkalommal, mióta találkoztak, Alex rámosolygott Henrire. Nem egy hatalmas mosollyal, olyan messzire nem megy! De több, mint a semmi.
Henri: "Biztos lehetsz."
Lyla: Alex felemelte a kezét és kezet ráztak Henrivel. Ez a gesztus elég jelképes. Henri rá mosolygott és kinyújtotta kezét.
Alex: "Az király. Legalább végre nem néz ki úgy mint, egy zombi. Nem bírtam már elviselni. De ugyanúgy rajtad tartom a szemem!"
Henri: "Efelől nincs kétségem."
Alex: "Na sziasztok!"
Lyla: Alex elsétált. Néztük, ahogy elmegy, elképedve az imént történteken: a bátyám úgy viselkedett, mint egy civilizált felnőtt férfi és békét kötött a barátommal.
Henri: "Ha erre számítottam volna... Jasmine és Clement már várnak minket, menjünk."
A suliban
Lyla: Henri és én elindultunk a barátaink felé. kéz a kézben. Az arcom győzedelmesnek tűnt és a teljes boldogság mintaképe.
Clement: "Juhéjj!!! Jó isten, elég sokáig tartott!!!"
Henri: "Hahaha!"
Hassen: "Szia!"
Lyla: Nem láttam megjelenni! "... Hassen! Szia!"
Hassen: "Szia Lyla. Sugárzol ma reggel."
Lyla: "Um... kö-köszi...." Éreztem, hogy Henri fogása a kezemen némileg erősebb lett. Bevallotta, hogy milyen nehéz volt neki, hogy Hassen körülöttem volt. Hassen Henri felé nyújtotta a kezét. Ez őrület. A kézfogások napja! Henri kissé hűvösen kezet rázott vele.
Hassen: "Ne aggódj, nem próbálkozom semmivel."
Lyla: A két srác felmérte egymást és Hassen elment.
Jasmine: "Ne aggódj Henri. Lyla szemei csak rajtad vannak."
Lyla: "Jasmine!!!"
Henri: "Hahaha!"
Lyla: Teljesen elvörösödtem zavaromban! Jasminre pillantottam. Biztosan jól érzi magát.
Henri: "Máris jobban érzem magam!"
Lyla: Legalább a hangulat fesztelen. Elindultunk az osztály felé.
Az osztályban
Monsieur Novarra: "Nos! Június van és B.A.C. vizsgák hónap végén kezdődnek. Remélem, hogy mind elkezdtetek tanulni."
Lyla: Mmmmm.... Oookééé... Én nem igazán... Az utóbbi két hét annyira őrült volt, hogy azt hiszem egy kicsit lemaradtam mindezzel. A kimaradásaim és a koncentrációm hiánya közt eléggé lerontottam a jegyeimet. Nincsenek túl jó érzéseim a B.A.C.-vel kapcsolatban...
Monsieur Novarra: "Ma átismételjük, amit múlt évben vettünk."
Lyla: Mindenki a tárgyra tért. Ahogy sejtettem, fogalmam sincs mi történik. Nyilvánvalóan csalódást okozok a kedvenc tanáromnak.
Monsieur Novarra: "Mademoiselle Lyla... Komolyan kell ezt venned és tanulni! Annyira összpontosítottál az év elején, de úgy tűnik egyre nehezebben megy, ahogy közeledik a teszt... Legyél ésszerű és először a házidat csináld meg, vagy nem fogsz átmenni!"
Lyla: Uh... az lenne a legrosszabb... Henri, aki mellettem volt, aggódva nézett rám, de nem mondott semmit. Csak hallottam sóhajtani. Az órának vége és a tanár odament Henrihez, hogy beszéljenek, de nem hallottam belőle semmit. Nemsokára Henri keresgélni kezdett a táskájában. A tartalmának a fele a földre esett, de ő odament Monsieur Novarra asztalához. Ő adott neki egy borítékot és befejezték a beszélgetésüket... A földön heverő könyvek és egyéb dolgok közt láttam egy régi jegyzetfüzetet nyitva.
Lehajoltam, hogy felvegyem. Felismertem Henri alig olvasható írását. A szemeim átfutották a szöveget. Ez egyértelműen költészet. Néhány angolul, néhány spanyolul. Rengeteg dolog kifirkálva. Nem akarok tovább lapozni, nem akarom, hogy újra neon betűkkel legyen a homlokomra írva, hogy "SPICLI". Tudom, hogy szeret írni, de nem tudtam, hogy szereti a költészetet. Azt mondta a novellák érdeklik. Furcsa érzésem van... Valami zavar azzal kapcsolatban, amit olvastam... De nem tudok rájönni miért... Olyan érzésem van, mintha már láttam volna valahol...
Henri: "Lyla?"
Lyla: Felugrottam. A betűk a homlokomon villogni kezdtek... Még akkor is, ha nem néztem át a cuccát, úgy érzem, mintha láttam volna valamit, amit nem szabadott volna. Gyorsan visszanyertem a nyugalmam. "Henri! Leesett a jegyzetfüzeted." Odaadtam neki. Csak fél másodperc volt, de esküdni mernék, hogy láttam egy sötét árnyékot átsuhanni az arcán. Rám mosolygott, majdnem, mintha kényszer lett volna. Elvette a jegyzetfüzetet és eltette.
Henri: "Köszi. Észre sem vettem, hogy leesett..."
120. jelenet
Az étkezőben
Clement: "Be kell vallanom, a sült kaja a legjobb!"
Lyla: Hogy boldoggá tegyenek minket, ma pirított krumplit szolgáltak fel a büfében.
Jasmine: "Neked a jó étel olajat és zsírt jelent... El fogsz hízni!"
Clement: "Óóóó! Ó ne túlozz! Hadd emlékeztesselek, hogy járok edzeni és elképesztő kosaras vagyok!"
Jasmine: "Hát persze! De egy kis zöldség nem fog megölni..."
Lyla: Mind nevettünk. Henri felém hajolt.
Henri: "Ha már a kajáról van szó, van egy hely, ahova el akarlak vinni."
Lyla: "Randira hívsz?" Olyan izgatott vagyok!
Henri: "Úgy tűnik."
Lyla: "Óóóó! Azt imádnám! Nem igazán tudom milyen helyeket szeretsz... Olyan érzésem van, mintha a korunkbeli srácok csak pizzát és gyors kaját ennének!"
Henri: "Hahaha! Hát én nem! Kiskorom óta a szüleim mindig jó éttermekbe vittek. Így meg vannak a kedvenc helyeink."
Lyla: Ellopott egy krumplit a tányéromról. "Hé! Az az enyém!"
Enzo: "Milyen édes!"
Lyla: Enzo... A szájából kiejtett "édes" nagyon erőltetett volt! A kíséretében maradt két Melegítős rosszindulatú pillantást vetett ránk.
Enzo: "A leghihetetlenebb esemény a században! Mit csinál Lyla egy ilyen gyíkkal?"
Henri: "Gondod van Enzo?"
Enzo: "Valaki azt mondta nekem, hogy hatalmas házban élsz, aminek pénz szaga van! Így már kezdem jobban érteni ezt a helyzetet... Nem gondoltam volna, hogy Lyla olyan csaj... Olyan, aki csak valaki pénzére megy!"
Lyla: Henri mosolygott. Ami nem pontosan az, amit Enzo várt.
Henri: "A megszállottam vagy?"
Enzo: "Ha...?"
Henri: "Milyen szomorúnak kell lenned ahhoz, hogy megpróbálj nagyszerű elméleteket és siralmas magyarázatokat kitalálni arra, hogy Lyla valaki olyat választott, mint én, veled szemben. Ha érdekel a tanácsom, lépj tovább valami másra... csak fogadd el a vereséget méltósággal... mint egy férfi!"
Enzo: "Csak lökni tudod, te idióta! Tűnjünk innen! Nincs mit mondanunk ezeknek a dinkáknak..."
Lyla: Enzo ezekkel az udvarias szavakkal távozott. Henri úgy kezelte, mintha semmiség lett volna... Pontosan tudja mit mondjon, hogy Enzot felidegesítse. Szó szerint elolvadtam.
Clement: "Enzo annyira bosszantó... Remélem, hogy ezután békén fog hagyni minket!"
Lyla: De nem úgy tűnt, hogy Henri további időt akarna vesztegetni erre a témára és felém fordult.
Henri: "Lyla? Tényleg neki kellene állnod a B.A.C.-re tanulni... Azt hiszem, hogy az elmúlt néhány hétben lemaradtál. Tudom, hogy ez eléggé az én hibám."
Lyla: Úgy tűnik tényleg felelősnek érzi magát. "Henri... Nem... Ez nem... Csak emlékezz, hogy egy teljes hétig beteg voltam, és..."
Henri: "Tudod, hogy nem erről beszélek."
Lyla: Igen, tudom... Látta, ahogy a suli folyosóin vándorlok, akár egy elveszett lélek, miután újra elmondta, hogy bizonyos távolságot kell tartania köztünk. Lehajtottam a fejem. "Még mindig nem minden a te hibád."
Henri: "Hadd segítsek. Segíthetek átnézni mindent, amit vettünk. Ha most elkezded, akkor mindent át tudsz ismételni, amit kihagytál és szilárd alapod lesz az idén tanultakból."
Lyla: Ó!! Henrivel tanulni! Ennek a gondolata nagyon... izgató... "Igen!!! A veled való tanulás valóban... jót tenne nekem!" Az agyam fantáziálni kezdett. Elképzeltem magunkat egymásba fonódva az ágyamon, a jegyzeteim közepén, a szemüvege rajtam...
Clement: "Um... Henri... Nézd az arcát, nem hiszem, hogy arra gondol, hogy tanultok..."
Lyla: A megjegyzése kizökkentett az álmodozásomból. "Mi... Nem... Nem!!!" Állati hazugság.
Clement: "Hahaha! Lyla, nem csapsz be senkit. "
Lyla: Henri komolyan nézett rám.
Henri: "Én VALÓDI tanulásról beszélek... Lyla! A B.A.C. itt van pár napon belül!!!"
Lyla: "De... de... Rendben! Igazad van!! Tényleg túl komoly vagy!" Karba tettem a kezem tiltakozásképp. Úgy nézek ki, mint egy 5 éves, akinek valaki "NEM"-et mondott.
Henri: "Mindig komoly vagyok, ha a B.A.C.-ről van szó! Főleg, ha miattam vagy lemaradva!"
Lyla: "De már mondtam neked..."
Henri: "Lyla! Mindegy, nem adok választási lehetőséget!"
Lyla: "... Milyen parancsolgató vagy... Ez teeeeetszik..." A karjára dőltem. Akarom őt. Végre felengedett és rám mosolygott.
Henri: "Lyla... Komolyan beszélek..."
Lyla: "Én is..."
A szobámban
Lyla: A nap hátralevő része nagyon jól telt. Annak ellenére is, hogy a többi órán való teljesítményemmel is bizonyítottam Henrinek, hogy túlságosan le vagyok maradva és rengeteget kell még tanulnom. És itt vagyok én, aki csak rengeteg időt akar eltölteni a karjaiban... Azt hiszem veszett ügy! Ismerve Henrit, valószínűleg el fogja érni, hogy keményebben dolgozzak, mint bármikor korábban. Valószínűleg amíg össze nem esem! Ó! Egy üzenet Henritől...
Henri: "Jó estét szépség! Jó lesz ha szombaton délután átmegyek tanulni?"
Lyla: Tényleg nagyon komolyan veszi! "Hé jóképű! Nagyszerű időt töltöttem veled ma IS! Hehehe! LOL Remélem rengeteget álmodsz rólam! Jó éjt szexi!!! XOXOXO <3 <3 <3" Elküldtem a bolondos üzenetemet.
Henri: "Lyla!"
Lyla: "Henri!" Ó... Hív... Te jó ég, nem értette a viccemet. "Halló?"
Henri: "Lyla! Komolyan!"
Lyla: "Mondhatom!" Istenem... A hangja a telefonban elég, hogy elaléljak...
Henri: "Ez nagyon komoly..."
Lyla: "Igen, tudom... De ne már!"
Henri: "Mi a baj?"
Lyla: "... Nem igazán szeretném az egész délutánomat tanulással tölteni. De tudom, hogy ez az amit terveztél!"
Henri: "... Rengeteg időnk lesz BÁRMIRE, amit csak akarsz a B.A.C. után."
Lyla: "Igen... Igen... Tudom... Van választásom?" Tudom, hogy mosolyog.
Henri: "Nem hiszem."
Lyla: "..."
Henri: "Igen?"
Lyla: "... Legalább mondanál nekem valami kellemeset mielőtt lefekszem? Valamit, aminek semmi köze a B.A.C.-hez feltehetem..."
Henri: "Hmmm... Valami kellemeset?"
Lyla: "Igen!"
Henri: "És... Milyen kellemes dolgot?"
Lyla: "Hagyom, hogy kitaláld, mert olyan okos vagy!"
Henri: "Hahaha! Hát azt kell, hogy mondjam, ma teljességgel ragyogtál, még akkor is, ha az összes többi nap is ragyogsz."
Lyla: Megváltozott a hanglejtése.
Henri: "Mondhatnám, hogy több időt akarok tölteni csak veled, a karjaimba zárva és órákig csókolni... És hogy rettenetesen hiányzol."
Lyla: Szó szerint elolvadtam. "Henri... Nagyon jó vagy abban, hogy kedves dolgokat mondj éjjel..."
Henri: "És te is. Be kell vallanom, hogy szuper szerencsés és ihletett vagyok... Biztos vagyok benne, hogy az összes többi srác a suliban eladná a lelkét, hogy a helyemben lehessen."
Lyla: Boldogan mosolyogtam. "Alig várom, hogy láthassalak holnap... Te is hiányzol."
Henri: "Igen... ...Basszus..."
Lyla: "Mi az? Mi történt?"
Henri: "Holnap... Nem leszek ott..."
Lyla: "Mi? De, de..."
Henri: "... Én... Apával leszek. Van néhány fontos találkozónk..."
Lyla: "Azt hiszem nem szabad kérdést feltennem...?"
Henri: "Jobb, ha nem."
Lyla: "Oké."
Henri: "Aludj jól... és édes álmokat."
Lyla: "Te is..." Letettük és máris szomorú vagyok, hogy holnap nem láthatom.
121. jelenet
Az étkezőben
Jasmine: "Henri ma délután sem lesz itt?"
Lyla: "Nem..." Szomorú vagyok.
Clement: "Mi van vele? Tudod?"
Lyla: "... Nem igazán. Csak annyit mondom, hogy nem lesz itt ma. Hiiiáááányzik!"
Jasmine: "Hahaha! De holnap láthatod! Biztos vagyok benne, hogy holnap itt lesz!"
Lyla: "Azt látom..." Az rendben lenne, ha legalább egy kis üzenetet küldenék neki? Elővettem a telefonomat, hogy megfogalmazzam a szöveget. "Hé dögös szőke. Remélem nagyszerűen telik a napod! Azt hiszem egy kicsit hiányzol ma... Legalább tudasd velem, hogy minden rendben veled. Csók. Lyla." Elhagytuk az étkezőt, hogy élvezzük kicsit a napsütést az udvaron, de a szívem nem volt éppen benne.
Az öltözőben
Jay: Lyla üzenetet küldött. Bár azt mondtam neki, semmi komoly, tudom, hogy aggódik...
Antoine: "Hé! Jól vagy? Úgy tűnik, mintha rossz hírt kaptál volna...?"
Jay: "Nem... Lyla az..."
Antoine: "Mi történt?"
Jay: "Azt hiszem aggódik..."
Antoine: "Ez normális. Még mindig nem tud "erről az egészről".
Jay: Kézmozdulattal gesztikulált közöttünk. Hangtechnikai eszközök halma van körülöttünk, miközben a sminkem és a hajam elkészül. Nagy figyelmet fordítunk arra, amikor az életemről beszélünk. Nem fedhetem fel az álcám. Apa nem tűnik aggódónak... Valójában épp az ellenkezője. Miuóta bejött hozzánk, mosolyog.
Antoine: "Mikor mondod el neki? Gondolkodtál már rajta?"
Jay: "..." Természetesen gondolkodtam rajta. Folyton ezen gondolkodom. Még akkor is, ha ébren élem meg az álmaimat mellette, nem tarthatom magamban sokáig ezt a titkot, az iránta való tiszteletből. "Úgy terveztem a B.A.C. után beszélek vele. Nem akarom felzaklatni a vizsgák előtt... Az nem lenne helyes. Már így is jócskán lemaradt az utóbbi pár hétben miattam. Ha elrontaná a tesztet miattam, azt sosem bocsátanám meg magamnak!"
Antoine: "Lassíts! Szerintem elég okos, hogy a saját kezében tartsa a dolgokat!"
Jay: "Igen... De segítek neki, úgy jobb." Megnéztem a telefonomat.
Sminkes: "Tessék! Kész vagyok!"
Jay: Végre tényleg rögzíthetem a klipet. "Köszi!"
Antoine: "Hé mindenki! Hagyjuk Jay pár percet koncentrálni! Megkérnélek titeket, hogy hagyjátok el az öltözőt!"
Jay: Apára néztem, aki rám mosolygott és kacsintott. Megértettem, hogy azért küldött el mindenkit, hogy felhívhassam Lylat. Abban a másodpercben, hogy mindenki kiment, hívtam is. Majdnem rögtön felvette.
Lyla: "Henri?!"
Jay: Mosolyogtam. "Igen!"
Lyla: "Jól vagy?"
Jay: "Természetesen! Lyla... mondtam már neked, hogy semmi komoly... Nem kell aggódnod!"
Lyla: "Tudom... ..."
Jay: "És te? Hogy vagy...?"
Lyla: "Jól... Hosszú nap volt."
Jay: "Ez azért van, mert hiányzom... 'egy kicsikét'?" Pontosan idéztem őt, próbálva felkavarni.
Lyla: "Igen... Egy kicsikét..."
Jay: "Ez minden?"
Lyla: "... Nagyon."
Jay: Ezt akartam hallani. "Te is hiányzol." Ha tudná mennyire... "Annak ellenére, hogy ma rengeteg dolgom van, olyan érzésem van, mintha az idő csak vánszorogna."
Lyla: "Hát gyere vissza hamarosan..."
Jay: "Hahaha! Megteszem, amit tudok... Ha időben visszaérek, beugorjak hozzátok egy másodpercre?"
Lyla: "Ha kell egész éjjel várok!"
Jay: "Megteszek minden tőlem telhetőt, ígérem! Mennem kell, apa már vár. Viszlát később."
Lyla: "Viszlát este."
Jay: Hosszú nap lesz.
A kocsiban:
Antoine: "Na micsoda flörtölés! Itt akartalak megvárni, de majdnem két órát csevegtél az emberekkel!"
Henri: "Apaaaa!"
Antoine: "Tudod mennyi idő? Biztos, hogy nincs túl késő bekopogni hozzá?! Mindenki aludni fog!"
Henri: "Azt gondoltam, talán én csak, tudod..." Apa tudja mire gondolok.
Antoine: "És gondolom segíteni fogok ezzel... Remélem nem kap el a szomszéd!"
Henri: "Ha elkapnak, megmondom, hogy neked fogalmad sincs. Ne aggódj! Nem akarom, hogy rossz szülőnek tűnj!"
Antoine: "Én vagyok a legkirályabb apa a bolygón!"
Henri: "Nem panaszkodom!"
Antoine: "Gyerünk Rómeó!"
Henri: Kiszálltam a kocsiból. Átmásztam a kerítésen minden gond nélkül és Lylaék hátsó kertjében landoltam. Tök sötét van. Megkerültem a házat, próbálva nem zajt csapni... Ebben az órában biztosan mindenki alszik. Az ablakához mentem. Szerencsére nincs lépcsőjük. Küldtem neki egy kis üzenetet... "Kopp kopp?"
Lyla ablakánál
Henri: Fény gyúlt a szobájában. Ébren van. Vagy talán az üzenetem keltette fel... Néhányszor megkopogtattam az ablakát, aztán még mindig nagyon finoman, de olyan hangosan ahogy tudtam, kicsit erősebben is. Az ablak kinyílt, aztán a függönyök is. Felgyorsult a pulzusom. Nagyon hiányzott! Jobban, mint gondoltam volna!
Lyla: "Henri!!"
Lyla ablakánál Henri: Időm sem volt bármit tenni vagy mondani. A pizsamájában kimászott az ablakon és a karjaimba ugrott.
Elkaptam őt a levegőben és magamhoz szorítottam. "Wow kemény nap volt!"
Lyla: "Azt hittem nem jössz..."
Henri: "Az nem volt választási lehetőség! Sajnálom, hogy felébresztettelek..." Megrázta a fejét.
Lyla: "Nem! Nem aludtam... Vártam..."
Henri: Megfogta a fejemet és az arcomat a sajátjához nyomta, hogy megcsókolhasson, lábujjhegyen állva. Lehajoltam, hogy viszonozzam a csókot és meg szorosabban tartottam. A kezeim a hajába siklottak és a hátára. Órákat tudnék így eltölteni, őt csókolva, simogatva és talán többet... Próbálom lenyugtatni magam, de nehézkesnek bizonyult. Úgy érzem annyira vágyom rá, hogy gyakorlatilag lángolok. A lélegzete az enyémmel gyorsul és a simogatásaim intenzívebbé válnak minden erőfeszítésem ellenére. A kezeim a hátáról a fenekére csúsztak, amit erősen megmarkoltam. Majdnem érzem a bőrét a pizsama finom anyagán keresztül... Ez felséges... A karjait a nyakam köré zárta és olyan hosszan csókolóztunk, ameddig csak tudtunk.
Henri: "Lyla..." Tényleg mennem kéne... De nem tudom elvenni az ajkam a bőrétől. Őt csókolom folyamatosan az álla mentén, a nyakát... Hallom a lélegzete zihálását, hátra hajtja a fejét, ahogy a nevemet mondja.
Lyla: "Henri... Henri..."
Henri: Felemeltem az arcát a kezemben. Kinyitotta a szemeit. Ragyogtak. Pont annyira akar engem, amennyire én őt. "Lyla, mennem kell... Apa vár..."
Lyla: "Ne...! Ne! Maradj még..."
Henri: A hangja kétségbeesett. "Holnap látjuk egymást..."
Lyla: "Nagyon jól tudod, hogy ez nem ugyan olyan a suliban..."
Henri: "Igen, tudom..." És ez valószínűleg jó dolog. "Tényleg nem szeretném, hogy apa sokáig várjon... Nagyon jó fej volt, hogy beleegyezett, hogy megálljunk nálatok és bemásszak az udvarba." Könyörögnek a szemei. Olyan csalódottnak tűnik... Felemeltem, hogy segítsek neki visszamászni a szobájába. Megfordult és lehajolt, az ablakpárkányra könyökölt és a fejét a kezébe tette. Tényleg úgy érzem magam, mint a Rómeója. Az arcom egy szintben van az övével. Nem tudom levenni róla a szemem. Megcsókoltam még egyszer, ezúttal egy kicsit nyugodtabban. "Viszlát holnap!"
Lyla: "Igen... Köszi, hogy megálltatok!"
Henri: "Örömmel tettük." Megcsókoltam a kezét és hátrálni kezdtem, a keze egészen addig az enyémben volt, amíg olyan távol nem kerültem, hogy el kellett engednem. Tökéletesen nyugtalanul mentem vissza apu kocsijához. Teljesen megőrjít.
Jasmine-nél
Lyla: A mai nap nehéz volt. A B.A.C. egyre közelebb van és a tanárok őrülten próbálnak segíteni nekünk ismételni. Próbálok minden este tanulni és előnyben részesíteni az "osztályelső" pasim segítségét, amikor szükségem van rá... Vagy még akkor is, amikor nem. Minden este tanulás után megkapom az én "kedves éjjeli szavaimat", amik miatt minden alkalommal pillangók repkednek a gyomromban.
Jasmine: "Úgy nézel ki, mint aki valahol máshol jár... megint..."
Lyla: Mosolyogtam. "Henrire gondoltam..."
Jasmine: "Meglepett volna, ha nem így van!"
Lyla: Tegnap két órát töltöttünk tanulással, csak mi ketten. Nagyon megérdemlünk egy "körömfestős szünetet". Egy szép, de feltűnő rózsaszín színt választottam, ami már majdnem piros. Természetesen Jasmine az egyetlen, aki megcsinálhatja a körmeimet. Miután felvitte az utolsó réteget, büszkén nézte a műalkotását.
Jasmine: "Tessék!! Nagyon jól néz ki rajtad! Mint mindig! De... Egy dolog hiányzik..."
Lyla: "Mire gondolsz?"
Jasmine: "Bízol bennem?"
Lyla: Elővett egy hosszú ecsetet és végig húzta a körmömön.
Jasmine: "Így tökéletes!!! És annyira te vagy!"
Lyla: Megnéztem a körmöm: Jasmine két kis szívet festett rá.
Jasmine: "Nem tehetek róla. Annyira szerelmes vagy!"
Lyla: Nevettem.
Jasmine: "Na? Hogy mennek a dolgok vele? Ne mondd, hogy jól... Tudom, hogy jól!!! Részleteket akarok!"
Lyla: "Hahaha! Igen, nagyon jól mennek..." A barátnőm rám nézett. "Hahaha! Oké, oké! Imádni való és annyira... szenvedélyes..."
Jasmine: "Ó!!! Fejtsd ki egy kicsit mit értesz 'szenvedélyes' alatt!"
Lyla: Elpirultam. "Amikor kettesben vagyunk, az mindig nagyon... intenzív. És egyre jobban és jobban akarom őt..."
Jasmine: "És ő is akar téged?"
Lyla: "Azt hiszem efelől nincs kétségem."
Jasmine: "Próbálkozott valamivel? Úgy értem... valami többel... hát, tudod mit akarok kérdezni!"
Lyla: "Nem igazán... Nyilvánvalóan kontrollálja magát, de még így is elég merész." Visszagondoltam az éjszakára, amikor az ablakomon kopogott, arra a felejthetetlen csókra, a gyengéd simogatására... Igazán édes volt, de egyben... tüzes is!
Jasmine: "Nehéz elképzelnem Henrit ennyire előrehaladónak, amikor mindig olyan zárkózott."
Lyla: "Én nagyon is el tudom képzelni..."
Jasmine: "Ahhhh! Te kis kacér!"
Lyla: Együtt nevettünk.
Jasmine: "Egy dolog biztos, felvillanyoz, hogy boldognak látlak. Olyan régóta vártál rá! Egyébként, Jay új versenyt indított!!"
Lyla: "Ó!!! Úgy érted... elmehetsz az egyik privát koncertjére és találkozhatsz vele?!"
Jasmine: "Igen... Két helyet lehet nyerni a rádióban. Beneveztem!"
Lyla: "És?"
Jasmine: "Pár nap múlva lesz eredmény..."
Lyla: "Oké! Hát, akkor én is nevezek! Így extra esélyünk lesz. Mondd mit tegyek!"
Jasmine: "Köszi Lyla!!!"
Lyla: "Már megígértem! Meg akarod mutatni hogy csináljam?" Rákacsintottam. Elővette a laptopját és megláttam a híres verseny weboldalát.
Jasmine: "Tessék. Töltsd ki az űrlapot és kattints a 'Küldésre'!"
Lyla: Megtettem. Remélem ezúttal nyer. Ha tudná, hogy Antoine Jay-jel dolgozik... Nehéz egy ilyen titkot megtartani. Kíváncsi vagyok, Henri... Totális őrültségnek tűnik, de kíváncsi vagyok segít e az apjának és dolgozik e Jay-jel ő is. Nem... Nem lenne értelme... De úgy érzem van valami kapcsolat Jay és Henri titka közt.
Tovább néztem az oldalt. Elég gyenge ahhoz, hogy "Jay" weboldala legyen. Úgy képzeltem tele van flitterrel és olyan dolgokkal, amik felkeltik a fiatal lányok figyelmét. De itt nincs semmi. A sötét szemei vannak az egész oldalon és mint minden egyéb alkalommal, van valami a tekintetében. De sosem tudom megmagyarázni mi... Mindig ugyanaz: képeket nézek Jayről és a tekintete fogva tart. Jasmine sosem említette, hogy ez történik vele, amikor a bálványát nézi. Úgy tűnik én vagyok az egyetlen, akinél ilyen erős ez az érzés.
Az osztályban
Lyla: Elkezdtem felzárkózni, de el kell ismernem, hogy ezek az intenzív tanulások, amiket Henri tervezett szombat délutánra, nem lesznek a legnagyszerűbbek. Tényleg koncentrálnom kell és visszafognom magam, amíg együtt vagyunk, csak mi ketten... Már akkor is elég nehéz odafigyelni, amikor telefonon segít bizonyos dolgokban. Vannak kétségeim a szombatot illetően... Hát... Azt hiszem meglátjuk. Ez elég fontos neki és majdnem egész héten erről beszélt. Gondolom neki is tanulnia kell, ha ennyire komolyan veszi. Nézem, ahogy nagy figyelmet szentel Monsieur Novarrranak. Az osztályban vagyunk, ő mellettem, nem történik semmi, de mégis... erős a vágyam, hogy megérintsem. Felém fordult és rajtakapott, hogy bámulom. Suttogott.
Henri: "Jegyzetelsz?"
Lyla: "... Valami eltereli a figyelmem..."
Henri: "Lyla!"
Lyla: "Mi az?" Teljesen ártatlannak tettetem magam. Sóhajtott.
Henri: "Megkérhetem a tanárt, hogy valahova máshova ülj..."
Lyla: "Ne merészeld!" Megfagytam a rémülettől. Nem, nem, nem. Nem kérdés, hogy távol legyek e tőled! Rám mosolygott.
Henri: "Hát, erőltesd meg magad..."
Lyla: "Neked könnyű!"
Henri: "Miről beszélsz?"
Lyla: "Mindenről! Biztos vagyok benne, hogy neked nem kell annyit tanulnod, mint nekem, hisz már tudsz mindent!" Elég nehéz leszidni valakit, amikor suttognod kell... "Meg aztán, nézz csak magadra! Nem tűnsz zavarnak, pedig itt ülök melletted, de én, én..." Elpirultam. "Én teljesen... be vagyok sózva! Úgy értem, jól érted!"
Henri: "Mit mondtál?"
Lyla: "Úgy tűnik neked könnyű úgy tenni, mintha valaki más ülne itt helyettem... És ez zavaró."
Monsieur Novarra: "Hé! A két csevegődoboz az első sorban... Van valami, amit szeretnétek hozzátenni? Vagy szeretnétek bevonni minket is a vitába?"
Lyla: Felültem a székemen, még vörösebben, mint korábban. Rajtakaptak. Nem reagáltam és Henri rám mosolygott egy kicsit, mielőtt folytatta volna a munkát. Az óra folytatódott és többé-kevésbé koncentráltam Monsieur Novarra előadására. Közeledik az utolsó két óra, csengettek és én elhagytam a termet anélkül, hogy megvártam volna Henrit.
A folyosón
Lyla: Abban a percben ahogy elindultam, egy kezet éreztem a vállamon. Ő volt az. Komoly tekintettel az arcán, elhúzott a folyosó egy kissé elhagyatottabb sarkába és a falhoz nyomott. Egyenesen a szemembe nézett, aztán felhúzta a szemöldökét.
Henri: "Lyla, tényleg azt gondolod, hogy egyszerű nekem koncentrálni tudva, hogy ott ülsz mellettem?"
Lyla: Rámosolyogtam. "Úgy tűnt! Legalábbis ezt a benyomást keltetted."
Henri: "Jobban tetszene, ha azt a két órát téged nézve tölteném, nyálcsorgatva?"
Lyla: "...Nos, kétségtelenül..."
Henri: "Hahaha!"
Lyla: A fülem mögé tűrt egy hajtincset és megsimogatta az arcomat.
Henri: "Ha tudni akarok mi zajlik a fejemben, amikor akár csak fél méterre vagy is tőlem... az nem túl... helyénvaló."
Lyla: "Mondd el... Érdekel!"
Henri: "Az álmaidban!"
Lyla: "Alábecsülöd az álmaimat..."
Henri: "Hahaha! Mindig a tiéd az utolsó szó, igaz?"
Lyla: "Mindig!" Megcsókolta az arcomat, ami csak még frusztráltabbá tett és kézen fogott. Elindultunk az étkező felé.
Henri: "Gyerünk. Jasmine és Clement várnak minket, hogy ehessünk!"
A nappaliban
Lyla: Csomó van a gyomromban. Henri nemsokára itt lesz, hogy elkezdjük a maratoni tanulást. A szüleim nincsenek itthon, de Alex a szobájában videojátékozik.
Pont időben! Mint mindig! Kinyitottam a főbejárat ajtaját a barátomnak. Reménytelenül szerelmes vagyok belé.
Henri: "Szia!"
Lyla: Bejött a nappaliban és (túl) gyorsan megcsókolt ahhoz, hogy azt mondhassam szia. Durva nap lesz.
Henri: "Kész vagy?"
Lyla: "Gondolom..." Letette a táskáját és elővett pár dolgot, amit a nappali asztalára tett. "Um... nem a szobámban akarsz dolgozni?" Rám mosolygott.
Henri: "Nem."
Lyla: Uhh. Mindenre gondolt.
Henri: "Kezdjünk dolgozni!!"
Lyla: Lerogytam egy székre.
Henri: "Jól van! Kezdjük a történelemmel és földrajzzal."
Lyla: Miután már jó egy órája tanultunk, Alex bukkant elő a szobájából.
Alex: "Ó wow... azt hiszem ti tényleg dolgoztok..."
Henri: "Miért? Voltak kétségeid?"
Alex: "Téged ismerve, nem. De őt ismerve, +IGEN! Azt hiszem az egyetlen projekt, ami a fejében volt, órákig nyálat cserélni..."
Lyla: Nagyon ízléses bátyó... "Alex!!!"
Alex: "Mi van?! Ne tettesd, hogy nem ez járt a fejedben!"
Lyla: Keresztül lát rajtam. "Ez... NEM így volt!!"
Alex: "Legyen! Hagylak titeket dolgozni! Csak nasiért jöttem ki."
Lyla: Alex távozott két doboz sütivel és három zacskó chipsszel. Újra tanulni kezdtünk. Henri játssza a T szerepét és bizonyítja, hogy üzleti tevékenységet jelent. De azt kell, hogy mondjam, tényleg segít. Nem hagyta magát megzavarni, pedig megpróbáltam. Áttértünk a spanyolra.
Henri: "Nézd... Ha ezt az igét így kapcsolod össze, a mondat teljes jelentése megváltozik."
Lyla: Kijavítja, amit a papíromra írtam, akár egy igazi tanár.
Henri: "Csináljunk egy nagyon egyszerű gyakorlatot."
Lyla: Leírta a mondat végét, helyet hagyva nekem, hogy helyesen párosítsam az igéket. Miután elmagyarázta, elég jól ment.
Henri: "Tessék! Látod! Meg tudod csinálni!"
Lyla: Mosolygott, büszke rám és magára. Imádni való. "Nagyszerű tanár vagy."
Henri: "Te pedig jó tanuló."
Lyla: Óvatosan felé mozdultam és a számat a szájára nyomtam. Elfogadta az érintkezést, de gyorsan leállított. Sóhajtottam.
Henri: "Nincs megzavarás."
Lyla: "Igen oké... Értettem uram..." Felkeltem.
Henri: "Hova mész?"
Lyla: "Egy kicsit melegem van! Átöltözöm!" Kezdek megfulladni ebben a nadrágban és pólóban.
A szobámban
Lyla: Levetkőztem és elkezdtem valami könnyebbet keresni, amit jobb ebben a hőségben viselni. Megakadt a szemem a ""mélyen dekoltált topomon és a rövid nacimon""... Általában csak itthon hordom ezeket. Ez volt rajtam amikor meglepődött néhány hónappal korábban, amikor táncoltam és zenét hallgattam a fülhallgatómmal... Ha jól emlékszem, úgy tűnt tetszik neki ez a kis együttes. Muszáj tesztelnem a koncentrációját... MUHAHAHAHA!!!! Olyan aljas vagyok! Felvettem a ruhát, feltettem a hajam és visszamentem a nappaliba mezítláb.
Nappali:
Lyla: "Itt vagyok." Nem nézett rám. Azt hiszem az egyik feladatomat javítja.
Henri: "Igen.. Gyere ide van még valamim a számodra..."
Lyla: És itt vagyok én, nagy belépőt remélve! Sikertelen próbálkozás! Leültem a székemre, mellé, csendben, akár egy bárány.
Henri: "Erre az egyre kell... Um... erre kell..."
Lyla: A meztelen combjaimra pillantott, majd a nyakkivágásomra. Győzelmet éreztem. "Mit kell...?" Felé billentettem a fejem és a tollamat rágcsáltam, kacéran rebegtetve a pilláimat, apró mosolyt villantottam rá. Soha nem gondoltam volna, hogy ilyen módon fogok provokálni egy férfit. És azonnal megértette mit próbálok tenni. Minden önkontrolljára szüksége lesz, ha tartani akarja a lépést a játékomban.
Henri: "Um... Minden kérdésre választ kell adnod. Rajtad múlik, hogy megtaláld a legjobb szókincsedet és a helyes igeragozást. De figyelj, mert vannak trükkös kérdések! Nem mondok többet. Magadnak kell kitalálnod. Lássuk mi maradt meg az elmúlt néhány napból."
Lyla: Rám mosolygott állva a tekintetem. Ahhh! Olyan közel volt!!! Kemény az ellenfelem! A hülye feladat befejezésére koncentráltam. Próbáltam a legjobbat kihozni magamból. Henri kijavította és gratulált. 3 órán keresztül dolgoztunk. Levette a szemüvegét, hogy megdörzsölje a szemeit. És mint mindig, ellenállhatatlannak találom."Tartanunk kellene egy kis szünetet... Azt hiszem megérdemeljük."
Henri: "Oké."
Lyla: "Iszol valamit?"
Henri: "Csak egy kis fizet, az jó lesz, köszi."
Lyla: Egy kancsóval és két pohárral tértem vissza. Még mindig nem vette vissza a szemüvegét. Az asztalon hevert.
Fogtam és feltettem, majd lovagló ülésben az ölébe ültem. Ez teljesen meglepte. A karjai mellette lógtak, hátrahajtotta a fejét és elkeseredetten sóhajtott. A karomat a nyaka köré fontam.
Henri: "Te így tartasz szünetet?"
Lyla: "Miért ne? Henri... Több, mint három órán át tanultunk... Ne légy mérges, ha egy kis időt akarok veled..." Gyengéden megsimogattam az arcát és megnyugodott, végre legyőzetett.
Henri: "Rendben..."
Lyla: Megfogta és megcsókolta a kezem. A szemébe néztem. Olyan elképesztőek. Levettem a szemüvegét, amit még mindig viseltem és a jegyzetfüzetre tettem, mellé. Aztán megfogta az arcomat. Édesen rámosolyogtam, miközben várakozott, aztán végre a szája az enyémre tapadt. Próbálta visszafogni magát, nyugodtan csókolt, az ajkai alig érintették az enyémet. Hagyta, hogy én végezzem a munka nagy részét. Hozzá préseltem magam, egyenesen a mellkasához. Kinyitottam az ajkaimat és átvettem a csók felett az irányítást. Baromira akarom őt. Mivel nem tudott elhúzódni, csak engedelmesen hagyta, hogy megtegyem. A híres "önkontrollja falai" egyenként omlottak össze. Lépésről lépésre felült és elkezdte simogatni a hajam, a hátam, a fenekem és a combomat... Mindent. Teljesen elvesztette az eszét. A csókja, ami korábban annyira visszafogott volt, a legszenvedélyesebbé vált. Úgy falom, mint egy őrült, megrészegülve a vágytól és az iránta érzett szerelemtől. Istenem, annyira szeretem! Szenvedélyesebben csókol, mint bármikor korábban. Sosem gondoltam volna, hogy ez lehetséges. Az értelem elhagyta az épületet. Felemelt a combomnál fogva és kanapéra dobott. A lábaim körülfogták a csípőjét. Lefektetett a kanapéra és továbbra is rám nehezedett. A szívem felrobban. Henri úgy döntött, hogy hagyja a csókjait egy kicsit elkalandozni. A nyakam vonalánál kezdte, aztán lágyan áttért a vállamra.
Henri: "Lyla..."
Lyla: Hallani, ahogy a nevemet mondja, pont most... Sosem gondoltam volna, hogy ennyire boldognak és izgatottnak érezhetem magam egy időben. A kezei is vándoroltak. A csípőmtől lefelé a fenekemre és felszaladtak a combjaimon. A keze érintése a csupasz bőrömön teljesen új érzéseket ébresztett bennem. Úgy érzem ég a testem, miközben alatta mozgok. Felemelte a lábamat, hogy folytassa a felfedezést. A késztetés, hogy megérintsem, utolért. Elvettem a kezem a nyakáról, a pólója alá csúsztattam és néhány centire felhúztam hátul. Először csak ujjheggyel érintettem meg... Ez az első alkalom, hogy megérintem őt az arcán, a nyakán, vagy a kezein kívül máshol is. A bőre annyira puha. Érzem minden izmát. A csodálatos testében gyönyörködni egy dolog, de megérinteni teljesen más. Gyorsan mindkét kezem a pólója alá csúsztattam és szenvedélyesen simogattam. Felfedezem minden egyes porcikáját, amit ebben a pózban tudtam. A hátát, a csípőjét, a bordáit. Miközben a kezei megragadták a combomat és a hajamat simogatták, az ajkai újra visszataláltak az enyémhez. Hirtelen megállt.
Henri: "Lyla... Nézd mit teszel velem..."
Lyla: Rámosolyogtam, az arcom vörös volt az izgalomtól. "...És ez nem jó?" Csendesen nevetett.
Henri: "De, de még nem, szépségem..."
Lyla: "De..." Nagyon behatóan nézett rám és mosolygott, mielőtt elárasztotta a nyakamat a csókjaival.
Henri: "Először is, egyáltalán nem kérdés, hogy a kanapétokon történik e meg."
Lyla: "Arra gondoltam, bemehetnénk a szobámba..."
Henri: "Kizárt dolog a bátyáddal a szomszéd szobába, különös tekintettel arra a hajlamára, hogy kopogás nélkül ront be. Másodszor pedig nem ez a délutáni menetrend! Tényleg dolgoznunk kell. És... nincs... semmiféle védelem sem... nálam...."
Lyla: Mielőtt egy szót is szólhattam volna, leolvasta a szörnyű ötletet az arcomról és tágra nyíltak a szemei.
Henri: "NEM! SOHA nem kérnék ilyet a bátyádtól!"
Lyla: Csalódott vagyok, annak ellenére, hogy tudtam, borzalmas ötlet.
Henri: "És végül, szeretnék egy kicsit tovább várni... Az még jobbá teszi."
Lyla: "Várni?! De mennyit?!!" Nevetett.
Henri: "Ne aggódj! Csak néhány napot... Elég időt, hogy a tanulmányaidra koncentrálhass és átmenj a B.A.C.-n."
Lyla: "Mi? De az olyan hosszú!"
Henri: "Lyla... Csak pár nap... Én már egyszer megbuktam a B.A.C.-n... kérlek..."
Lyla: Az ördögbe! Csak előhúzta a nyertes lapot! Megadom magam. Felült és megfogta a kezem.
Henri: "Gyerünk! Menjünk vissza dolgozni."
Lyla: Átvitt az étkező asztalra és megragadtam a másodpercet, hogy elrendezzem a hajam és kiegyenesítsem a ruháim.
Henri: "Mondd..."
Lyla: "Igen?"
Henri: "Fel tudsz... Fel tudnál venni valami mást ehelyett az apró öltözet helyett, ami alig fedi a lábaid felső részét...? Azt hiszem már megkaptad, amit akartál... Most már tudod, hogy zökkents ki. Nagyon szeretnék úgy dolgozni veled, hogy közben nem kell magammal harcolnom, hogy lecsapjak rád."
Lyla: Rámosolyogtam elégedettem, hogy győztem és ízlelgettem a győzelmem.
Lyla: Visszamentem a szobámba és lecseréltem a sortot egy normál hosszúságú szoknyára. Ez is elég rövid, de melegem van és ahhoz elég hosszú, hogy Henri nyugodtan dolgozhasson. Visszavette a szemüvegét és tanulni kezdtünk. De ez az egész egy kicsit nehezebb nekem, mint gondoltam. A testem még mindig óriási vággyal ég. Egy kérdés felemészt... "Henri?"
Henri: "Igen?"
Lyla: "Szeretkeztél már valaha valakivel?" Meglepetten nézett rám. Felhúzta a szemöldökét, aztán kissé megenyhült.
Henri: "Igen. 7 hónapig együtt voltam Melanie-val... szóval..."
Lyla: "Igen... Vettem..."
Henri: "... És te?"
Lyla: Zavartan fészkelődtem... Nem számítottam rá, hogy visszakérdez, még ha teljesen magától értetődő is, hogy megtette. "Ez csak... hát... én..."
Henri: "Lyla?"
Lyla: Éreztem, hogy elpirulok és sürgősen el kell menekülnöm a tekintete elől. "Én... Én még soha..." Végül ránéztem. Még azok után is, amin átmentünk, a puszta beszélgetéstől is újra olyan állapotba kerültem. Magabiztosnak lenni és kacérkodni a pillanat hevében egy dolog, komolyan beszélni róla teljesen más.
Henri: "Hé... rendben van..."
Lyla: "Én... tudod... Egy kicsit különleges vagyok... Szükségem van a megfelelő emberre és a megfelelő pillanatra... Tudod... ilyesmi..."
Henri: "Igen, értem. De azt mondtad voltak pasijaid, Ethan és nem tudom ki még..."
Lyla: "Igen. De... Az nem... Az nem volt olyan, mint veled." Elvörösödve zavaromban a fejemet a kezeimbe hajtottam, mint egy gyerek, aki bajba került. Nevetett, elvette a kezeimet az arcomtól és megemelte az államat, így a szemembe nézhetett. Édesen mosolygott rám.
Henri: "Hízelgő."
Lyla: "Még sosem éreztem így, ez az első alkalom. És nagyon... erős. Az elmúlt napokban csak erre tudtam gondolni." Megszakítás nélkül hallgatott. Olyan gyengéden simogatta az arcomat. Bátorságot adott, hogy elmondjam, amit tényleg akartam. "Henri, akarlak téged! Teljesen elárasztanak az érzelmek, amiket irántad érzek, az összes vágy és az összes új érzés..."
Henri: "Lyla..."
Lyla: "Mintha nem lennék normális többé, mintha 'megszállott' lennék..." Nevetett.
Henri: "Hahaha! Na! 'Normális' vagy... Nekem is nehéz visszafognom magam. Férfi vagyok és végre enyém az a nő, akit mindennél jobban akarok magam mellett. Én is folyton rád gondolok, túl sokat is. Nem tudok sokat várni, az biztos. De veled annyira más. Szeretnék mindent megízlelni veled, Lyla."
Lyla: "Hogy tudod kontrollálni magad?"
Henri: "Nem igazán tudom... Befogadom a vágy minden hullámát, ettől érzem magam férfinak. Boldog vagyok, hogy melletted lehetek és minden nap egyre jobban és jobban akarlak."
Lyla: Finoman megcsókolt, aztán a karjaiba vett.
Henri: "Csak várd meg a vizsga végét. Sokkal nyugodtabbak leszünk és nagyszerű lesz."
Lyla: A fejem a mellkasán volt, hallottam a szívét. "Oké. Megpróbálom kivárni. Elég jó vagyok a várakozásban."
Henri: "Hahaha!"
Lyla: "... Imádlak megérinteni."
Henri: "Én is."
Lyla: "Forróság van... Miért viselsz pólót? Nem kell már hosszú ujjút hordanod..." Még jobban belefúrtam a fejem a mellkasába és hagytam, hogy kicsit tovább tartson. "És jobban meg tudnám érinteni a karodat úgy..."
Alex: "Úgy tűnik jól megy a 'tanulmányi gyűlésetek!"
Lyla: Felugrottam. "Alex! Megijesztettél!"
Alex: "Jól van, csak átmegyek..."
Lyla: Még egy órát tanultunk, amíg a szüleim hazaértek. Apa megnyugodott, hogy a nappaliban látott tanulni minket. Ami anyut illeti, megkérdezte Henrit, marad e vacsira. Elfogadta a meghívást és én megborzongtam. Még dolgoztunk, amíg anya főzött, aztán az asztalhoz hívott minket. A vacsora isteni volt.
Albert: "Szóval fiatalember, jól hiszem, hogy segítesz a lányomnak tanulni?"
Henri: "Igen, uram."
Albert: "Nem tud egyedül tanulni...?"
Lyla: "Aaapaaa! Henri a legjobb a suliban, de abszolút MINDENBEN. Nem kérhetnék jobb tanárt!"
Alex: "Ráadásul alig ölelkeztek!"
Lyla: Henri köhögött és én a bátyámra néztem. Micsoda egy idióta! "Alex! Nem segítesz!"
Alex: "Mi van? Ez az igazság! Keményen dolgoztak egész délután! Le voltam nyűgözve! Sosem gondoltam volna rólad, húgi. Hát... majdnem egész délután... Sikerült belesétálnom kettejükbe, amikor cirógatták egymást!"
Lyla: Anya úgy nézett rám, mintha azt kérdezte volna "Kihagytam valamit?"... A bátyám a szüleinkre nézett és észrevette, hogy összezavarodtak.
Alex: "Várj... Te nem mondtam el a szüleinknek, hogy te és négyszemű VÉGRE összejöttetek?"
Lyla: Oops... Ez igaz, ezt a részletet "elfelejtettem"...
Caroline: "Lyla! Ez igaz?"
Lyla: Anya csalódott... Általában elmondok neki mindent...
Alex: "Hahaha! Ez nagyszerű!"
Henri: "Um... Sajnálom, hogy így jött rá..."
Lyla: "Ez csak... Ez csak megtörtént... Egy hete sincs... meg aztán, a suliban szétzúznak minket a B.A.C.-re való tanulással és munkával... Én... Teljesen elfelejtettem... Ne haragudj anya..." Sóhajtott.
Caroline: "Hát... Nem nagy dolog... Ami számít, hogy boldog vagy és hogy a munkádra koncentrálsz..."
Albert: "És én?! Az én véleményemet senki nem kéri ki???"
Lyla: "De, apa. Mondd!"
Albert: "Um... Hát én is szerettem volna naprakész lenni a ténnyel, hogy barátod van!"
Lyla: "Hát most már az vagy."
Albert: "Rendben. Sosem értettem, hogy mennek a dolgok veled... anyukád azt mondta egy barátoddal tanulsz... Nem gondoltam volna, hogy a 'barátod'!"
Lyla: Apa kábultan nézett ránk és anyára. Nagyon kényelmetlenül érzi magát az ilyen jellegű beszélgetéseknél. Láttam, hogy Henri mosolyogni kezd.
Albert: "Valami vicces, fiatalember?"
Henri: "Nagyon sajnálom, uram! Tényleg! Csak nagyon kedves, hogy önökkel tölthetem a délutánt. Általában egyedül eszem, vagy apával és jó, hogy az étkezés egy kicsit... élénkebb! Uram, hadd mondjam el hivatalosan, hogy a lányával járok és hogy nagyon boldogok vagyunk. Jelenleg csak egy célom van: átmenni a B.A.C.-n, mintha semmiség lenne. Egyes tantárgyak nagyon könnyen mennek nekem és segíthetek a lányának. Több, mint boldog vagyok, hogy a részese lehetek a folyamatnak."
Lyla: Nem hiszem, hogy bármelyik barátom ilyen közérthető lett volna, amikor apával beszélt.
Albert: "Jól van. Úgy tűnik te egy komoly fiatalember vagy."
Henri: "Követem."
Lyla: Apa felénk fordult.
Albert: "Mindig ilyen nyugodtan beszél?"
Lyla: Nevettünk.
Alex: "El sem mondhatom! Annyira idegesítő!"
Lyla: Az étkezés többi része finom volt. A szüleim rengeteg kérdést tettek fel neki, a családjáról, a szüleiről. Aztán az rész jött, ahol rengeteg kínos történetet meséltek rólam. Teljesen zavarban voltam, de mind rengeteget nevettünk. Henri számos alkalommal nézett rám az este folyamán ravasz mosollyal. Anyu nem szalasztotta el a pillanatot és őszintén örült nekem. Elmondhatja mennyire bele vagyok zúgva Henribe. Vacsora után mind együtt lógtunk egy kicsit és nagyszerű időt töltöttem Henrivel és a családommal.
A házunk előtt
Lyla: "Köszi megint a mai napot."
Henri: "Nem, én köszönöm... Tényleg bámulatos este volt."
Lyla: "Azt hiszem apa kedvel!"
Henri: "Azt mondtad, azt hiszed."
Lyla: Az ujjaink összefonódtak és ő felém fordult, hogy megcsókoljon. Talán ez a megfelelő alkalom, hogy elmondjam szeretem... Olyan intenzitással néz rám, hogy minden alkalommal felizgat.
Lyla: "Henri..."
Henri: "Igen, Lyla...?"
Lyla: "Én... Én... Én... Azt hiszem rengeteget haladtam ma!" Kiábrándító. Rám mosolygott.
Henri: "Nagyon örülök, hogy észrevetted. Nem a semmiért töltöttünk órákat tanulással!"
Lyla: "Értem..."
Henri: "Hát akkor viszlát hétfőn? Sok dolgom van holnap..."
Lyla: "Ó... Oké..."
Henri: "Nem vagy nagyon csalódott?"
Lyla: "De! De azt hiszem van kettő vagy három doboz jégkrémem a fagyasztóban... Méltósággal viselem a fájdalmam!"
Henri: "Hahaha!!"
Lyla: Még egyszer megcsókolt aztán a kocsijához ment. Máris hiányzik. Szánalmas.
A suli előtt
Lyla: Az egész vasárnapomat tanulással töltöttem. Soha az életemben nem vártam még ennyire a hétfőt. A suli bejáratához futottam és megláttam Henrit egy könyvbe temetkezve, mint általában. De már messziről érezte a jelenlétemet. Mosolygott, amikor meglátott közeledni. Eltette a könyvét és odajött hozzám. Megfogta az arcom és gyors csókot nyomot a számra.
Henri: "Szia gyönyörű..."
Lyla: Azonnal észrevettem egy dolgot. Pólót viselt. Végre. A kezemet a kezébe tettem, aztán megfogtam az alkarját, majd a felkarját... Végre megérinthettem egy másik részt is a testén. Ez majdnem olyan, mintha minden zaj hallható lenne és csak mi vagyunk. Csak érezni akarom a bőrét. Rám mosolygott.
Henri: "Hé! Legalább mondhatnál egy hellót... "
Lyla: "Elképesztő vagy..."
Henri: "Hahaha! Ha tudtam volna, hogy csak pólót kell viselnem ahhoz, hogy ilyen hatást tegyek a barátnőmre, már sokkal korábban megtettem volna."
Lyla: Sóhajtottam. "Annyira rossz vagy..." Újra megfogta az arcomat, hogy megcsókoljon, egy kicsit szenvedélyesebben, mint az előbb, de még mindig kicsit visszafogottan.
A suliban
Clement: "Wow! Mi van a karjaiddal, haver?! Nem tudtam, hogy ilyen kigyúrt vagy!"
Henri: "Hahaha!"
Jasmine: "Igaza van! Furcsa fedetlenül látni. Azt hiszem ez az első alkalom!"
Lyla: Láttam Jessicát elég közel elhaladni. Kellemetlen pillantást vetett ránk. Neki és Enzonak békén KELL hagynia minket egy bizonyos ponton!
Jasmine: "Egyébként a szüleim nincsenek otthon a hétvégén. Van kedvetek átjönni egy intenzív közös tanulást tartani szombaton és vasárnap? Szombat este tarthatnánk szünetet és mókázhatnánk meg ehetnénk egy jó vacsorát!"
Lyla: "Szerintem ez nagyszerű ötlet!"
Clement: "Nem igazán akarom a hétvégémet tanulással tölteni, de azt hiszem nem nagyon van választásom..."
Henri: "Nagyon örülnék, ha veletek tanulhatnék!"
Jasmine: "Király!!! Megengedem, hogy hozzatok innivalót és desszertet!"
A folyosón
Henri: Ahogy közeledik a B.A.C., az órák egyre intenzívebbek. Nyilvánvaló volt, hogy ezen a héten Lylanak egy kis nehézséget okozott, hogy mindent kövessen az órán. Attól tartok le fogja hangolni az, hogy ilyen erőfeszítéseket tesz a felzárkózás érdekében.
Clement: "Uh! Ez az óra szívás volt! Azt hittem sosem lesz vége!"
Jasmine: "Az igaz, hogy a tanár nem fogta vissza magát."
Lyla: "Igen..."
Henri: Ettől féltem. Kételkedik magában. "Hé... Ne aggódj, ma minden rendben volt." Erőtlenül rám mosolygott. Megfogtam a kezét és próbáltam kitalálni valami mást, hogy bátorítsam. "Már csak pár napot kell tanulni. Már van egy szilárd alapod, rendben lesz."
Lyla: "Igen... De úgy értem, komolyan! Mi van ha elbukom? Vagy ha olyan kérdést kapok, amiről nem tudok semmit?..."
Henri: "Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy minden tantárgyban erősödj."
Lyla: "Hát téged hallva ooolyan egyszerűnek hangzik..."
Henri: "Mert tudod, hogy teljes kizárt, hogy megbukj a B.A.C.-n. Hiszel nekem?" Végre felragyogott az arca.
Lyla: "Igen!"
Henri: "Jól van. Így jobban kedvellek!"
Lyla: "Mit akart Jessica korábban?"
Henri: "Fogalmam sincs. Látszólag elvesztette a tollát..." Kicsit furcsának találtam... Hogy odajött hozzám, hogy megkérdezze nem láttam e a "szerencse tollát"... A zsebembe nyúltam, hogy megnézzem a telefonomat. "Nagyszerű!"
Lyla: "Mi az?"
Henri: Megnéztem a táskámban és ott sem volt... "Elveztettem a telefonom!"
Lyla: "Nem hagytad a teremben?"
Henri: "Nem tudom... Várj meg itt. Nagyon gyorsan megnézem." Az osztályunk felé fordultam remélve, hogy még nyitva lesz és hogy a telefonom bent van.
Az osztályban
Henri: Berobbantam az osztályba.
Jessica: "Ezt keresed?"
Henri: Jessica teljesen egyedül volt a teremben a telefonommal a kezében. Szerencsére egy szuper bonyolult jelszóval van lezárva. Felém jött és rossz érzés fogott el. Az a nagyon veszélyes pillantás jelent meg az arcán. Mesterkedik valamiben. Ez sokkal gyűlölködőbb, mint amikor szórakozásból gyíknak hív. Nem áll szándékában visszaadni a telefonomat és kigúnyol. Játszadozik.
Jessica: "Szóval komoly ez a dolog Lylaval? TÉNYLEG együtt vagytok?"
Henri: "Nekem úgy tűnik. Miért kérdezed?"
Jessica: "Lát valamit benned, amit én nem...? Enzo úgy gondolja a pénzed vonzza őt. De nem vagyok hülye! Az a kicsike túl becsületesnek tűnik hozzá, hogy aranyásó legyen..."
Henri: Továbbra is felém tart és kicsit túl közel van, miközben provokálni próbál. Aztán nagyon közönséges módon nézett végig rajtam.
Jessica: "Az igaz, hogy elég fitt vagy..."
Henri: "Mit akarsz Jessica?"
Jessica: "ÉN???"
Henri: Ki nem állhatom a kamu ártatlanságát. Első pillanatra csinos lánynak tűnik, aki után megfordulnak, de ha pár másodpercnél tovább nézed, hányingered lesz. Hátrébb léptem, több helyet hagyva kettőnk közt, de minden alkalommal, amikor hátráltam ő kettőt lépett. A fal mellett találtam magam.
Jessica: "Csak kicsit mókázni akartam... Érezzük jól magunkat... Ha Lyla szerelmes beléd, biztos van néhány rejtett képességed..."
Henri: "Azt hiszem hányni fogok..."
Jessica: "Adj egy esélyt... Most ezt mondod, de meglátod... Meggondolod magad..."
Henri: Anélkül, hogy számítottam volna rá, hirtelen rám vetette magát. Kirázott a hideg, ahogy megragadtam a csuklóját. Próbálta megérinteni az arcomat.
Lyla: "Henri?"
Henri: Basszus... Megfordultam és megláttam az osztály ajtajában rémülten állni Lylat. Aztán a folyosóra futott. Hirtelen ellöktem Jessicát és kikaptam a telefonomat a kezéből.
Henri: "LYLA!!"
Jessica: "Hahaha! Most mi van? Most megragadod, hogy elmondd neki, 'Neeem ez nem az amit hiszel!!!?"
Henri: Ezúttal én voltam az, aki közel ment hozzá őrült dühvel. Meglepetten megfogtam és megragadtam a karjánál fogva, majd a falhoz nyomtam, ahogy az előbb ő engem. Nagyon közel voltam hozzá és az arcom eltorzult a dühtől. Nem úgy tűnt, mintha hatással lenne rá és újra kötekedni kezdett velem.
Jessica: "Ha azt hiszed ez a kis közjáték megijeszt engem..."
Henri: A falba ütöttem centikre a szemétől. Ez elcsendesítette. "Figyelmeztetlek. Ne gyere a közelembe, vagy Lyla közelébe, vagy bármelyik barátom közelébe. Ha megteszed, biztosíthatlak, hogy így vagy úgy, de meg fogod bánni. A viselkedésed gyerekes és undorodom tőled. Intelligencia híján vagy. Nőj fel!" Ezekkel a szavakkal elhagytam a termet rohanva. Remélem el tudom kapni Lylat.
A folyosón
Henri: "LYLA!!!" Basszus... Hogy fogom ezt megmagyarázni... A folyosó végén találtam meg, ahol készült kimenni az ajtón. Elég könnyen elkaptam. A kis lépései nem szállhatnak harcba a hosszú lábaimmal. "Lyla!" Elkaptam a kezét és magam felé fordítottam. Láttam, hogy csupa könny az arca. "Lyla..." A karomba vettem. Teljesen le vagyok sújtva. "Lyla... Én... Ez nem..."
Lyla: "Igen tudom, 'Ez nem az, amire gondolok'!! És tudom!! Láttam a kis játékát!! És az egész dolog ellenére, bízom benned!!"
Henri: Megfogtam az arcát. "De... mi???"
Lyla: "Csak dühös vagyok!!! Undorodom!!! Henri, hozzád nyomta magát, majdnem a karjaidban volt! Elkapott a hányinger!!!"
Henri: Annyira mérges... "Lyla.. Annyira sajnálom... Egyenesen a csapdájába sétáltam... Az egyetlen dolog, amit az iránt a lány iránt érzek teljes undor..."
Lyla: "Tudom... Ne aggódj... Csak féltékeny voltam... Ez minden. Látva a hülye flörtölését, a keze mindenütt rajtad, hozzád ért..."
Henri: "Hé... Ebből elég. Nem hagytam, hogy hozzám érjen, ha ettől jobban érzed magad."
Lyla: "Azt hiszem nagyon fáradt vagyok... Az elmúlt hetekben túl sok érzelem ért..."
Henri: Lehiggadt. "Tudom..." Átkarolt és tartottam egy ideig.
Lyla: "Ezúttal mit akart?"
Henri: "... Tudni a világon miért... jársz velem. "
Lyla: "Pfff... Tényleg egy kártevő... Ha minden lány látná, amit én, a lábaid előtt hevernének."
Henri: Egy kicsit hátrébb toltam, de így rá tudtam nézni. Már nem sírt, de a szemei még mindig csillogtak. "Néhány másodperce még nagyon féltem, tudod..."
Lyla: "Féltél, hogy mit gondolok?"
Henri: Beismertem.
Lyla: "Nem nagy dolog. Lehet, hogy naiv vagyok, de nem hülye. És ahogy mondtam, jobban bízom benned, mint bármiben a világon..."
Henri: Ilyenkor a folyosó teljesen kihalt. Fölé hajoltam és megcsókoltam. Néhány napja nem csókoltam meg igazán, hisz a nyilvánosságot nem kedvelem különösebben. Istenem, annyira hiányzott... Megálltam néhány pillanatra, hogy ránézzek... A szemei még mindig csukva és az arca kipirult az izgalomtól. Végig simítottam az arcát és az ajkait. Végre kinyitotta a szemét és teljesen kifulladva nézett rám.
Lyla: "Henri... Csókolj meg újra..."
Henri: Nem várattam meg. Birtokba vettem a száját még egyszer. Nagyon remélem, hogy nem jön senki. Szeretném ezt a szenvedélyes csókot olyan hosszan élvezni, amilyen hosszan csak lehetséges. Annyira szeretem őt. Lassan el kell mondanom neki, hogy én vagyok Jay, aztán elmondhatom azt is, hogy őrülten szerelmes vagyok belé. Lépéseket hallottam magam mögött. Jajj ne! Megfordultam és láttam, hogy Jessica néz minket teljes kábulatban. Te jó ég, minden, amit akartam egy perc nyugalom és most itt ez a lány megint! De azt hiszem... még az osztályteremben volt, amikor eljöttem... Gondolhattam volna, hogy erre jön, ha el akarja hagyni a sulit. De ő csak meresztette a szemét és eltűnt a folyosóról. Nem tudom álmodtam e, de azt hiszem még elpirulni is láttam zavarában.
Lyla: "Remélem, hogy mindazok után amit látott, most már felfogta."
Henri: "Hahaha! Legalább nem volt semmi mondanivalója... Gyerünk, haza viszlek!"
Jasminék nappalijában
Jasmine: "Lyla! Henri! Már vártunk titeket!"
Lyla: Jasmine behívott minket és elkezdtük az intenzív tanulást, csak mi négyen. Clement a dohányzó asztalon ült és már elmerült a tankönyvében.
Clement: "Hé ti ketten! Készen álltok egy vad délutánra?!"
Lyla: Izgatottságot tettetett és nevetségesen körbe táncolt mielőtt rövid időre megállt volna és úgy tett, mintha az asztalba verte volna a fejét.
Henri: "Ne már Clement! Meglátod nem olyan rossz, ha mind együtt tanulunk! Elég gyorsan eltelik az idő!"
Lyla: Henri betartotta az ígéretét. Akár csak velem, hozott néhány gyakorlatot nekünk. Clement mindenféle nevetséges választ adott. A reakciói megnevettettek minket. De ennek ellenére jól szórakoztunk, még így is sokat tanultunk. Nagyon boldog voltam, hogy láttam mennyit haladt Clement. Néhány óra alatt rengeteget sajátított el és jegyzett meg.
Jasmine: "Jól van! Azt hiszem itt az ideje megállni! Nagyon elégedett vagyok azzal, amit csináltunk!"
Clement: "Mit eszünk ma este?!"
Jasmine: "Ma reggel bepácoltam néhány húst egy titkos szószban saslikhoz. Grillezhetünk!"
Clement: "Imádom, amikor így beszélsz!!"
Jasmine: "Hahaha! Fiúk, megkérhetlek titeket, hogy vágjátok fel a zöldségeket a konyhában? Mi teszünk egy kis rendet a nappaliban Lylaval!"
Henri: "OK!"
Lyla: A fiúk elmentek és egyedül maradtam Jasminnel.
Jasminék nappalijában
Jasmine: "El sem hiszem, hogy ilyen produktívak voltunk ezen a délutánon! Tényleg Henri a tökéletes tanár! Sikerült néhány információt beletuszkolni Clement agyába... Micsoda teljesítmény!"
Lyla: "Hahaha! Igen, én is rengeteget tanultam vele..."
Jasmine: "... ... Hmmm..."
Lyla: "Mi van?" Odahajolt hozzám.
Jasmine: "Mi a helyzet azzal a szemtelen mosollyal?!"
Lyla: "M... mi? 'Kacér' vagyok??? Mit akarsz ezzel mondani?!"
Jasmine: "A mosolyod mindent elmond: Többet tanított neked, mint pár dolgot a B.A.C.-re!!!"
Lyla: "Ssss!! Nevetséges vagy!"
Jasmine: "Tudom! De téged elnézve, a közös tanulás elég... forró lehetett!"
Lyla: Már megint, semmit nem rejthetek el a legjobb barátnőm elől! "Hát... Az igaz, hogy kihasználtam a helyzetet és a dolgok kissé... izgalmasak lettek..."
Jasmine: "Ahhhh!! Tényleg!? Ti végre...! Tudod...?"
Lyla: "Nem..." Sóhajtottam. "Várni akar..."
Jasmine: "Micsoda? Azt akarod mondani, hogy várni... mint... amíg összeházasodtok?!"
Lyla: "Nem!! Hahaha! Csak néhány napot, tudod, hogy a tanulásra koncentráljunk... és ilyen dolgok..."
Jasmine: "Micsoda úriember... Az összes többi srác már rég lecsapott volna rád!"
Lyla: "A gond az, hogy én vagyok az, aki folyton lecsap rá!!" Együtt nevettünk. Jó érzés erről beszélgetni a barátnőmmel. "Ettől függetlenül, igaza van. Jobb lesz, ha koncentrált maradok, mert kezdek igazán feszült lenni... te nem?"
Jasmine: "De... Én is. De ez az este segít nekünk relaxálni. Szóval élvezzük!"
Lyla: "Igazad van!!"
Jasmine: "Hahaha!"
Clement: "Hé csajok! Felvágtunk minden zöldséget, amit találtunk! ÉHEZEM!"
Jasmine: "Akkor gyere velem és csináld meg az asztalt, amíg főzök!
Clement: "Igen Főnök!"
Lyla: "Az illata nagyon jó!"
Henri: "Igen! Én is kezdek éhes lenni!" Pohárral a kezünkben asztalhoz ültünk.
Jasmine: "Egészség!"
Lyla: "Igen! A B.A.C.-re!!"
Jasmine: "És van néhány nagyszerű hírem is!! Nos rátok ez nem vonatkozik nagyon, fiúk..."
Lyla: Jasmine felém fordult, mindjárt felrobban.
Jasmine: "Lyla!!! Megnyertük a versenyt!!!!! A mi nevünket húzták!!!"
Lyla: "Tényleg??!!"
Clement: "Milyen verseny?"
Jasmine: "Kiválasztottak minket egy szuper magán Jay koncertre és találkozhatunk vele! Csak húsz embert választottak!"
Lyla: Henrinek elakadt a lélegzete.
Clement: "Ó! Akkor ez király neked! Mármint... nektek!"
Henri: "Nagyon örülök neked Jasmine."
Lyla: A barátnőm elvesztette az eszét az izgalomtól. Végre találkozunk a bálványával. Nagyszerű esténk van és nagyon jót tesz nekünk. A tanulás fontos, de tudni kell lazítani, az is egy fontos része a tanulási folyamatnak. Az estét karaokéval zártuk. Bár Henri egy szót sem ejtett ki, jól mulattunk. Megfelelő időben feküdtünk le.
Jasmine szobájában
Lyla: Úgy érzem, mintha a szívem a fülemben dobogna. Fáradt vagyok, de nem tudok aludni. Nem hiszem, hogy elég álmos vagyok. Hallom, hogy Jasmine békésen alszik. Öt perc alatt elaludt. Az agyam csak Henrire tud gondolni. Csodálkoznék, ha neki is gondjai lennének az alvással... Egy pillanat gondolkodás nélkül felkeltem, olyan csendben, ahogy csak tudtam, a párnámat magammal vittem.
Lementem a földszintre teljes sötétségben, próbáltam nem zajt csapni. De megbotlottam egy bútorban, amiről elfelejtettem, hogy ott van. Megbotlottam a bútorban és rohantam a teljes sötétben. Búcsút mondhatok a nindzsa karrieremnek.
Jasminék nappalijában
Lyla: Világosság gyúlt.
Henri: "Lyla?! De... mit csinálsz?!"
Lyla: Lehet, hogy szörnyű nindzsa lennék, de a látvány megérte. Henri csupasz mellkasa az alsónadrágjában. Azért jött, hogy segítsen. És természetesen nem viseli a szemüvegét.
Henri: "Jól vagy? Nem sérültél meg, vagy valami?"
Lyla: "Nem..."
Henri: "Nem hiszem, hogy felébresztetted Jasmine-t és Clementet..."
Lyla: Felállt, kezei a csípőjén.
Henri: "Nos? Minek köszönhetem ezt az éjszakai látogatást?"
Lyla: "Hát... Nem tudtam aludni, és azon töprengtem, neked hogy megy ezen a szinten." Elég hülye kifogás. De nincs jobb. Nem tévesztem meg.
Henri: "Lyla... Még csak két perc telt, mióta mindenki lefeküdt..."
Lyla: "Ó tényleg? Nekem óráknak tűnt!"
Henri: "Értem... És az a párna, amit tartasz?"
Lyla: "Uh..." Henri sóhajtott és rám mosolygott a szemeit forgatva. Megfogta és megrázta a kezem.
Henri: "Hát, gyerünk!"
Lyla: Hajajj!! Figyelmen kívül hagytam a kezét és a kanapéágyra ugrottam. Henrivel fogok aludni!!! Teljes izgalommal kinyújtottam a kezem, magamhoz hívva őt.
Henri: "Hé! Az az én ágyam!"
Lyla: Nevetett aztán a karjaimba csusszant és megcsókolt. Összezártam körülötte a karomat és végre felfedezhettem őt úgy, ahogy akartam. Felélénkült.
Henri: "Lyla! Figyelmeztetlek! Nem ma éjjel..."
Lyla: A szemeimet forgattam. "Igen, igen! Tudom! Csak egy kis időt akartam tölteni veled..." Egy kicsit... Úgy értem sokat! "Jó leszek... Ha jó leszel!"
Henri: "Hahaha!"
Lyla: Mellém feküdt, a fejét a könyökére támasztotta. Anélkül, hogy levette volna a tekintetét rólam, fölénk húzta a takarót. Sokáig beszélgettünk. Magam mellett tartottam a kezeimet, még akkor is, ha szuper erős volt a kísértés, hogy a félmeztelen mellkasára tegyem mindenütt.Tudjuk, ő még nálam is jobban tudja, hogy nem akarunk bajba kerülni, jobb megérinteni egymást és csókolózni, amilyen kicsit csak lehet. Csak az abszolút minimumot. Egy idő után, a fülem mögé tűrt egy hajtincset és megsimogatta az arcomat. Ennek ellenére nem sikerült uralkodnom magamon. Olyan boldog vagyok, hogy mellette aludhatok. Megérte az áldozatot. Lépésről lépésre egyre fáradtabbnak éreztem magam és végre elaludtam.
Hallottam a madarakat odakint, aztán egy könyv lapjainak forgatását. Kinyitottam a szemem. "Henri?"
Henri: "Igen?"
Lyla: A hangja jobbról jött. A széken ült mellettem egy könyvvel a kezében, már felöltözött és megcsinálta a haját. És itt vagyok én, aki meg akartam lepni őt, még mindig alszom, a hajam szanaszét... Nem keltem fel és a takaró alatt henteregtem. Szörnyen nézek ki. "Régóta fent vagy?" Letette a könyvet és odajött hozzám az ágyra, leült mellém.
Henri: "Kb egy órája... A többiek még alszanak. Elég korán van..."
Lyla: "Egész idő alatt olvastál?"
Henri: "Próbáltam. De eléggé... elterelődött a figyelmem."
Lyla: Rámosolyogtam.
Henri: "Még sosem tartott ilyen sokáig elolvasni három oldalt!"
Lyla: A gondolat, hogy Henri engem nézett miközben aludtam felkeltette a pillangókat a gyomromban. Megsimogatta az arcomat miközben még feküdtem.
Henri: "Jól aludtál?"
Lyla: Kinyújtóztam. "Mint egy baba! És te?"
Henri: "Hahaha! Azt hiszem ez volt életem legnyugodtabb éjszakája! De jó is volt egyúttal."
Lyla: Felém hajolt, hogy megcsókolja az ajkaimat. Felkeltem. "Meg kell próbálnom elhoznom a cuccaimat Jasmine szobájából..." Miután bementem a barátnőm szobájába, aztán a fürdőbe, visszamentem Henrihez a nappaliba. Már visszahajtotta a kanapét és elrakta a takarókat. A díványon ült a könyvébe merülve. Nézte, ahogy közeledtem. Nagyon boldognak tűnt. A térdére ültem. A sajátomat a mellkasomhoz húztam és hozzábújtam, becsuktam a szemeimet. Könnyedén tartott a karjaiban és közben olvasott, miközben én újra elaludtam.
A szobámban
Lyla: Nem láttam Henrit a tanuló hétvégénk óta. Holnap szerda. A vizsga első része. Úgy tanultam mint egy őrült és végül elég magabiztos lettem... de... még mindig vannak kétségeim. Hívtam Henrit, ő általában meg tud nyugtatni. De nem vette fel. Öt próbálkozás után feladtam, elkezdtem körbejárni a szobámban. Hallottam Alexet kijönni a szobájából és ordítani valamit a szüleinknek.
Alex: "Anyu! Apu! Elmentem Seb-hez! Ne várjatok meg a vacsival! Viszlát később!"
Lyla: Gyorsan kimentem a szobámból.
A nappaliba
Lyla: "Alex!!! Várj!"
Alex: "Mi van?"
Lyla: "Elvinnél Henriékhez... Kérlek...?"
Lyla: "Hazajövök busszal."
Alex: "Tök mindegy... ha akarod... Nem tanulsz?"
Lyla: "Nem... Holnap van a B.A.C és próbálok pihenni... De nem megy."
Alex: "Túl ideges vagy...!!"
Lyla: "Igen... Henri az egyetlen, aki meg tud nyugtatni!"
Alex: "Igen... Azt látom."
Lyla: Nem reagáltam a célozgatására és elindultunk.
A kocsiban
Lyla: "Köszi nagy tesó!"
Alex: "Biztos! Jó szórakozáts 'stresszelő'! Hahaha!"
Llya: Becsuktam az ajtót és Henriék nagy háza felé indultam. A kocsija a feljárón parkolt. Egy kis szerencsével itthon lesz...
Henriék nappalijábn
Megnyomtam a csengőt. Anoine nyitott ajtót.
Antoine: "Lyla!"
Lyla: "Szia Antoine... Sajnálom, hogy zavarok... Beszélni akartam Henrivel, de nem veszi fel..."
Antoine: "Nem gond, gyere be."
Lyla: "Annyira ideges vagyok a holnap miatt és... és... Csak látni akartam... ennyi..."
Antoine: "Basszus... Hát csak annyi, hogy... Ő most nincs itt... és nem tudom mikor jön vissza..."
Lyla: Ó ne... "Én... Én..." Olyan csalódott vagyok!!! Antoine megriadt a szomorú arcom láttán.
Antoine: "Figyelj! Megvárhatod ha akarod... Remélem nem marad már sokáig..."
Lyla: Úgy tűnik kicsit zavarban van... "Nem szeretnék alkalmatlankodni..."
Antoine: "Ne aggódj emiatt. Csak nyugi, az édesed hamarosan itt lesz." Adott inni, aztán leültünk a konyhában.
Antoine: "Megpróbálom felhívni..."
Lyla: Meghallottam a csengést valahol a házban.
Antoine: "Ez megmagyarázza... A házban felejtette a telefonját... Nem tudta fogadni a hívásodat."
Lyla: Aztán kinyílt a bejárati ajtó.
Henri: "Apa! Van egy ötletem az új alb..."
Antoine: "HÉ! Fiam! Nézd ki jött, hogy láthasson!"
Lyla: Megfordultam és nem hittem a szemeimnek...
Henri: "...Lyla?! De... Mit csinálsz itt?"
Lyla: Alig ismertem fel az én Henrimet... A srác aki előttem állt úgy nézett ki, mint aki futásból jön. Trikót viselt, melegítőt és a legízlésesebb futócipőt, amit valaha láttam... Nem viselte a szemüvegét és a haja a szemébe lógott... Kivéve egy tincset, ami oldalra hullott, a haja hátra volt simítva a fején. Nem is tudtam, hogy ilyen hosszú haja van. Henri szexibb, mint valaha. Nem jutok szóhoz. "Um... Henri... Én... Hát... Holnap... És én..."
Antoine: "Nos, kettesben hagylak titeket. Van még egy kis munkám. Henri, az irodámban leszek!"
Henri: "Lyla? Jól vagy?"
Lyla: "Én... nem volt túl jól este... Nagyon félek a holnaptól... Próbáltalak többször is hívni, de nem vetted fel... Szóval Alex elhozott... Csak beszélnem kell veled egy kicsit." Sóhajtott.
Henri: "Ne haragudj... Nem volt nálam a telefonom..."
Lyla: "Futottál?" Rám mosolygott.
Henri: "Igen. Hogy formában maradjak."
Lyla: Komolyan? Ezzel a testtel... Megfogta a kezem.
Henri: "Gyere, várj meg a szobámban, ott kényelmesebb."
Henri szobájában
Lyla: Leültem az ágyára és ránéztem. Annyira szexi...
Henri: "Nem bánnád, ha gyorsan lezuhanyoznék?"
Lyla: "Nem ..." Levette a trikóját és a szennyes kosárba dobta a fürdőben anélkül, hogy a szemét levette volna rólam. Nem tehetek róla, de mosolyogtam és félre kellett néznem. Odajött hozzám, felemelte az államat és keményen megcsókolt.
Henri: "Csak adj néhány percet. Sietek."
Lyla: Bezárta a fürdő ajtaját és hallottam csobogni a vizet. Azt hiszem mindent meg kell tennem, hogy ne csatlakozzak hozzá a zuhany alatt. Az ujjam hegyével simogattam az ágyát... Annyi emlék... De a szemeim a csellójára tévedtek és eszembe jutott az első leckénk. A szívem felgyorsult erre a gondolatra...
Ez meg mi? Úgy néz ki, mint egy fülbevaló... Nos, egy kamu fülbevaló... Miért lenne Henrinek kamu ékszere? Talán meg akarta nézni jól néz e ki, mielőtt megcsináltatja? Nem... Ez annyira nem ő! De sosem téved, úgy tűnik Henrinek mindig van új oldala, amit még nem mutatott meg nekem.
Ez egy pengető? Nem tudok sokat a zenéről, de ez úgy néz ki, mint amit a gitárosok használnak... Mit keres Henri szobájában? Nem úgy tűnik, mintha szüksége lenne rá a csellóhoz... Sosem mondta, hogy gitározik... Mondjuk az igaz, hogy vannak gitárok a nappaliban. De mindig azt hittem, hogy az apjáé... Henri kijött a fürdőből egyetlen törülközővel a dereka körül. Istenem... Meg fogok halni. Mosolyogva rám nézett. Nagyon jól tudja mit tesz velem. A szekrényhez ment egy pólóért, nadrágért és úgy tűnik bokszerért. Meztelen a törölköző alatt. Meztelen a törölköző alatt. Meztelen a törölköző alatt. Próbál provokálni, elment előttem még egyszer és becsukta a fürdőajtót, hogy felöltözhessen. Néhány pillanattal később a haja 'Henri stílusba volt fésülve, odajött és mellém ült az ágyra.
Henri: "Tessék. Mondd el mi történik."
Lyla: A kezeimet néztem. "Csak borzalmas pánikrohamom volt. Csak próbáltalak hívni, mióta te vagy az egyetlen, aki képes megnyugtatni. Annyira félek a holnaptól! Tudom, hogy nem kellene, jól tanultunk és minden... de... mégis!"
Henri: "Természetesen megértem. Teljesen normális, hogy ideges vagy."
Lyla: "Te is ideges vagy?"
Henri: "Egy kicsit... De elég magabiztos vagyok."
Lyla: "Igen..."
Henri: "Feküdj az ágyra és hunyd be a szemed. Segítek egy légzés gyakorlattal, ami megnyugtat."
Lyla: "Tudod hogy kell csinálni?"
Henri: "Igen."
Lyla: Az ágyra feküdtem... Hallgattam a mély, szexi hangját. Izgató, de nyugtató is egyidejűleg. Mondja hogyan lélegezzem és hogy hallgassam a légzésemet. Egy órát töltött azzal, hogy így segítsen nekem. Valahogy sikerült megnyugodnom.
Henri: "Most kinyithatod a szemed és lassan kelj fel. Velünk eszel ma este?"
Lyla: "Szeretnék veletek maradni, igen..." Felült és megfogta a kezem.
Henri: "Gyerünk! Készítsünk vacsorát!"
Lyla: Együtt főztünk csak mi ketten. Mindenről beszélgettünk a vizsgát kivéve. Nagyon vigyázott, hogy ne hozza szóba. Antoine csatlakozott hozzánk és mindhárman együtt ettünk. Végül Henri hazavitt.
A folyosón
Lyla: Tessék. Kész! A B.A.C. első része véget ért! Mentem, hogy megkeressem Henrit a folyosón.
Henri: "Lyla!"
Lyla: Megfordultam. Clementtel és Jasmine-nel volt, de a karjaiba vetettem magam. "Henri!!!"
Henri: "Na?!!! Hogy ment?!"
Lyla: "Jól! Azt hiszem! Sokat írtam. Nyerő szériában voltam! Mindenre emlékeztem, amit együtt tanultunk!! Köszönöm!!" Egy kicsit tovább maradtam a karjaiban, és magamhoz húztam a folyosó közepén... A barátaim előtt.
Clement: "Khm khm... Kezdjük úgy érezni magunkat, mint a harmadik kerék itt... Úgy értem nem nagy dolog, de..."
Jasmine: "Hagyd békén őket! Ez nem olyan, mintha nyilvánosan szexelnének vagy ilyesmi! Olyan prűd vagy!"
Clement: "... Miért Mademoiselle! Megdöbbentem!"
Lyla: Az igaz, hogy nem volt egy szenvedélyes csók, de nem hiányzott a boldogság.
Henri: "Látod, nem is volt rossz!"
Lyla: "Igen! Csak remélni merem, hogy a többi vizsga is ilyen jól megy!"
Henri: "Nincs ok rá, hogy ne menjen!"
A kávézó előtt
Lyla: A vizsga hét villám gyorsan elment. Nagy meglepetésemre jó érzésem van velük kapcsolatban. Úgy érzem HATALMAS súlytól szabadultam meg. Több időt tölthetek Henrivel... Clement tósztra emelte a poharát.
Clement: "A középiskolai életünk végére! Végre... Azt hiszem!"
Jasmine: "Hahaha! A vizsgák végére!"
Lyla: "Igen!!!" Mindannyian éljeneztünk.
Jasmine: "És elhiszed, hogy holnap látjuk Jayt!!! Olyan izgatott vagyok!!!"
Lyla: Basszus, azt teljesen elfelejtettem. Be kell vallanom nagyon kíváncsi vagyok, hogy olyan közelről láthatom...
Clement: "Tudod már mit mondasz neki?"
Jasmine: "Nem gondolkodtam túl sokat rajta... Csak hagyom, hogy a pillanat vezessen! Nem akarok olyannak tűnni, mint egy hisztérikus rajongó!"
Clement: "Ah... Mert be akarod bizonyítani nekünk, hogy rosszul ítéltünk meg?"
Jasmine: "Olyan hülye vagy! Mintha valaha is hisztérikus lettem volna!"
Lyla: A saját felsőtestét simogatva Clement próbálta Jasmine-t utánozni, úgy tett mintha megnézte volna a telefonját.
Clement: "Ó!!!! Néééézd! Épp most posztolt egy fél pucér képet!!!! Istenem! Istenem! ISTEENEEEM!"
Lyla: Hagytam vitatkozni őket és a szerelmem felé fordultam. "Henri... Mit csinálunk este...?"
Henri: "Ó... hát... Anya a városban van és vacsora terveink vannak a nagyinál. Holnap sem leszek szabad."
Lyla: Úgy tűnt nagyon sajnálja...
Henri: "Meg akartam kérdezni, lenne e kedved randizni velem holnapután..."
Lyla: Csalódott vagyok, de nem igazán van választásom. "Igen... oké."
A koncerten
Jasmine: "Ó istenem, olyan izgatott vagyok. Közelről láthatom! És beszélhetek vele!"
Lyla: Jasmine nagyon hangulatban van. Majdnem hisztérikus. Az emailben megadott címre mentünk, amit a pályázat nyerteseinek küldtek el. Egy horda rajongó már ott volt. Néhány biztonsági gondoskodott róla, hogy csak a húsz kiválasztott, beleértve engem és Jasmine-t, mehessen be. Megadtuk a nevünket és megmutattuk a személyinket, így kaptunk egy belépőt, hogy bemehessünk. Aztán alá kellett írnunk egy csomó papírt, ami felhatalmazott a filmezésre. Elindultunk a koncert helyszíne felé. Leültünk a lelátón pont a show elé. Próbáltunk a lehető legmesszebb helyet találni a kameráktól. Néhány másik lány örült, hogy a sűrűjében lehet. Valaki jött és elmagyarázta hogy fog minden zajlani. Aztán néhány biztonság intézkedést is érthetővé tettek. A műsor célja, hogy új videót készítsenek, amit bemutatnak Jay rajongóinak, így nem viselkedhetünk akárhogy... De úgy kell tennünk, mintha nagyon jól szórakoznánk. A fények kialudtak és Jasmine felugrott örömében mellettem. Jay végre a színpadra jött a gitárját tartva. A legtöbb lány azonnal megőrült, de a biztonságiak gondoskodtak róla, hogy senki ne érinthesse meg a sztárt. A barátnőm rám nézett, a szemei ragyogtak és hatalmas mosoly volt az arcán. Annyira boldog. A kamera azokra koncentrált, akik sírtak és odadobták magukat Jay-hez.
Jay: "Helló mindenki! Köszönöm, hogy eljöttetek!!! Ma csak nektek énekelek..."
Lyla: Gyönyörű beszédhangja van mégis valami még mindig "zavar" benne... Olyan ismerősen cseng. Jay elkezdett egy akusztikus dalt énekelni és én szemkontaktust teremtettem vele. A sötét szemei többször is megtaláltak. Megőrülök, vagy többször néz rám, mint bárki másra? Ettől kissé kényelmetlenül érezem magam. Jasmine észrevette és élvezte a műsort. Ugyanezt tettem. Jaynek nagyszerű hangja van és a dala igazán jó. Nem gondoltam volna, hogy ennyire tetszeni fog. Nem tehetek róla, de csak Henrire tudok gondolni a show egész ideje alatt. Megígérte, hogy holnap látjuk egymást... Olyan izgatott vagyok, hogy láthatom! A koncert jó egy óráig tartott és Jay elhagyta a színpadot. Azt mondták, hogy tart egy kis szünetet és hogy húsz perc múlva találkozhatunk vele. Meghívtak minket italra és néhány frissítő elfogyasztására, amíg ők rendezkednek. A lányok, akik nagyon belemerültek a koncertbe, türelmetlenül járkáltak várva, hogy láthassák a bálványukat, hogy képet készíthessenek vele és aláírathassák az albumukat. A stáb egy tagja jött, hogy ránk nézzen. Sorba rendezett minket és elmondta, hogy láthatjuk őt egyesével, vagy kettesével, mi döntünk. Hagytam, hogy Jasmine eldöntse velem, vagy egyedül szeretne találkozni vele. Kényszerhelyzetben volt, így döntöttem helyette. "Menjünk egyedül."
Jasmine: "Mi?"
Lyla: "Jasmine, ez az egyetlen esélyed, hogy beszélhess vele. Tudom, hogy úgy gondolod nagyszerű lenne megosztani ezt a tapasztalatot velem, de... ...de nélkülem kell megtenned. Ezt egyedül kell megtenned. Mondj el neki egyszer s mindenkorra mindent, amit érzel." Tudom, hogy a barátnőm félénk és attól tartok, ha szemtől szembe kerül Jay-jel, nem lesz képes beszélni és engem bízna meg, hogy beszéljek vele. Teljesen egyedül nem lesz választása.
Jasmine: "Ó... Oké!"
Lyla: Megöleltem. "Erős vagy! Meg tudod csinálni!" Rám mosolygott. Elkezdték az első csoport lányt hívni. Mindannyiunknak három perce van vele, nem több nem kevesebb. Mindenki elment és rájöttem, hogy mi vagyunk az utolsók. Jasmine-t hívták. "Imádni fog!!!" Egyedül maradtam néhány munkatárssal és hangtechnikussal. A három perc gyorsan letelt és végül behívtak engem is az önimádó öltözőjébe arra a három percre az életéből, amit úgy döntött nekem szentel. Fogalmam sincs mit mondjak neki. Mielőtt bementem, az összes operatőr, aki követett minket kijött, akárcsak mindenki más. Király... Egy kis szerencsével nem leszek lefilmezve.
ÚGY TŰNIK AZ EDDIGI FORDÍTÁS ELVESZETT... SAJNÁLOM. A LÉNYEG ANNYI, HOGY JASMINE IDEGES VOLT JAY PRÓBÁLTA MEGNYUGTATNI. AZTÁN ELMONDTA MENNYIRE SZERETI A MUNKÁSSÁG ÉS MENNYIT SEGÍT NEKI. BÁTORSÁGOT AD, HOGY TEGYEN VALAMIT EGY SRÁC IRÁNT ÉRZETT SZERELEMÉÉRT.
Lyla: "Nem..." Szomorú vagyok.
Clement: "Mi van vele? Tudod?"
Lyla: "... Nem igazán. Csak annyit mondom, hogy nem lesz itt ma. Hiiiáááányzik!"
Jasmine: "Hahaha! De holnap láthatod! Biztos vagyok benne, hogy holnap itt lesz!"
Lyla: "Azt látom..." Az rendben lenne, ha legalább egy kis üzenetet küldenék neki? Elővettem a telefonomat, hogy megfogalmazzam a szöveget. "Hé dögös szőke. Remélem nagyszerűen telik a napod! Azt hiszem egy kicsit hiányzol ma... Legalább tudasd velem, hogy minden rendben veled. Csók. Lyla." Elhagytuk az étkezőt, hogy élvezzük kicsit a napsütést az udvaron, de a szívem nem volt éppen benne.
Az öltözőben
Jay: Lyla üzenetet küldött. Bár azt mondtam neki, semmi komoly, tudom, hogy aggódik...
Antoine: "Hé! Jól vagy? Úgy tűnik, mintha rossz hírt kaptál volna...?"
Jay: "Nem... Lyla az..."
Antoine: "Mi történt?"
Jay: "Azt hiszem aggódik..."
Antoine: "Ez normális. Még mindig nem tud "erről az egészről".
Jay: Kézmozdulattal gesztikulált közöttünk. Hangtechnikai eszközök halma van körülöttünk, miközben a sminkem és a hajam elkészül. Nagy figyelmet fordítunk arra, amikor az életemről beszélünk. Nem fedhetem fel az álcám. Apa nem tűnik aggódónak... Valójában épp az ellenkezője. Miuóta bejött hozzánk, mosolyog.
Antoine: "Mikor mondod el neki? Gondolkodtál már rajta?"
Jay: "..." Természetesen gondolkodtam rajta. Folyton ezen gondolkodom. Még akkor is, ha ébren élem meg az álmaimat mellette, nem tarthatom magamban sokáig ezt a titkot, az iránta való tiszteletből. "Úgy terveztem a B.A.C. után beszélek vele. Nem akarom felzaklatni a vizsgák előtt... Az nem lenne helyes. Már így is jócskán lemaradt az utóbbi pár hétben miattam. Ha elrontaná a tesztet miattam, azt sosem bocsátanám meg magamnak!"
Antoine: "Lassíts! Szerintem elég okos, hogy a saját kezében tartsa a dolgokat!"
Jay: "Igen... De segítek neki, úgy jobb." Megnéztem a telefonomat.
Sminkes: "Tessék! Kész vagyok!"
Jay: Végre tényleg rögzíthetem a klipet. "Köszi!"
Antoine: "Hé mindenki! Hagyjuk Jay pár percet koncentrálni! Megkérnélek titeket, hogy hagyjátok el az öltözőt!"
Jay: Apára néztem, aki rám mosolygott és kacsintott. Megértettem, hogy azért küldött el mindenkit, hogy felhívhassam Lylat. Abban a másodpercben, hogy mindenki kiment, hívtam is. Majdnem rögtön felvette.
Lyla: "Henri?!"
Jay: Mosolyogtam. "Igen!"
Lyla: "Jól vagy?"
Jay: "Természetesen! Lyla... mondtam már neked, hogy semmi komoly... Nem kell aggódnod!"
Lyla: "Tudom... ..."
Jay: "És te? Hogy vagy...?"
Lyla: "Jól... Hosszú nap volt."
Jay: "Ez azért van, mert hiányzom... 'egy kicsikét'?" Pontosan idéztem őt, próbálva felkavarni.
Lyla: "Igen... Egy kicsikét..."
Jay: "Ez minden?"
Lyla: "... Nagyon."
Jay: Ezt akartam hallani. "Te is hiányzol." Ha tudná mennyire... "Annak ellenére, hogy ma rengeteg dolgom van, olyan érzésem van, mintha az idő csak vánszorogna."
Lyla: "Hát gyere vissza hamarosan..."
Jay: "Hahaha! Megteszem, amit tudok... Ha időben visszaérek, beugorjak hozzátok egy másodpercre?"
Lyla: "Ha kell egész éjjel várok!"
Jay: "Megteszek minden tőlem telhetőt, ígérem! Mennem kell, apa már vár. Viszlát később."
Lyla: "Viszlát este."
Jay: Hosszú nap lesz.
A kocsiban:
Antoine: "Na micsoda flörtölés! Itt akartalak megvárni, de majdnem két órát csevegtél az emberekkel!"
Henri: "Apaaaa!"
Antoine: "Tudod mennyi idő? Biztos, hogy nincs túl késő bekopogni hozzá?! Mindenki aludni fog!"
Henri: "Azt gondoltam, talán én csak, tudod..." Apa tudja mire gondolok.
Antoine: "És gondolom segíteni fogok ezzel... Remélem nem kap el a szomszéd!"
Henri: "Ha elkapnak, megmondom, hogy neked fogalmad sincs. Ne aggódj! Nem akarom, hogy rossz szülőnek tűnj!"
Antoine: "Én vagyok a legkirályabb apa a bolygón!"
Henri: "Nem panaszkodom!"
Antoine: "Gyerünk Rómeó!"
Henri: Kiszálltam a kocsiból. Átmásztam a kerítésen minden gond nélkül és Lylaék hátsó kertjében landoltam. Tök sötét van. Megkerültem a házat, próbálva nem zajt csapni... Ebben az órában biztosan mindenki alszik. Az ablakához mentem. Szerencsére nincs lépcsőjük. Küldtem neki egy kis üzenetet... "Kopp kopp?"
Lyla ablakánál
Henri: Fény gyúlt a szobájában. Ébren van. Vagy talán az üzenetem keltette fel... Néhányszor megkopogtattam az ablakát, aztán még mindig nagyon finoman, de olyan hangosan ahogy tudtam, kicsit erősebben is. Az ablak kinyílt, aztán a függönyök is. Felgyorsult a pulzusom. Nagyon hiányzott! Jobban, mint gondoltam volna!
Lyla: "Henri!!"
122. jelenet
Lyla ablakánál Henri: Időm sem volt bármit tenni vagy mondani. A pizsamájában kimászott az ablakon és a karjaimba ugrott.
Elkaptam őt a levegőben és magamhoz szorítottam. "Wow kemény nap volt!"
Lyla: "Azt hittem nem jössz..."
Henri: "Az nem volt választási lehetőség! Sajnálom, hogy felébresztettelek..." Megrázta a fejét.
Lyla: "Nem! Nem aludtam... Vártam..."
Henri: Megfogta a fejemet és az arcomat a sajátjához nyomta, hogy megcsókolhasson, lábujjhegyen állva. Lehajoltam, hogy viszonozzam a csókot és meg szorosabban tartottam. A kezeim a hajába siklottak és a hátára. Órákat tudnék így eltölteni, őt csókolva, simogatva és talán többet... Próbálom lenyugtatni magam, de nehézkesnek bizonyult. Úgy érzem annyira vágyom rá, hogy gyakorlatilag lángolok. A lélegzete az enyémmel gyorsul és a simogatásaim intenzívebbé válnak minden erőfeszítésem ellenére. A kezeim a hátáról a fenekére csúsztak, amit erősen megmarkoltam. Majdnem érzem a bőrét a pizsama finom anyagán keresztül... Ez felséges... A karjait a nyakam köré zárta és olyan hosszan csókolóztunk, ameddig csak tudtunk.
Henri: "Lyla..." Tényleg mennem kéne... De nem tudom elvenni az ajkam a bőrétől. Őt csókolom folyamatosan az álla mentén, a nyakát... Hallom a lélegzete zihálását, hátra hajtja a fejét, ahogy a nevemet mondja.
Lyla: "Henri... Henri..."
Henri: Felemeltem az arcát a kezemben. Kinyitotta a szemeit. Ragyogtak. Pont annyira akar engem, amennyire én őt. "Lyla, mennem kell... Apa vár..."
Lyla: "Ne...! Ne! Maradj még..."
Henri: A hangja kétségbeesett. "Holnap látjuk egymást..."
Lyla: "Nagyon jól tudod, hogy ez nem ugyan olyan a suliban..."
Henri: "Igen, tudom..." És ez valószínűleg jó dolog. "Tényleg nem szeretném, hogy apa sokáig várjon... Nagyon jó fej volt, hogy beleegyezett, hogy megálljunk nálatok és bemásszak az udvarba." Könyörögnek a szemei. Olyan csalódottnak tűnik... Felemeltem, hogy segítsek neki visszamászni a szobájába. Megfordult és lehajolt, az ablakpárkányra könyökölt és a fejét a kezébe tette. Tényleg úgy érzem magam, mint a Rómeója. Az arcom egy szintben van az övével. Nem tudom levenni róla a szemem. Megcsókoltam még egyszer, ezúttal egy kicsit nyugodtabban. "Viszlát holnap!"
Lyla: "Igen... Köszi, hogy megálltatok!"
Henri: "Örömmel tettük." Megcsókoltam a kezét és hátrálni kezdtem, a keze egészen addig az enyémben volt, amíg olyan távol nem kerültem, hogy el kellett engednem. Tökéletesen nyugtalanul mentem vissza apu kocsijához. Teljesen megőrjít.
Jasmine-nél
Lyla: A mai nap nehéz volt. A B.A.C. egyre közelebb van és a tanárok őrülten próbálnak segíteni nekünk ismételni. Próbálok minden este tanulni és előnyben részesíteni az "osztályelső" pasim segítségét, amikor szükségem van rá... Vagy még akkor is, amikor nem. Minden este tanulás után megkapom az én "kedves éjjeli szavaimat", amik miatt minden alkalommal pillangók repkednek a gyomromban.
Jasmine: "Úgy nézel ki, mint aki valahol máshol jár... megint..."
Lyla: Mosolyogtam. "Henrire gondoltam..."
Jasmine: "Meglepett volna, ha nem így van!"
Lyla: Tegnap két órát töltöttünk tanulással, csak mi ketten. Nagyon megérdemlünk egy "körömfestős szünetet". Egy szép, de feltűnő rózsaszín színt választottam, ami már majdnem piros. Természetesen Jasmine az egyetlen, aki megcsinálhatja a körmeimet. Miután felvitte az utolsó réteget, büszkén nézte a műalkotását.
Jasmine: "Tessék!! Nagyon jól néz ki rajtad! Mint mindig! De... Egy dolog hiányzik..."
Lyla: "Mire gondolsz?"
Jasmine: "Bízol bennem?"
Lyla: Elővett egy hosszú ecsetet és végig húzta a körmömön.
Jasmine: "Így tökéletes!!! És annyira te vagy!"
Lyla: Megnéztem a körmöm: Jasmine két kis szívet festett rá.
Jasmine: "Nem tehetek róla. Annyira szerelmes vagy!"
Lyla: Nevettem.
Jasmine: "Na? Hogy mennek a dolgok vele? Ne mondd, hogy jól... Tudom, hogy jól!!! Részleteket akarok!"
Lyla: "Hahaha! Igen, nagyon jól mennek..." A barátnőm rám nézett. "Hahaha! Oké, oké! Imádni való és annyira... szenvedélyes..."
Jasmine: "Ó!!! Fejtsd ki egy kicsit mit értesz 'szenvedélyes' alatt!"
Lyla: Elpirultam. "Amikor kettesben vagyunk, az mindig nagyon... intenzív. És egyre jobban és jobban akarom őt..."
Jasmine: "És ő is akar téged?"
Lyla: "Azt hiszem efelől nincs kétségem."
Jasmine: "Próbálkozott valamivel? Úgy értem... valami többel... hát, tudod mit akarok kérdezni!"
Lyla: "Nem igazán... Nyilvánvalóan kontrollálja magát, de még így is elég merész." Visszagondoltam az éjszakára, amikor az ablakomon kopogott, arra a felejthetetlen csókra, a gyengéd simogatására... Igazán édes volt, de egyben... tüzes is!
Jasmine: "Nehéz elképzelnem Henrit ennyire előrehaladónak, amikor mindig olyan zárkózott."
Lyla: "Én nagyon is el tudom képzelni..."
Jasmine: "Ahhhh! Te kis kacér!"
Lyla: Együtt nevettünk.
Jasmine: "Egy dolog biztos, felvillanyoz, hogy boldognak látlak. Olyan régóta vártál rá! Egyébként, Jay új versenyt indított!!"
Lyla: "Ó!!! Úgy érted... elmehetsz az egyik privát koncertjére és találkozhatsz vele?!"
Jasmine: "Igen... Két helyet lehet nyerni a rádióban. Beneveztem!"
Lyla: "És?"
Jasmine: "Pár nap múlva lesz eredmény..."
Lyla: "Oké! Hát, akkor én is nevezek! Így extra esélyünk lesz. Mondd mit tegyek!"
Jasmine: "Köszi Lyla!!!"
Lyla: "Már megígértem! Meg akarod mutatni hogy csináljam?" Rákacsintottam. Elővette a laptopját és megláttam a híres verseny weboldalát.
Jasmine: "Tessék. Töltsd ki az űrlapot és kattints a 'Küldésre'!"
Lyla: Megtettem. Remélem ezúttal nyer. Ha tudná, hogy Antoine Jay-jel dolgozik... Nehéz egy ilyen titkot megtartani. Kíváncsi vagyok, Henri... Totális őrültségnek tűnik, de kíváncsi vagyok segít e az apjának és dolgozik e Jay-jel ő is. Nem... Nem lenne értelme... De úgy érzem van valami kapcsolat Jay és Henri titka közt.
Tovább néztem az oldalt. Elég gyenge ahhoz, hogy "Jay" weboldala legyen. Úgy képzeltem tele van flitterrel és olyan dolgokkal, amik felkeltik a fiatal lányok figyelmét. De itt nincs semmi. A sötét szemei vannak az egész oldalon és mint minden egyéb alkalommal, van valami a tekintetében. De sosem tudom megmagyarázni mi... Mindig ugyanaz: képeket nézek Jayről és a tekintete fogva tart. Jasmine sosem említette, hogy ez történik vele, amikor a bálványát nézi. Úgy tűnik én vagyok az egyetlen, akinél ilyen erős ez az érzés.
123. jelenet
Az osztályban
Lyla: Elkezdtem felzárkózni, de el kell ismernem, hogy ezek az intenzív tanulások, amiket Henri tervezett szombat délutánra, nem lesznek a legnagyszerűbbek. Tényleg koncentrálnom kell és visszafognom magam, amíg együtt vagyunk, csak mi ketten... Már akkor is elég nehéz odafigyelni, amikor telefonon segít bizonyos dolgokban. Vannak kétségeim a szombatot illetően... Hát... Azt hiszem meglátjuk. Ez elég fontos neki és majdnem egész héten erről beszélt. Gondolom neki is tanulnia kell, ha ennyire komolyan veszi. Nézem, ahogy nagy figyelmet szentel Monsieur Novarrranak. Az osztályban vagyunk, ő mellettem, nem történik semmi, de mégis... erős a vágyam, hogy megérintsem. Felém fordult és rajtakapott, hogy bámulom. Suttogott.
Henri: "Jegyzetelsz?"
Lyla: "... Valami eltereli a figyelmem..."
Henri: "Lyla!"
Lyla: "Mi az?" Teljesen ártatlannak tettetem magam. Sóhajtott.
Henri: "Megkérhetem a tanárt, hogy valahova máshova ülj..."
Lyla: "Ne merészeld!" Megfagytam a rémülettől. Nem, nem, nem. Nem kérdés, hogy távol legyek e tőled! Rám mosolygott.
Henri: "Hát, erőltesd meg magad..."
Lyla: "Neked könnyű!"
Henri: "Miről beszélsz?"
Lyla: "Mindenről! Biztos vagyok benne, hogy neked nem kell annyit tanulnod, mint nekem, hisz már tudsz mindent!" Elég nehéz leszidni valakit, amikor suttognod kell... "Meg aztán, nézz csak magadra! Nem tűnsz zavarnak, pedig itt ülök melletted, de én, én..." Elpirultam. "Én teljesen... be vagyok sózva! Úgy értem, jól érted!"
Henri: "Mit mondtál?"
Lyla: "Úgy tűnik neked könnyű úgy tenni, mintha valaki más ülne itt helyettem... És ez zavaró."
Monsieur Novarra: "Hé! A két csevegődoboz az első sorban... Van valami, amit szeretnétek hozzátenni? Vagy szeretnétek bevonni minket is a vitába?"
Lyla: Felültem a székemen, még vörösebben, mint korábban. Rajtakaptak. Nem reagáltam és Henri rám mosolygott egy kicsit, mielőtt folytatta volna a munkát. Az óra folytatódott és többé-kevésbé koncentráltam Monsieur Novarra előadására. Közeledik az utolsó két óra, csengettek és én elhagytam a termet anélkül, hogy megvártam volna Henrit.
A folyosón
Lyla: Abban a percben ahogy elindultam, egy kezet éreztem a vállamon. Ő volt az. Komoly tekintettel az arcán, elhúzott a folyosó egy kissé elhagyatottabb sarkába és a falhoz nyomott. Egyenesen a szemembe nézett, aztán felhúzta a szemöldökét.
Henri: "Lyla, tényleg azt gondolod, hogy egyszerű nekem koncentrálni tudva, hogy ott ülsz mellettem?"
Lyla: Rámosolyogtam. "Úgy tűnt! Legalábbis ezt a benyomást keltetted."
Henri: "Jobban tetszene, ha azt a két órát téged nézve tölteném, nyálcsorgatva?"
Lyla: "...Nos, kétségtelenül..."
Henri: "Hahaha!"
Lyla: A fülem mögé tűrt egy hajtincset és megsimogatta az arcomat.
Henri: "Ha tudni akarok mi zajlik a fejemben, amikor akár csak fél méterre vagy is tőlem... az nem túl... helyénvaló."
Lyla: "Mondd el... Érdekel!"
Henri: "Az álmaidban!"
Lyla: "Alábecsülöd az álmaimat..."
Henri: "Hahaha! Mindig a tiéd az utolsó szó, igaz?"
Lyla: "Mindig!" Megcsókolta az arcomat, ami csak még frusztráltabbá tett és kézen fogott. Elindultunk az étkező felé.
Henri: "Gyerünk. Jasmine és Clement várnak minket, hogy ehessünk!"
A nappaliban
Lyla: Csomó van a gyomromban. Henri nemsokára itt lesz, hogy elkezdjük a maratoni tanulást. A szüleim nincsenek itthon, de Alex a szobájában videojátékozik.
Pont időben! Mint mindig! Kinyitottam a főbejárat ajtaját a barátomnak. Reménytelenül szerelmes vagyok belé.
Henri: "Szia!"
Lyla: Bejött a nappaliban és (túl) gyorsan megcsókolt ahhoz, hogy azt mondhassam szia. Durva nap lesz.
Henri: "Kész vagy?"
Lyla: "Gondolom..." Letette a táskáját és elővett pár dolgot, amit a nappali asztalára tett. "Um... nem a szobámban akarsz dolgozni?" Rám mosolygott.
Henri: "Nem."
Lyla: Uhh. Mindenre gondolt.
Henri: "Kezdjünk dolgozni!!"
Lyla: Lerogytam egy székre.
Henri: "Jól van! Kezdjük a történelemmel és földrajzzal."
Lyla: Miután már jó egy órája tanultunk, Alex bukkant elő a szobájából.
Alex: "Ó wow... azt hiszem ti tényleg dolgoztok..."
Henri: "Miért? Voltak kétségeid?"
Alex: "Téged ismerve, nem. De őt ismerve, +IGEN! Azt hiszem az egyetlen projekt, ami a fejében volt, órákig nyálat cserélni..."
Lyla: Nagyon ízléses bátyó... "Alex!!!"
Alex: "Mi van?! Ne tettesd, hogy nem ez járt a fejedben!"
Lyla: Keresztül lát rajtam. "Ez... NEM így volt!!"
Alex: "Legyen! Hagylak titeket dolgozni! Csak nasiért jöttem ki."
Lyla: Alex távozott két doboz sütivel és három zacskó chipsszel. Újra tanulni kezdtünk. Henri játssza a T szerepét és bizonyítja, hogy üzleti tevékenységet jelent. De azt kell, hogy mondjam, tényleg segít. Nem hagyta magát megzavarni, pedig megpróbáltam. Áttértünk a spanyolra.
Henri: "Nézd... Ha ezt az igét így kapcsolod össze, a mondat teljes jelentése megváltozik."
Lyla: Kijavítja, amit a papíromra írtam, akár egy igazi tanár.
Henri: "Csináljunk egy nagyon egyszerű gyakorlatot."
Lyla: Leírta a mondat végét, helyet hagyva nekem, hogy helyesen párosítsam az igéket. Miután elmagyarázta, elég jól ment.
Henri: "Tessék! Látod! Meg tudod csinálni!"
Lyla: Mosolygott, büszke rám és magára. Imádni való. "Nagyszerű tanár vagy."
Henri: "Te pedig jó tanuló."
Lyla: Óvatosan felé mozdultam és a számat a szájára nyomtam. Elfogadta az érintkezést, de gyorsan leállított. Sóhajtottam.
Henri: "Nincs megzavarás."
Lyla: "Igen oké... Értettem uram..." Felkeltem.
Henri: "Hova mész?"
Lyla: "Egy kicsit melegem van! Átöltözöm!" Kezdek megfulladni ebben a nadrágban és pólóban.
124. jelenet
A szobámban
Lyla: Levetkőztem és elkezdtem valami könnyebbet keresni, amit jobb ebben a hőségben viselni. Megakadt a szemem a ""mélyen dekoltált topomon és a rövid nacimon""... Általában csak itthon hordom ezeket. Ez volt rajtam amikor meglepődött néhány hónappal korábban, amikor táncoltam és zenét hallgattam a fülhallgatómmal... Ha jól emlékszem, úgy tűnt tetszik neki ez a kis együttes. Muszáj tesztelnem a koncentrációját... MUHAHAHAHA!!!! Olyan aljas vagyok! Felvettem a ruhát, feltettem a hajam és visszamentem a nappaliba mezítláb.
Nappali:
Lyla: "Itt vagyok." Nem nézett rám. Azt hiszem az egyik feladatomat javítja.
Henri: "Igen.. Gyere ide van még valamim a számodra..."
Lyla: És itt vagyok én, nagy belépőt remélve! Sikertelen próbálkozás! Leültem a székemre, mellé, csendben, akár egy bárány.
Henri: "Erre az egyre kell... Um... erre kell..."
Lyla: A meztelen combjaimra pillantott, majd a nyakkivágásomra. Győzelmet éreztem. "Mit kell...?" Felé billentettem a fejem és a tollamat rágcsáltam, kacéran rebegtetve a pilláimat, apró mosolyt villantottam rá. Soha nem gondoltam volna, hogy ilyen módon fogok provokálni egy férfit. És azonnal megértette mit próbálok tenni. Minden önkontrolljára szüksége lesz, ha tartani akarja a lépést a játékomban.
Henri: "Um... Minden kérdésre választ kell adnod. Rajtad múlik, hogy megtaláld a legjobb szókincsedet és a helyes igeragozást. De figyelj, mert vannak trükkös kérdések! Nem mondok többet. Magadnak kell kitalálnod. Lássuk mi maradt meg az elmúlt néhány napból."
Lyla: Rám mosolygott állva a tekintetem. Ahhh! Olyan közel volt!!! Kemény az ellenfelem! A hülye feladat befejezésére koncentráltam. Próbáltam a legjobbat kihozni magamból. Henri kijavította és gratulált. 3 órán keresztül dolgoztunk. Levette a szemüvegét, hogy megdörzsölje a szemeit. És mint mindig, ellenállhatatlannak találom."Tartanunk kellene egy kis szünetet... Azt hiszem megérdemeljük."
Henri: "Oké."
Lyla: "Iszol valamit?"
Henri: "Csak egy kis fizet, az jó lesz, köszi."
Lyla: Egy kancsóval és két pohárral tértem vissza. Még mindig nem vette vissza a szemüvegét. Az asztalon hevert.
Fogtam és feltettem, majd lovagló ülésben az ölébe ültem. Ez teljesen meglepte. A karjai mellette lógtak, hátrahajtotta a fejét és elkeseredetten sóhajtott. A karomat a nyaka köré fontam.
Henri: "Te így tartasz szünetet?"
Lyla: "Miért ne? Henri... Több, mint három órán át tanultunk... Ne légy mérges, ha egy kis időt akarok veled..." Gyengéden megsimogattam az arcát és megnyugodott, végre legyőzetett.
Henri: "Rendben..."
Lyla: Megfogta és megcsókolta a kezem. A szemébe néztem. Olyan elképesztőek. Levettem a szemüvegét, amit még mindig viseltem és a jegyzetfüzetre tettem, mellé. Aztán megfogta az arcomat. Édesen rámosolyogtam, miközben várakozott, aztán végre a szája az enyémre tapadt. Próbálta visszafogni magát, nyugodtan csókolt, az ajkai alig érintették az enyémet. Hagyta, hogy én végezzem a munka nagy részét. Hozzá préseltem magam, egyenesen a mellkasához. Kinyitottam az ajkaimat és átvettem a csók felett az irányítást. Baromira akarom őt. Mivel nem tudott elhúzódni, csak engedelmesen hagyta, hogy megtegyem. A híres "önkontrollja falai" egyenként omlottak össze. Lépésről lépésre felült és elkezdte simogatni a hajam, a hátam, a fenekem és a combomat... Mindent. Teljesen elvesztette az eszét. A csókja, ami korábban annyira visszafogott volt, a legszenvedélyesebbé vált. Úgy falom, mint egy őrült, megrészegülve a vágytól és az iránta érzett szerelemtől. Istenem, annyira szeretem! Szenvedélyesebben csókol, mint bármikor korábban. Sosem gondoltam volna, hogy ez lehetséges. Az értelem elhagyta az épületet. Felemelt a combomnál fogva és kanapéra dobott. A lábaim körülfogták a csípőjét. Lefektetett a kanapéra és továbbra is rám nehezedett. A szívem felrobban. Henri úgy döntött, hogy hagyja a csókjait egy kicsit elkalandozni. A nyakam vonalánál kezdte, aztán lágyan áttért a vállamra.
Henri: "Lyla..."
Lyla: Hallani, ahogy a nevemet mondja, pont most... Sosem gondoltam volna, hogy ennyire boldognak és izgatottnak érezhetem magam egy időben. A kezei is vándoroltak. A csípőmtől lefelé a fenekemre és felszaladtak a combjaimon. A keze érintése a csupasz bőrömön teljesen új érzéseket ébresztett bennem. Úgy érzem ég a testem, miközben alatta mozgok. Felemelte a lábamat, hogy folytassa a felfedezést. A késztetés, hogy megérintsem, utolért. Elvettem a kezem a nyakáról, a pólója alá csúsztattam és néhány centire felhúztam hátul. Először csak ujjheggyel érintettem meg... Ez az első alkalom, hogy megérintem őt az arcán, a nyakán, vagy a kezein kívül máshol is. A bőre annyira puha. Érzem minden izmát. A csodálatos testében gyönyörködni egy dolog, de megérinteni teljesen más. Gyorsan mindkét kezem a pólója alá csúsztattam és szenvedélyesen simogattam. Felfedezem minden egyes porcikáját, amit ebben a pózban tudtam. A hátát, a csípőjét, a bordáit. Miközben a kezei megragadták a combomat és a hajamat simogatták, az ajkai újra visszataláltak az enyémhez. Hirtelen megállt.
Henri: "Lyla... Nézd mit teszel velem..."
Lyla: Rámosolyogtam, az arcom vörös volt az izgalomtól. "...És ez nem jó?" Csendesen nevetett.
Henri: "De, de még nem, szépségem..."
Lyla: "De..." Nagyon behatóan nézett rám és mosolygott, mielőtt elárasztotta a nyakamat a csókjaival.
Henri: "Először is, egyáltalán nem kérdés, hogy a kanapétokon történik e meg."
Lyla: "Arra gondoltam, bemehetnénk a szobámba..."
Henri: "Kizárt dolog a bátyáddal a szomszéd szobába, különös tekintettel arra a hajlamára, hogy kopogás nélkül ront be. Másodszor pedig nem ez a délutáni menetrend! Tényleg dolgoznunk kell. És... nincs... semmiféle védelem sem... nálam...."
Lyla: Mielőtt egy szót is szólhattam volna, leolvasta a szörnyű ötletet az arcomról és tágra nyíltak a szemei.
Henri: "NEM! SOHA nem kérnék ilyet a bátyádtól!"
Lyla: Csalódott vagyok, annak ellenére, hogy tudtam, borzalmas ötlet.
Henri: "És végül, szeretnék egy kicsit tovább várni... Az még jobbá teszi."
Lyla: "Várni?! De mennyit?!!" Nevetett.
Henri: "Ne aggódj! Csak néhány napot... Elég időt, hogy a tanulmányaidra koncentrálhass és átmenj a B.A.C.-n."
Lyla: "Mi? De az olyan hosszú!"
Henri: "Lyla... Csak pár nap... Én már egyszer megbuktam a B.A.C.-n... kérlek..."
Lyla: Az ördögbe! Csak előhúzta a nyertes lapot! Megadom magam. Felült és megfogta a kezem.
Henri: "Gyerünk! Menjünk vissza dolgozni."
Lyla: Átvitt az étkező asztalra és megragadtam a másodpercet, hogy elrendezzem a hajam és kiegyenesítsem a ruháim.
Henri: "Mondd..."
Lyla: "Igen?"
Henri: "Fel tudsz... Fel tudnál venni valami mást ehelyett az apró öltözet helyett, ami alig fedi a lábaid felső részét...? Azt hiszem már megkaptad, amit akartál... Most már tudod, hogy zökkents ki. Nagyon szeretnék úgy dolgozni veled, hogy közben nem kell magammal harcolnom, hogy lecsapjak rád."
Lyla: Rámosolyogtam elégedettem, hogy győztem és ízlelgettem a győzelmem.
125. jelenet
A nappalibanLyla: Visszamentem a szobámba és lecseréltem a sortot egy normál hosszúságú szoknyára. Ez is elég rövid, de melegem van és ahhoz elég hosszú, hogy Henri nyugodtan dolgozhasson. Visszavette a szemüvegét és tanulni kezdtünk. De ez az egész egy kicsit nehezebb nekem, mint gondoltam. A testem még mindig óriási vággyal ég. Egy kérdés felemészt... "Henri?"
Henri: "Igen?"
Lyla: "Szeretkeztél már valaha valakivel?" Meglepetten nézett rám. Felhúzta a szemöldökét, aztán kissé megenyhült.
Henri: "Igen. 7 hónapig együtt voltam Melanie-val... szóval..."
Lyla: "Igen... Vettem..."
Henri: "... És te?"
Lyla: Zavartan fészkelődtem... Nem számítottam rá, hogy visszakérdez, még ha teljesen magától értetődő is, hogy megtette. "Ez csak... hát... én..."
Henri: "Lyla?"
Lyla: Éreztem, hogy elpirulok és sürgősen el kell menekülnöm a tekintete elől. "Én... Én még soha..." Végül ránéztem. Még azok után is, amin átmentünk, a puszta beszélgetéstől is újra olyan állapotba kerültem. Magabiztosnak lenni és kacérkodni a pillanat hevében egy dolog, komolyan beszélni róla teljesen más.
Henri: "Hé... rendben van..."
Lyla: "Én... tudod... Egy kicsit különleges vagyok... Szükségem van a megfelelő emberre és a megfelelő pillanatra... Tudod... ilyesmi..."
Henri: "Igen, értem. De azt mondtad voltak pasijaid, Ethan és nem tudom ki még..."
Lyla: "Igen. De... Az nem... Az nem volt olyan, mint veled." Elvörösödve zavaromban a fejemet a kezeimbe hajtottam, mint egy gyerek, aki bajba került. Nevetett, elvette a kezeimet az arcomtól és megemelte az államat, így a szemembe nézhetett. Édesen mosolygott rám.
Henri: "Hízelgő."
Lyla: "Még sosem éreztem így, ez az első alkalom. És nagyon... erős. Az elmúlt napokban csak erre tudtam gondolni." Megszakítás nélkül hallgatott. Olyan gyengéden simogatta az arcomat. Bátorságot adott, hogy elmondjam, amit tényleg akartam. "Henri, akarlak téged! Teljesen elárasztanak az érzelmek, amiket irántad érzek, az összes vágy és az összes új érzés..."
Henri: "Lyla..."
Lyla: "Mintha nem lennék normális többé, mintha 'megszállott' lennék..." Nevetett.
Henri: "Hahaha! Na! 'Normális' vagy... Nekem is nehéz visszafognom magam. Férfi vagyok és végre enyém az a nő, akit mindennél jobban akarok magam mellett. Én is folyton rád gondolok, túl sokat is. Nem tudok sokat várni, az biztos. De veled annyira más. Szeretnék mindent megízlelni veled, Lyla."
Lyla: "Hogy tudod kontrollálni magad?"
Henri: "Nem igazán tudom... Befogadom a vágy minden hullámát, ettől érzem magam férfinak. Boldog vagyok, hogy melletted lehetek és minden nap egyre jobban és jobban akarlak."
Lyla: Finoman megcsókolt, aztán a karjaiba vett.
Henri: "Csak várd meg a vizsga végét. Sokkal nyugodtabbak leszünk és nagyszerű lesz."
Lyla: A fejem a mellkasán volt, hallottam a szívét. "Oké. Megpróbálom kivárni. Elég jó vagyok a várakozásban."
Henri: "Hahaha!"
Lyla: "... Imádlak megérinteni."
Henri: "Én is."
Lyla: "Forróság van... Miért viselsz pólót? Nem kell már hosszú ujjút hordanod..." Még jobban belefúrtam a fejem a mellkasába és hagytam, hogy kicsit tovább tartson. "És jobban meg tudnám érinteni a karodat úgy..."
Alex: "Úgy tűnik jól megy a 'tanulmányi gyűlésetek!"
Lyla: Felugrottam. "Alex! Megijesztettél!"
Alex: "Jól van, csak átmegyek..."
Lyla: Még egy órát tanultunk, amíg a szüleim hazaértek. Apa megnyugodott, hogy a nappaliban látott tanulni minket. Ami anyut illeti, megkérdezte Henrit, marad e vacsira. Elfogadta a meghívást és én megborzongtam. Még dolgoztunk, amíg anya főzött, aztán az asztalhoz hívott minket. A vacsora isteni volt.
Albert: "Szóval fiatalember, jól hiszem, hogy segítesz a lányomnak tanulni?"
Henri: "Igen, uram."
Albert: "Nem tud egyedül tanulni...?"
Lyla: "Aaapaaa! Henri a legjobb a suliban, de abszolút MINDENBEN. Nem kérhetnék jobb tanárt!"
Alex: "Ráadásul alig ölelkeztek!"
Lyla: Henri köhögött és én a bátyámra néztem. Micsoda egy idióta! "Alex! Nem segítesz!"
Alex: "Mi van? Ez az igazság! Keményen dolgoztak egész délután! Le voltam nyűgözve! Sosem gondoltam volna rólad, húgi. Hát... majdnem egész délután... Sikerült belesétálnom kettejükbe, amikor cirógatták egymást!"
Lyla: Anya úgy nézett rám, mintha azt kérdezte volna "Kihagytam valamit?"... A bátyám a szüleinkre nézett és észrevette, hogy összezavarodtak.
Alex: "Várj... Te nem mondtam el a szüleinknek, hogy te és négyszemű VÉGRE összejöttetek?"
Lyla: Oops... Ez igaz, ezt a részletet "elfelejtettem"...
Caroline: "Lyla! Ez igaz?"
Lyla: Anya csalódott... Általában elmondok neki mindent...
Alex: "Hahaha! Ez nagyszerű!"
Henri: "Um... Sajnálom, hogy így jött rá..."
Lyla: "Ez csak... Ez csak megtörtént... Egy hete sincs... meg aztán, a suliban szétzúznak minket a B.A.C.-re való tanulással és munkával... Én... Teljesen elfelejtettem... Ne haragudj anya..." Sóhajtott.
Caroline: "Hát... Nem nagy dolog... Ami számít, hogy boldog vagy és hogy a munkádra koncentrálsz..."
Albert: "És én?! Az én véleményemet senki nem kéri ki???"
Lyla: "De, apa. Mondd!"
Albert: "Um... Hát én is szerettem volna naprakész lenni a ténnyel, hogy barátod van!"
Lyla: "Hát most már az vagy."
Albert: "Rendben. Sosem értettem, hogy mennek a dolgok veled... anyukád azt mondta egy barátoddal tanulsz... Nem gondoltam volna, hogy a 'barátod'!"
Lyla: Apa kábultan nézett ránk és anyára. Nagyon kényelmetlenül érzi magát az ilyen jellegű beszélgetéseknél. Láttam, hogy Henri mosolyogni kezd.
Albert: "Valami vicces, fiatalember?"
Henri: "Nagyon sajnálom, uram! Tényleg! Csak nagyon kedves, hogy önökkel tölthetem a délutánt. Általában egyedül eszem, vagy apával és jó, hogy az étkezés egy kicsit... élénkebb! Uram, hadd mondjam el hivatalosan, hogy a lányával járok és hogy nagyon boldogok vagyunk. Jelenleg csak egy célom van: átmenni a B.A.C.-n, mintha semmiség lenne. Egyes tantárgyak nagyon könnyen mennek nekem és segíthetek a lányának. Több, mint boldog vagyok, hogy a részese lehetek a folyamatnak."
Lyla: Nem hiszem, hogy bármelyik barátom ilyen közérthető lett volna, amikor apával beszélt.
Albert: "Jól van. Úgy tűnik te egy komoly fiatalember vagy."
Henri: "Követem."
Lyla: Apa felénk fordult.
Albert: "Mindig ilyen nyugodtan beszél?"
Lyla: Nevettünk.
Alex: "El sem mondhatom! Annyira idegesítő!"
Lyla: Az étkezés többi része finom volt. A szüleim rengeteg kérdést tettek fel neki, a családjáról, a szüleiről. Aztán az rész jött, ahol rengeteg kínos történetet meséltek rólam. Teljesen zavarban voltam, de mind rengeteget nevettünk. Henri számos alkalommal nézett rám az este folyamán ravasz mosollyal. Anyu nem szalasztotta el a pillanatot és őszintén örült nekem. Elmondhatja mennyire bele vagyok zúgva Henribe. Vacsora után mind együtt lógtunk egy kicsit és nagyszerű időt töltöttem Henrivel és a családommal.
126. jelenet
Lyla: "Köszi megint a mai napot."
Henri: "Nem, én köszönöm... Tényleg bámulatos este volt."
Lyla: "Azt hiszem apa kedvel!"
Henri: "Azt mondtad, azt hiszed."
Lyla: Az ujjaink összefonódtak és ő felém fordult, hogy megcsókoljon. Talán ez a megfelelő alkalom, hogy elmondjam szeretem... Olyan intenzitással néz rám, hogy minden alkalommal felizgat.
Lyla: "Henri..."
Henri: "Igen, Lyla...?"
Lyla: "Én... Én... Én... Azt hiszem rengeteget haladtam ma!" Kiábrándító. Rám mosolygott.
Henri: "Nagyon örülök, hogy észrevetted. Nem a semmiért töltöttünk órákat tanulással!"
Lyla: "Értem..."
Henri: "Hát akkor viszlát hétfőn? Sok dolgom van holnap..."
Lyla: "Ó... Oké..."
Henri: "Nem vagy nagyon csalódott?"
Lyla: "De! De azt hiszem van kettő vagy három doboz jégkrémem a fagyasztóban... Méltósággal viselem a fájdalmam!"
Henri: "Hahaha!!"
Lyla: Még egyszer megcsókolt aztán a kocsijához ment. Máris hiányzik. Szánalmas.
A suli előtt
Lyla: Az egész vasárnapomat tanulással töltöttem. Soha az életemben nem vártam még ennyire a hétfőt. A suli bejáratához futottam és megláttam Henrit egy könyvbe temetkezve, mint általában. De már messziről érezte a jelenlétemet. Mosolygott, amikor meglátott közeledni. Eltette a könyvét és odajött hozzám. Megfogta az arcom és gyors csókot nyomot a számra.
Henri: "Szia gyönyörű..."
Lyla: Azonnal észrevettem egy dolgot. Pólót viselt. Végre. A kezemet a kezébe tettem, aztán megfogtam az alkarját, majd a felkarját... Végre megérinthettem egy másik részt is a testén. Ez majdnem olyan, mintha minden zaj hallható lenne és csak mi vagyunk. Csak érezni akarom a bőrét. Rám mosolygott.
Henri: "Hé! Legalább mondhatnál egy hellót... "
Lyla: "Elképesztő vagy..."
Henri: "Hahaha! Ha tudtam volna, hogy csak pólót kell viselnem ahhoz, hogy ilyen hatást tegyek a barátnőmre, már sokkal korábban megtettem volna."
Lyla: Sóhajtottam. "Annyira rossz vagy..." Újra megfogta az arcomat, hogy megcsókoljon, egy kicsit szenvedélyesebben, mint az előbb, de még mindig kicsit visszafogottan.
A suliban
Clement: "Wow! Mi van a karjaiddal, haver?! Nem tudtam, hogy ilyen kigyúrt vagy!"
Henri: "Hahaha!"
Jasmine: "Igaza van! Furcsa fedetlenül látni. Azt hiszem ez az első alkalom!"
Lyla: Láttam Jessicát elég közel elhaladni. Kellemetlen pillantást vetett ránk. Neki és Enzonak békén KELL hagynia minket egy bizonyos ponton!
Jasmine: "Egyébként a szüleim nincsenek otthon a hétvégén. Van kedvetek átjönni egy intenzív közös tanulást tartani szombaton és vasárnap? Szombat este tarthatnánk szünetet és mókázhatnánk meg ehetnénk egy jó vacsorát!"
Lyla: "Szerintem ez nagyszerű ötlet!"
Clement: "Nem igazán akarom a hétvégémet tanulással tölteni, de azt hiszem nem nagyon van választásom..."
Henri: "Nagyon örülnék, ha veletek tanulhatnék!"
Jasmine: "Király!!! Megengedem, hogy hozzatok innivalót és desszertet!"
A folyosón
Henri: Ahogy közeledik a B.A.C., az órák egyre intenzívebbek. Nyilvánvaló volt, hogy ezen a héten Lylanak egy kis nehézséget okozott, hogy mindent kövessen az órán. Attól tartok le fogja hangolni az, hogy ilyen erőfeszítéseket tesz a felzárkózás érdekében.
Clement: "Uh! Ez az óra szívás volt! Azt hittem sosem lesz vége!"
Jasmine: "Az igaz, hogy a tanár nem fogta vissza magát."
Lyla: "Igen..."
Henri: Ettől féltem. Kételkedik magában. "Hé... Ne aggódj, ma minden rendben volt." Erőtlenül rám mosolygott. Megfogtam a kezét és próbáltam kitalálni valami mást, hogy bátorítsam. "Már csak pár napot kell tanulni. Már van egy szilárd alapod, rendben lesz."
Lyla: "Igen... De úgy értem, komolyan! Mi van ha elbukom? Vagy ha olyan kérdést kapok, amiről nem tudok semmit?..."
Henri: "Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy minden tantárgyban erősödj."
Lyla: "Hát téged hallva ooolyan egyszerűnek hangzik..."
Henri: "Mert tudod, hogy teljes kizárt, hogy megbukj a B.A.C.-n. Hiszel nekem?" Végre felragyogott az arca.
Lyla: "Igen!"
Henri: "Jól van. Így jobban kedvellek!"
Lyla: "Mit akart Jessica korábban?"
Henri: "Fogalmam sincs. Látszólag elvesztette a tollát..." Kicsit furcsának találtam... Hogy odajött hozzám, hogy megkérdezze nem láttam e a "szerencse tollát"... A zsebembe nyúltam, hogy megnézzem a telefonomat. "Nagyszerű!"
Lyla: "Mi az?"
Henri: Megnéztem a táskámban és ott sem volt... "Elveztettem a telefonom!"
Lyla: "Nem hagytad a teremben?"
Henri: "Nem tudom... Várj meg itt. Nagyon gyorsan megnézem." Az osztályunk felé fordultam remélve, hogy még nyitva lesz és hogy a telefonom bent van.
Az osztályban
Henri: Berobbantam az osztályba.
Jessica: "Ezt keresed?"
Henri: Jessica teljesen egyedül volt a teremben a telefonommal a kezében. Szerencsére egy szuper bonyolult jelszóval van lezárva. Felém jött és rossz érzés fogott el. Az a nagyon veszélyes pillantás jelent meg az arcán. Mesterkedik valamiben. Ez sokkal gyűlölködőbb, mint amikor szórakozásból gyíknak hív. Nem áll szándékában visszaadni a telefonomat és kigúnyol. Játszadozik.
Jessica: "Szóval komoly ez a dolog Lylaval? TÉNYLEG együtt vagytok?"
Henri: "Nekem úgy tűnik. Miért kérdezed?"
Jessica: "Lát valamit benned, amit én nem...? Enzo úgy gondolja a pénzed vonzza őt. De nem vagyok hülye! Az a kicsike túl becsületesnek tűnik hozzá, hogy aranyásó legyen..."
Henri: Továbbra is felém tart és kicsit túl közel van, miközben provokálni próbál. Aztán nagyon közönséges módon nézett végig rajtam.
Jessica: "Az igaz, hogy elég fitt vagy..."
Henri: "Mit akarsz Jessica?"
Jessica: "ÉN???"
Henri: Ki nem állhatom a kamu ártatlanságát. Első pillanatra csinos lánynak tűnik, aki után megfordulnak, de ha pár másodpercnél tovább nézed, hányingered lesz. Hátrébb léptem, több helyet hagyva kettőnk közt, de minden alkalommal, amikor hátráltam ő kettőt lépett. A fal mellett találtam magam.
Jessica: "Csak kicsit mókázni akartam... Érezzük jól magunkat... Ha Lyla szerelmes beléd, biztos van néhány rejtett képességed..."
Henri: "Azt hiszem hányni fogok..."
Jessica: "Adj egy esélyt... Most ezt mondod, de meglátod... Meggondolod magad..."
Henri: Anélkül, hogy számítottam volna rá, hirtelen rám vetette magát. Kirázott a hideg, ahogy megragadtam a csuklóját. Próbálta megérinteni az arcomat.
Lyla: "Henri?"
Henri: Basszus... Megfordultam és megláttam az osztály ajtajában rémülten állni Lylat. Aztán a folyosóra futott. Hirtelen ellöktem Jessicát és kikaptam a telefonomat a kezéből.
Henri: "LYLA!!"
Jessica: "Hahaha! Most mi van? Most megragadod, hogy elmondd neki, 'Neeem ez nem az amit hiszel!!!?"
Henri: Ezúttal én voltam az, aki közel ment hozzá őrült dühvel. Meglepetten megfogtam és megragadtam a karjánál fogva, majd a falhoz nyomtam, ahogy az előbb ő engem. Nagyon közel voltam hozzá és az arcom eltorzult a dühtől. Nem úgy tűnt, mintha hatással lenne rá és újra kötekedni kezdett velem.
Jessica: "Ha azt hiszed ez a kis közjáték megijeszt engem..."
Henri: A falba ütöttem centikre a szemétől. Ez elcsendesítette. "Figyelmeztetlek. Ne gyere a közelembe, vagy Lyla közelébe, vagy bármelyik barátom közelébe. Ha megteszed, biztosíthatlak, hogy így vagy úgy, de meg fogod bánni. A viselkedésed gyerekes és undorodom tőled. Intelligencia híján vagy. Nőj fel!" Ezekkel a szavakkal elhagytam a termet rohanva. Remélem el tudom kapni Lylat.
127. jelenet
A folyosón
Henri: "LYLA!!!" Basszus... Hogy fogom ezt megmagyarázni... A folyosó végén találtam meg, ahol készült kimenni az ajtón. Elég könnyen elkaptam. A kis lépései nem szállhatnak harcba a hosszú lábaimmal. "Lyla!" Elkaptam a kezét és magam felé fordítottam. Láttam, hogy csupa könny az arca. "Lyla..." A karomba vettem. Teljesen le vagyok sújtva. "Lyla... Én... Ez nem..."
Lyla: "Igen tudom, 'Ez nem az, amire gondolok'!! És tudom!! Láttam a kis játékát!! És az egész dolog ellenére, bízom benned!!"
Henri: Megfogtam az arcát. "De... mi???"
Lyla: "Csak dühös vagyok!!! Undorodom!!! Henri, hozzád nyomta magát, majdnem a karjaidban volt! Elkapott a hányinger!!!"
Henri: Annyira mérges... "Lyla.. Annyira sajnálom... Egyenesen a csapdájába sétáltam... Az egyetlen dolog, amit az iránt a lány iránt érzek teljes undor..."
Lyla: "Tudom... Ne aggódj... Csak féltékeny voltam... Ez minden. Látva a hülye flörtölését, a keze mindenütt rajtad, hozzád ért..."
Henri: "Hé... Ebből elég. Nem hagytam, hogy hozzám érjen, ha ettől jobban érzed magad."
Lyla: "Azt hiszem nagyon fáradt vagyok... Az elmúlt hetekben túl sok érzelem ért..."
Henri: Lehiggadt. "Tudom..." Átkarolt és tartottam egy ideig.
Lyla: "Ezúttal mit akart?"
Henri: "... Tudni a világon miért... jársz velem. "
Lyla: "Pfff... Tényleg egy kártevő... Ha minden lány látná, amit én, a lábaid előtt hevernének."
Henri: Egy kicsit hátrébb toltam, de így rá tudtam nézni. Már nem sírt, de a szemei még mindig csillogtak. "Néhány másodperce még nagyon féltem, tudod..."
Lyla: "Féltél, hogy mit gondolok?"
Henri: Beismertem.
Lyla: "Nem nagy dolog. Lehet, hogy naiv vagyok, de nem hülye. És ahogy mondtam, jobban bízom benned, mint bármiben a világon..."
Henri: Ilyenkor a folyosó teljesen kihalt. Fölé hajoltam és megcsókoltam. Néhány napja nem csókoltam meg igazán, hisz a nyilvánosságot nem kedvelem különösebben. Istenem, annyira hiányzott... Megálltam néhány pillanatra, hogy ránézzek... A szemei még mindig csukva és az arca kipirult az izgalomtól. Végig simítottam az arcát és az ajkait. Végre kinyitotta a szemét és teljesen kifulladva nézett rám.
Lyla: "Henri... Csókolj meg újra..."
Henri: Nem várattam meg. Birtokba vettem a száját még egyszer. Nagyon remélem, hogy nem jön senki. Szeretném ezt a szenvedélyes csókot olyan hosszan élvezni, amilyen hosszan csak lehetséges. Annyira szeretem őt. Lassan el kell mondanom neki, hogy én vagyok Jay, aztán elmondhatom azt is, hogy őrülten szerelmes vagyok belé. Lépéseket hallottam magam mögött. Jajj ne! Megfordultam és láttam, hogy Jessica néz minket teljes kábulatban. Te jó ég, minden, amit akartam egy perc nyugalom és most itt ez a lány megint! De azt hiszem... még az osztályteremben volt, amikor eljöttem... Gondolhattam volna, hogy erre jön, ha el akarja hagyni a sulit. De ő csak meresztette a szemét és eltűnt a folyosóról. Nem tudom álmodtam e, de azt hiszem még elpirulni is láttam zavarában.
Lyla: "Remélem, hogy mindazok után amit látott, most már felfogta."
Henri: "Hahaha! Legalább nem volt semmi mondanivalója... Gyerünk, haza viszlek!"
Jasminék nappalijában
Jasmine: "Lyla! Henri! Már vártunk titeket!"
Lyla: Jasmine behívott minket és elkezdtük az intenzív tanulást, csak mi négyen. Clement a dohányzó asztalon ült és már elmerült a tankönyvében.
Clement: "Hé ti ketten! Készen álltok egy vad délutánra?!"
Lyla: Izgatottságot tettetett és nevetségesen körbe táncolt mielőtt rövid időre megállt volna és úgy tett, mintha az asztalba verte volna a fejét.
Henri: "Ne már Clement! Meglátod nem olyan rossz, ha mind együtt tanulunk! Elég gyorsan eltelik az idő!"
Lyla: Henri betartotta az ígéretét. Akár csak velem, hozott néhány gyakorlatot nekünk. Clement mindenféle nevetséges választ adott. A reakciói megnevettettek minket. De ennek ellenére jól szórakoztunk, még így is sokat tanultunk. Nagyon boldog voltam, hogy láttam mennyit haladt Clement. Néhány óra alatt rengeteget sajátított el és jegyzett meg.
Jasmine: "Jól van! Azt hiszem itt az ideje megállni! Nagyon elégedett vagyok azzal, amit csináltunk!"
Clement: "Mit eszünk ma este?!"
Jasmine: "Ma reggel bepácoltam néhány húst egy titkos szószban saslikhoz. Grillezhetünk!"
Clement: "Imádom, amikor így beszélsz!!"
Jasmine: "Hahaha! Fiúk, megkérhetlek titeket, hogy vágjátok fel a zöldségeket a konyhában? Mi teszünk egy kis rendet a nappaliban Lylaval!"
Henri: "OK!"
Lyla: A fiúk elmentek és egyedül maradtam Jasminnel.
128. jelenet
Jasminék nappalijában
Jasmine: "El sem hiszem, hogy ilyen produktívak voltunk ezen a délutánon! Tényleg Henri a tökéletes tanár! Sikerült néhány információt beletuszkolni Clement agyába... Micsoda teljesítmény!"
Lyla: "Hahaha! Igen, én is rengeteget tanultam vele..."
Jasmine: "... ... Hmmm..."
Lyla: "Mi van?" Odahajolt hozzám.
Jasmine: "Mi a helyzet azzal a szemtelen mosollyal?!"
Lyla: "M... mi? 'Kacér' vagyok??? Mit akarsz ezzel mondani?!"
Jasmine: "A mosolyod mindent elmond: Többet tanított neked, mint pár dolgot a B.A.C.-re!!!"
Lyla: "Ssss!! Nevetséges vagy!"
Jasmine: "Tudom! De téged elnézve, a közös tanulás elég... forró lehetett!"
Lyla: Már megint, semmit nem rejthetek el a legjobb barátnőm elől! "Hát... Az igaz, hogy kihasználtam a helyzetet és a dolgok kissé... izgalmasak lettek..."
Jasmine: "Ahhhh!! Tényleg!? Ti végre...! Tudod...?"
Lyla: "Nem..." Sóhajtottam. "Várni akar..."
Jasmine: "Micsoda? Azt akarod mondani, hogy várni... mint... amíg összeházasodtok?!"
Lyla: "Nem!! Hahaha! Csak néhány napot, tudod, hogy a tanulásra koncentráljunk... és ilyen dolgok..."
Jasmine: "Micsoda úriember... Az összes többi srác már rég lecsapott volna rád!"
Lyla: "A gond az, hogy én vagyok az, aki folyton lecsap rá!!" Együtt nevettünk. Jó érzés erről beszélgetni a barátnőmmel. "Ettől függetlenül, igaza van. Jobb lesz, ha koncentrált maradok, mert kezdek igazán feszült lenni... te nem?"
Jasmine: "De... Én is. De ez az este segít nekünk relaxálni. Szóval élvezzük!"
Lyla: "Igazad van!!"
Jasmine: "Hahaha!"
Clement: "Hé csajok! Felvágtunk minden zöldséget, amit találtunk! ÉHEZEM!"
Jasmine: "Akkor gyere velem és csináld meg az asztalt, amíg főzök!
Clement: "Igen Főnök!"
Lyla: "Az illata nagyon jó!"
Henri: "Igen! Én is kezdek éhes lenni!" Pohárral a kezünkben asztalhoz ültünk.
Jasmine: "Egészség!"
Lyla: "Igen! A B.A.C.-re!!"
Jasmine: "És van néhány nagyszerű hírem is!! Nos rátok ez nem vonatkozik nagyon, fiúk..."
Lyla: Jasmine felém fordult, mindjárt felrobban.
Jasmine: "Lyla!!! Megnyertük a versenyt!!!!! A mi nevünket húzták!!!"
Lyla: "Tényleg??!!"
Clement: "Milyen verseny?"
Jasmine: "Kiválasztottak minket egy szuper magán Jay koncertre és találkozhatunk vele! Csak húsz embert választottak!"
Lyla: Henrinek elakadt a lélegzete.
Clement: "Ó! Akkor ez király neked! Mármint... nektek!"
Henri: "Nagyon örülök neked Jasmine."
Lyla: A barátnőm elvesztette az eszét az izgalomtól. Végre találkozunk a bálványával. Nagyszerű esténk van és nagyon jót tesz nekünk. A tanulás fontos, de tudni kell lazítani, az is egy fontos része a tanulási folyamatnak. Az estét karaokéval zártuk. Bár Henri egy szót sem ejtett ki, jól mulattunk. Megfelelő időben feküdtünk le.
Jasmine szobájában
Lyla: Úgy érzem, mintha a szívem a fülemben dobogna. Fáradt vagyok, de nem tudok aludni. Nem hiszem, hogy elég álmos vagyok. Hallom, hogy Jasmine békésen alszik. Öt perc alatt elaludt. Az agyam csak Henrire tud gondolni. Csodálkoznék, ha neki is gondjai lennének az alvással... Egy pillanat gondolkodás nélkül felkeltem, olyan csendben, ahogy csak tudtam, a párnámat magammal vittem.
Lementem a földszintre teljes sötétségben, próbáltam nem zajt csapni. De megbotlottam egy bútorban, amiről elfelejtettem, hogy ott van. Megbotlottam a bútorban és rohantam a teljes sötétben. Búcsút mondhatok a nindzsa karrieremnek.
Jasminék nappalijában
Lyla: Világosság gyúlt.
Henri: "Lyla?! De... mit csinálsz?!"
Lyla: Lehet, hogy szörnyű nindzsa lennék, de a látvány megérte. Henri csupasz mellkasa az alsónadrágjában. Azért jött, hogy segítsen. És természetesen nem viseli a szemüvegét.
Henri: "Jól vagy? Nem sérültél meg, vagy valami?"
Lyla: "Nem..."
Henri: "Nem hiszem, hogy felébresztetted Jasmine-t és Clementet..."
Lyla: Felállt, kezei a csípőjén.
Henri: "Nos? Minek köszönhetem ezt az éjszakai látogatást?"
Lyla: "Hát... Nem tudtam aludni, és azon töprengtem, neked hogy megy ezen a szinten." Elég hülye kifogás. De nincs jobb. Nem tévesztem meg.
Henri: "Lyla... Még csak két perc telt, mióta mindenki lefeküdt..."
Lyla: "Ó tényleg? Nekem óráknak tűnt!"
Henri: "Értem... És az a párna, amit tartasz?"
Lyla: "Uh..." Henri sóhajtott és rám mosolygott a szemeit forgatva. Megfogta és megrázta a kezem.
Henri: "Hát, gyerünk!"
Lyla: Hajajj!! Figyelmen kívül hagytam a kezét és a kanapéágyra ugrottam. Henrivel fogok aludni!!! Teljes izgalommal kinyújtottam a kezem, magamhoz hívva őt.
Henri: "Hé! Az az én ágyam!"
Lyla: Nevetett aztán a karjaimba csusszant és megcsókolt. Összezártam körülötte a karomat és végre felfedezhettem őt úgy, ahogy akartam. Felélénkült.
Henri: "Lyla! Figyelmeztetlek! Nem ma éjjel..."
Lyla: A szemeimet forgattam. "Igen, igen! Tudom! Csak egy kis időt akartam tölteni veled..." Egy kicsit... Úgy értem sokat! "Jó leszek... Ha jó leszel!"
Henri: "Hahaha!"
Lyla: Mellém feküdt, a fejét a könyökére támasztotta. Anélkül, hogy levette volna a tekintetét rólam, fölénk húzta a takarót. Sokáig beszélgettünk. Magam mellett tartottam a kezeimet, még akkor is, ha szuper erős volt a kísértés, hogy a félmeztelen mellkasára tegyem mindenütt.Tudjuk, ő még nálam is jobban tudja, hogy nem akarunk bajba kerülni, jobb megérinteni egymást és csókolózni, amilyen kicsit csak lehet. Csak az abszolút minimumot. Egy idő után, a fülem mögé tűrt egy hajtincset és megsimogatta az arcomat. Ennek ellenére nem sikerült uralkodnom magamon. Olyan boldog vagyok, hogy mellette aludhatok. Megérte az áldozatot. Lépésről lépésre egyre fáradtabbnak éreztem magam és végre elaludtam.
129. jelenet
Hallottam a madarakat odakint, aztán egy könyv lapjainak forgatását. Kinyitottam a szemem. "Henri?"
Henri: "Igen?"
Lyla: A hangja jobbról jött. A széken ült mellettem egy könyvvel a kezében, már felöltözött és megcsinálta a haját. És itt vagyok én, aki meg akartam lepni őt, még mindig alszom, a hajam szanaszét... Nem keltem fel és a takaró alatt henteregtem. Szörnyen nézek ki. "Régóta fent vagy?" Letette a könyvet és odajött hozzám az ágyra, leült mellém.
Henri: "Kb egy órája... A többiek még alszanak. Elég korán van..."
Lyla: "Egész idő alatt olvastál?"
Henri: "Próbáltam. De eléggé... elterelődött a figyelmem."
Lyla: Rámosolyogtam.
Henri: "Még sosem tartott ilyen sokáig elolvasni három oldalt!"
Lyla: A gondolat, hogy Henri engem nézett miközben aludtam felkeltette a pillangókat a gyomromban. Megsimogatta az arcomat miközben még feküdtem.
Henri: "Jól aludtál?"
Lyla: Kinyújtóztam. "Mint egy baba! És te?"
Henri: "Hahaha! Azt hiszem ez volt életem legnyugodtabb éjszakája! De jó is volt egyúttal."
Lyla: Felém hajolt, hogy megcsókolja az ajkaimat. Felkeltem. "Meg kell próbálnom elhoznom a cuccaimat Jasmine szobájából..." Miután bementem a barátnőm szobájába, aztán a fürdőbe, visszamentem Henrihez a nappaliba. Már visszahajtotta a kanapét és elrakta a takarókat. A díványon ült a könyvébe merülve. Nézte, ahogy közeledtem. Nagyon boldognak tűnt. A térdére ültem. A sajátomat a mellkasomhoz húztam és hozzábújtam, becsuktam a szemeimet. Könnyedén tartott a karjaiban és közben olvasott, miközben én újra elaludtam.
A szobámban
Lyla: Nem láttam Henrit a tanuló hétvégénk óta. Holnap szerda. A vizsga első része. Úgy tanultam mint egy őrült és végül elég magabiztos lettem... de... még mindig vannak kétségeim. Hívtam Henrit, ő általában meg tud nyugtatni. De nem vette fel. Öt próbálkozás után feladtam, elkezdtem körbejárni a szobámban. Hallottam Alexet kijönni a szobájából és ordítani valamit a szüleinknek.
Alex: "Anyu! Apu! Elmentem Seb-hez! Ne várjatok meg a vacsival! Viszlát később!"
Lyla: Gyorsan kimentem a szobámból.
A nappaliba
Lyla: "Alex!!! Várj!"
Alex: "Mi van?"
Lyla: "Elvinnél Henriékhez... Kérlek...?"
Lyla: "Hazajövök busszal."
Alex: "Tök mindegy... ha akarod... Nem tanulsz?"
Lyla: "Nem... Holnap van a B.A.C és próbálok pihenni... De nem megy."
Alex: "Túl ideges vagy...!!"
Lyla: "Igen... Henri az egyetlen, aki meg tud nyugtatni!"
Alex: "Igen... Azt látom."
Lyla: Nem reagáltam a célozgatására és elindultunk.
A kocsiban
Lyla: "Köszi nagy tesó!"
Alex: "Biztos! Jó szórakozáts 'stresszelő'! Hahaha!"
Llya: Becsuktam az ajtót és Henriék nagy háza felé indultam. A kocsija a feljárón parkolt. Egy kis szerencsével itthon lesz...
Henriék nappalijábn
Megnyomtam a csengőt. Anoine nyitott ajtót.
Antoine: "Lyla!"
Lyla: "Szia Antoine... Sajnálom, hogy zavarok... Beszélni akartam Henrivel, de nem veszi fel..."
Antoine: "Nem gond, gyere be."
Lyla: "Annyira ideges vagyok a holnap miatt és... és... Csak látni akartam... ennyi..."
Antoine: "Basszus... Hát csak annyi, hogy... Ő most nincs itt... és nem tudom mikor jön vissza..."
Lyla: Ó ne... "Én... Én..." Olyan csalódott vagyok!!! Antoine megriadt a szomorú arcom láttán.
Antoine: "Figyelj! Megvárhatod ha akarod... Remélem nem marad már sokáig..."
Lyla: Úgy tűnik kicsit zavarban van... "Nem szeretnék alkalmatlankodni..."
Antoine: "Ne aggódj emiatt. Csak nyugi, az édesed hamarosan itt lesz." Adott inni, aztán leültünk a konyhában.
Antoine: "Megpróbálom felhívni..."
Lyla: Meghallottam a csengést valahol a házban.
Antoine: "Ez megmagyarázza... A házban felejtette a telefonját... Nem tudta fogadni a hívásodat."
Lyla: Aztán kinyílt a bejárati ajtó.
Henri: "Apa! Van egy ötletem az új alb..."
Antoine: "HÉ! Fiam! Nézd ki jött, hogy láthasson!"
Lyla: Megfordultam és nem hittem a szemeimnek...
Henri: "...Lyla?! De... Mit csinálsz itt?"
Lyla: Alig ismertem fel az én Henrimet... A srác aki előttem állt úgy nézett ki, mint aki futásból jön. Trikót viselt, melegítőt és a legízlésesebb futócipőt, amit valaha láttam... Nem viselte a szemüvegét és a haja a szemébe lógott... Kivéve egy tincset, ami oldalra hullott, a haja hátra volt simítva a fején. Nem is tudtam, hogy ilyen hosszú haja van. Henri szexibb, mint valaha. Nem jutok szóhoz. "Um... Henri... Én... Hát... Holnap... És én..."
Antoine: "Nos, kettesben hagylak titeket. Van még egy kis munkám. Henri, az irodámban leszek!"
Henri: "Lyla? Jól vagy?"
Lyla: "Én... nem volt túl jól este... Nagyon félek a holnaptól... Próbáltalak többször is hívni, de nem vetted fel... Szóval Alex elhozott... Csak beszélnem kell veled egy kicsit." Sóhajtott.
Henri: "Ne haragudj... Nem volt nálam a telefonom..."
Lyla: "Futottál?" Rám mosolygott.
Henri: "Igen. Hogy formában maradjak."
Lyla: Komolyan? Ezzel a testtel... Megfogta a kezem.
Henri: "Gyere, várj meg a szobámban, ott kényelmesebb."
130. jelenet
Henri szobájában
Lyla: Leültem az ágyára és ránéztem. Annyira szexi...
Henri: "Nem bánnád, ha gyorsan lezuhanyoznék?"
Lyla: "Nem ..." Levette a trikóját és a szennyes kosárba dobta a fürdőben anélkül, hogy a szemét levette volna rólam. Nem tehetek róla, de mosolyogtam és félre kellett néznem. Odajött hozzám, felemelte az államat és keményen megcsókolt.
Henri: "Csak adj néhány percet. Sietek."
Lyla: Bezárta a fürdő ajtaját és hallottam csobogni a vizet. Azt hiszem mindent meg kell tennem, hogy ne csatlakozzak hozzá a zuhany alatt. Az ujjam hegyével simogattam az ágyát... Annyi emlék... De a szemeim a csellójára tévedtek és eszembe jutott az első leckénk. A szívem felgyorsult erre a gondolatra...
Ez meg mi? Úgy néz ki, mint egy fülbevaló... Nos, egy kamu fülbevaló... Miért lenne Henrinek kamu ékszere? Talán meg akarta nézni jól néz e ki, mielőtt megcsináltatja? Nem... Ez annyira nem ő! De sosem téved, úgy tűnik Henrinek mindig van új oldala, amit még nem mutatott meg nekem.
Ez egy pengető? Nem tudok sokat a zenéről, de ez úgy néz ki, mint amit a gitárosok használnak... Mit keres Henri szobájában? Nem úgy tűnik, mintha szüksége lenne rá a csellóhoz... Sosem mondta, hogy gitározik... Mondjuk az igaz, hogy vannak gitárok a nappaliban. De mindig azt hittem, hogy az apjáé... Henri kijött a fürdőből egyetlen törülközővel a dereka körül. Istenem... Meg fogok halni. Mosolyogva rám nézett. Nagyon jól tudja mit tesz velem. A szekrényhez ment egy pólóért, nadrágért és úgy tűnik bokszerért. Meztelen a törölköző alatt. Meztelen a törölköző alatt. Meztelen a törölköző alatt. Próbál provokálni, elment előttem még egyszer és becsukta a fürdőajtót, hogy felöltözhessen. Néhány pillanattal később a haja 'Henri stílusba volt fésülve, odajött és mellém ült az ágyra.
Henri: "Tessék. Mondd el mi történik."
Lyla: A kezeimet néztem. "Csak borzalmas pánikrohamom volt. Csak próbáltalak hívni, mióta te vagy az egyetlen, aki képes megnyugtatni. Annyira félek a holnaptól! Tudom, hogy nem kellene, jól tanultunk és minden... de... mégis!"
Henri: "Természetesen megértem. Teljesen normális, hogy ideges vagy."
Lyla: "Te is ideges vagy?"
Henri: "Egy kicsit... De elég magabiztos vagyok."
Lyla: "Igen..."
Henri: "Feküdj az ágyra és hunyd be a szemed. Segítek egy légzés gyakorlattal, ami megnyugtat."
Lyla: "Tudod hogy kell csinálni?"
Henri: "Igen."
Lyla: Az ágyra feküdtem... Hallgattam a mély, szexi hangját. Izgató, de nyugtató is egyidejűleg. Mondja hogyan lélegezzem és hogy hallgassam a légzésemet. Egy órát töltött azzal, hogy így segítsen nekem. Valahogy sikerült megnyugodnom.
Henri: "Most kinyithatod a szemed és lassan kelj fel. Velünk eszel ma este?"
Lyla: "Szeretnék veletek maradni, igen..." Felült és megfogta a kezem.
Henri: "Gyerünk! Készítsünk vacsorát!"
Lyla: Együtt főztünk csak mi ketten. Mindenről beszélgettünk a vizsgát kivéve. Nagyon vigyázott, hogy ne hozza szóba. Antoine csatlakozott hozzánk és mindhárman együtt ettünk. Végül Henri hazavitt.
A folyosón
Lyla: Tessék. Kész! A B.A.C. első része véget ért! Mentem, hogy megkeressem Henrit a folyosón.
Henri: "Lyla!"
Lyla: Megfordultam. Clementtel és Jasmine-nel volt, de a karjaiba vetettem magam. "Henri!!!"
Henri: "Na?!!! Hogy ment?!"
Lyla: "Jól! Azt hiszem! Sokat írtam. Nyerő szériában voltam! Mindenre emlékeztem, amit együtt tanultunk!! Köszönöm!!" Egy kicsit tovább maradtam a karjaiban, és magamhoz húztam a folyosó közepén... A barátaim előtt.
Clement: "Khm khm... Kezdjük úgy érezni magunkat, mint a harmadik kerék itt... Úgy értem nem nagy dolog, de..."
Jasmine: "Hagyd békén őket! Ez nem olyan, mintha nyilvánosan szexelnének vagy ilyesmi! Olyan prűd vagy!"
Clement: "... Miért Mademoiselle! Megdöbbentem!"
Lyla: Az igaz, hogy nem volt egy szenvedélyes csók, de nem hiányzott a boldogság.
Henri: "Látod, nem is volt rossz!"
Lyla: "Igen! Csak remélni merem, hogy a többi vizsga is ilyen jól megy!"
Henri: "Nincs ok rá, hogy ne menjen!"
A kávézó előtt
Lyla: A vizsga hét villám gyorsan elment. Nagy meglepetésemre jó érzésem van velük kapcsolatban. Úgy érzem HATALMAS súlytól szabadultam meg. Több időt tölthetek Henrivel... Clement tósztra emelte a poharát.
Clement: "A középiskolai életünk végére! Végre... Azt hiszem!"
Jasmine: "Hahaha! A vizsgák végére!"
Lyla: "Igen!!!" Mindannyian éljeneztünk.
Jasmine: "És elhiszed, hogy holnap látjuk Jayt!!! Olyan izgatott vagyok!!!"
Lyla: Basszus, azt teljesen elfelejtettem. Be kell vallanom nagyon kíváncsi vagyok, hogy olyan közelről láthatom...
Clement: "Tudod már mit mondasz neki?"
Jasmine: "Nem gondolkodtam túl sokat rajta... Csak hagyom, hogy a pillanat vezessen! Nem akarok olyannak tűnni, mint egy hisztérikus rajongó!"
Clement: "Ah... Mert be akarod bizonyítani nekünk, hogy rosszul ítéltünk meg?"
Jasmine: "Olyan hülye vagy! Mintha valaha is hisztérikus lettem volna!"
Lyla: A saját felsőtestét simogatva Clement próbálta Jasmine-t utánozni, úgy tett mintha megnézte volna a telefonját.
Clement: "Ó!!!! Néééézd! Épp most posztolt egy fél pucér képet!!!! Istenem! Istenem! ISTEENEEEM!"
Lyla: Hagytam vitatkozni őket és a szerelmem felé fordultam. "Henri... Mit csinálunk este...?"
Henri: "Ó... hát... Anya a városban van és vacsora terveink vannak a nagyinál. Holnap sem leszek szabad."
Lyla: Úgy tűnt nagyon sajnálja...
Henri: "Meg akartam kérdezni, lenne e kedved randizni velem holnapután..."
Lyla: Csalódott vagyok, de nem igazán van választásom. "Igen... oké."
131. jelenet
A koncerten
Jasmine: "Ó istenem, olyan izgatott vagyok. Közelről láthatom! És beszélhetek vele!"
Lyla: Jasmine nagyon hangulatban van. Majdnem hisztérikus. Az emailben megadott címre mentünk, amit a pályázat nyerteseinek küldtek el. Egy horda rajongó már ott volt. Néhány biztonsági gondoskodott róla, hogy csak a húsz kiválasztott, beleértve engem és Jasmine-t, mehessen be. Megadtuk a nevünket és megmutattuk a személyinket, így kaptunk egy belépőt, hogy bemehessünk. Aztán alá kellett írnunk egy csomó papírt, ami felhatalmazott a filmezésre. Elindultunk a koncert helyszíne felé. Leültünk a lelátón pont a show elé. Próbáltunk a lehető legmesszebb helyet találni a kameráktól. Néhány másik lány örült, hogy a sűrűjében lehet. Valaki jött és elmagyarázta hogy fog minden zajlani. Aztán néhány biztonság intézkedést is érthetővé tettek. A műsor célja, hogy új videót készítsenek, amit bemutatnak Jay rajongóinak, így nem viselkedhetünk akárhogy... De úgy kell tennünk, mintha nagyon jól szórakoznánk. A fények kialudtak és Jasmine felugrott örömében mellettem. Jay végre a színpadra jött a gitárját tartva. A legtöbb lány azonnal megőrült, de a biztonságiak gondoskodtak róla, hogy senki ne érinthesse meg a sztárt. A barátnőm rám nézett, a szemei ragyogtak és hatalmas mosoly volt az arcán. Annyira boldog. A kamera azokra koncentrált, akik sírtak és odadobták magukat Jay-hez.
Jay: "Helló mindenki! Köszönöm, hogy eljöttetek!!! Ma csak nektek énekelek..."
Lyla: Gyönyörű beszédhangja van mégis valami még mindig "zavar" benne... Olyan ismerősen cseng. Jay elkezdett egy akusztikus dalt énekelni és én szemkontaktust teremtettem vele. A sötét szemei többször is megtaláltak. Megőrülök, vagy többször néz rám, mint bárki másra? Ettől kissé kényelmetlenül érezem magam. Jasmine észrevette és élvezte a műsort. Ugyanezt tettem. Jaynek nagyszerű hangja van és a dala igazán jó. Nem gondoltam volna, hogy ennyire tetszeni fog. Nem tehetek róla, de csak Henrire tudok gondolni a show egész ideje alatt. Megígérte, hogy holnap látjuk egymást... Olyan izgatott vagyok, hogy láthatom! A koncert jó egy óráig tartott és Jay elhagyta a színpadot. Azt mondták, hogy tart egy kis szünetet és hogy húsz perc múlva találkozhatunk vele. Meghívtak minket italra és néhány frissítő elfogyasztására, amíg ők rendezkednek. A lányok, akik nagyon belemerültek a koncertbe, türelmetlenül járkáltak várva, hogy láthassák a bálványukat, hogy képet készíthessenek vele és aláírathassák az albumukat. A stáb egy tagja jött, hogy ránk nézzen. Sorba rendezett minket és elmondta, hogy láthatjuk őt egyesével, vagy kettesével, mi döntünk. Hagytam, hogy Jasmine eldöntse velem, vagy egyedül szeretne találkozni vele. Kényszerhelyzetben volt, így döntöttem helyette. "Menjünk egyedül."
Jasmine: "Mi?"
Lyla: "Jasmine, ez az egyetlen esélyed, hogy beszélhess vele. Tudom, hogy úgy gondolod nagyszerű lenne megosztani ezt a tapasztalatot velem, de... ...de nélkülem kell megtenned. Ezt egyedül kell megtenned. Mondj el neki egyszer s mindenkorra mindent, amit érzel." Tudom, hogy a barátnőm félénk és attól tartok, ha szemtől szembe kerül Jay-jel, nem lesz képes beszélni és engem bízna meg, hogy beszéljek vele. Teljesen egyedül nem lesz választása.
Jasmine: "Ó... Oké!"
Lyla: Megöleltem. "Erős vagy! Meg tudod csinálni!" Rám mosolygott. Elkezdték az első csoport lányt hívni. Mindannyiunknak három perce van vele, nem több nem kevesebb. Mindenki elment és rájöttem, hogy mi vagyunk az utolsók. Jasmine-t hívták. "Imádni fog!!!" Egyedül maradtam néhány munkatárssal és hangtechnikussal. A három perc gyorsan letelt és végül behívtak engem is az önimádó öltözőjébe arra a három percre az életéből, amit úgy döntött nekem szentel. Fogalmam sincs mit mondjak neki. Mielőtt bementem, az összes operatőr, aki követett minket kijött, akárcsak mindenki más. Király... Egy kis szerencsével nem leszek lefilmezve.
*****
Különleges jelenet
VIP Terem
Jay: Jasmine következik. Nem hittem, hogy ennyire feszült leszek... Nagyon kíváncsi vagyok, hogy felismer-e.
Jay: Kissé bűntudatom van, amiért hallom, mit mondott Clementről, de... boldog vagyok és büszke. Azt hiszem, még soha nem kaptam ilyen szép bókokat.
- "Köszönöm. Mélyen és őszintén meghatódtam. Amikor olyan szavakat hallok, mint a tiéd... tudom, miért csinálom, amit csinálok... Köszönöm, Jasmine."
Személyzet: - "Jay? Lejárt az idő..."
Jay: - "Sajnálom... Az együtt töltött időnk lejárt."
Jasmine: - "Köszönöm, hogy meghallgattál! Megtiszteltetés volt."
Jay: - "A megtiszteltetés az enyém."
Rebecca elkíséri Jasmine-t a kijárat felé.
- "Jasmine?!"
A két nő megfordult.
- "Remélem, hivatalossá teszi a dolgokat azzal a fiúval."
- "Hajrá! Csak erre vár... ne kételkedj magadban!"
Mosolyog, aztán elmegy. A sajtótitkárom egyedül jött vissza.
- "Rebecca? Meg tudod mondani a kameráknak, hogy menjenek el? Azt hiszem, megvan, amire szükségünk van."
Rebecca: - "De... egy személy maradt."
Jay: - "Tudom... de... egyszer szeretnék egy kicsit egyedül lenni. Hitelesebb lesz."
Rebecca: - "Oké!"
Jay: Mindenki elment... Hangosan sóhajtok és érzem, hogy a szívem erősebben ver, mint bármikor. Néhány pillanat múlva Lyla bejön és szemtől szembe lesz velem, Jay-jel. Durva, hogy Jasmine nevét választották a lottón... Ez egy jel! El kell mondanom Lylának az igazat. Az ajtó nyílik... és azt hiszem, sokkal jobban pánikba estem, mint vártam...
*****
Lyla: Egyedül vagyok néhány munkással és hangtechnikussal. A három perc nagyon gyorsan eltelt és a szobába vezetnek, ahol az Önimádó három percet szentel nekem a létezéséből. Fogalmam sincs mit mondjak neki. Mielőtt bemennék, az összes operatőr, aki követett minket, úgy jön ki, mint mindenki más.Király... Egy kis szerencsével nem leszek lefilmezve.
132. jelenet
Lyla: Bementem az öltözőbe. Jay félúton ült egy széken és felemelte a fejét, amikor meglátott. A szoba furcsán üres volt, kivéve a két biztonságit a nagy terem hátsó felében. "Um... Szia... Jay!"
Jay: "Te vagy Lyla? Ülj le, ha akarsz."
Lyla: Az előtte lévő másik székre mutatott. Félénken felé fordultam. Meglepetésemre egy kicsit ideges vagyok. Ez teljesen más, mint amikor a Misteriaval találkoztam... De nekik nagyobb rajongójuk vagyok, mint Jaynek! A légkör olyan érzésekkel telt meg, amiket nem tudtam megmagyarázni. Figyelek, mintha ez egy reflex volna. Provokatív mosollyal nézett rám, ráncolta a szemöldökét. Akárcsak akkor, amikor a képeit néztem, a tekintete zavart engem... Beszélni kezdtem. "Most találkoztál a barátnőmmel, Jasmine-nel, igaz?" Úgy tűnik a kérdésem meglepte... "Uh... Bocsi... Nem állt szándékomban ennyire bizalmasnak lenni... Nem tudom, ha én..."
Jay: "Ne aggódj, ez király."
Lyla: "Jasmine nagyon..." Megállított.
Jay: "Azért jöttél, hogy a barátnődről beszélj? Hahaha! Lehet egy vad ötletem és mondhatom, hogy csak a barátnődet jöttél támogatni és nem vagy igazi rajongó...? Tévedek?"
Lyla: Jó megfigyelő... "Talán kevésbé vagyok lelkes, mint az összes többi lány, akivel ma találkoztál, de nagyon szeretem a zenédet. Egyre jobban és jobban tulajdonképpen... Köszönhető Jasmine-nek." Őszintén rámosolyogtam.
Jay: "Jól van... És mi lenne ha rólad beszélnénk?"
Lyla: Megrebbent a szempillám. "Rólam?"
Jay: "Értem... Például, van barátod?"
Lyla: Jól van... Nem vesztegeti az időt... "Um... Igen..." Felkelt a székéről és veszélyesen közel jött hozzám.
Jay: "Biztos vagy benne?"
Lyla: "Természetesen igen!" Mivel próbálkozik?
Jay: "Mert nagyon... nagyon gyönyörű vagy... Nem mondom ezt minden lánynak, bízz bennem... És a pasidnak nem kell tudnia róla... "
Lyla: Álmodom?!!!
Jay: "A mi kis... titkunk lesz..."
Lyla: A hangja lépésről lépésre változik. Egy hang, amitől libabőrös leszek. Egyenesen a szemembe néz. Az arcom nagyon komoly. "Egyáltalán nem érdekel! Már mondtam..." De akkor, abban a pillanatban,valami belém hasított.
Meglepve engem gyorsan az arcom felé nyúlt. A kezei néhány centire vannak. Egyet visszalépett, de az ösztöneim azt súgták, tartsam ott, ahol van. A vérem megfagyott.
Jay: "Um... Lyla... Mit csinálsz...?"
Lyla: "A hangod..." Egyértelműen nem olyan mély, mint korábban de olyan mély és szexi, mint... Henrié. Figyelmeztetés nélkül az arcára tettem a kezem.
Jay: "Hé...!!"
Lyla: Megrémült, de egy pillanatig nem harcolt. Ez az érzés az ujjaim alatt, ez az arc, ezek a gesztusok... Ismerem őket a szívemben... A kezemet a hajába túrtam és összekuszáltam, ami több tonna hajzselével volt a fejére tapasztva.
Jay: "Lyla!"
Lyla: Ahogy a nevemet mondta és amit korábban a saját szememmel láttam, halálra rémített. Rögtön hátra léptem, megbotlottam a székekben mögöttem. Végre megtaláltam a kirakós hiányzó darabját. Végig az orrom előtt volt...
Minden olyan tiszta. Az összes hiányzás, ízléstelen ruhák alá rejtőzött, az izmos teste, Melanie, aki beleszeretett Jay-be, egy nehéz titkot hordoz... Azonnal olyan világosan láttam mindent, mint a nap... "Henri..."
Jay: "M... Mi...? Haha... Ki az a Henri...?"
Lyla: "Istenem... Nem hiszem el... Henri..." A szívem felgyorsult és nem éreztem túl jól magam. Elkezdtem fulladni és megragadtam az egyik széket, hogy össze ne essek.
Jay: "Lyla! Lyla! Jól vagy...?"
Lyla: Elkapott a karjaiba, aggódott miattam. A hangja nem hagyott több kétséget a fejemben. Gyorsan összeszedtem magam és felé fordultam. Annyira mérges vagyok!! "HENRI!"
Jay: "........"
Lyla: Az ujjaival a hajába túrt és sóhajtott.
Jay: "... Igen..."
Lyla: Megdöbbentem.
Jay: "Lyla... A... Annyira sajnálom, el akartam mondani neked... Meg akartam várni a B.A.C. vé..."
Lyla: "Miféle játék ez?!!! Henri... Jay... Ki VAGY te?! Mit gondoltál, mit teszek, ha így ütsz rajtam?!"
Jay: "Tudom... Hülye voltam... Én... Csak azt akartam tudni..."
Lyla: "MIT? MIT akartál tudni?! Mondd!" Éreztem, hogy megfagy a szívem, amikor rájöttem mi a válasz a kérésre. "Ne mondd, hogy.... Te... Tesztelni akartál?! Tesztelni az irántad érzett szerelmemet és látni, hogy megbízhatsz e bennem?!"
Jay: "..."
Lyla: Könnyezni kezdtem.
Jay: "Tudni akartam, hogy tényleg őszinték e az érzéseid irántam... Hogy nem más e egy olyan sztár előtt, mint Jay... De nem!"
Lyla: Közelebb jött, hogy a karjaiba vegyen, de nem hagytam. A könnyek elöntötték az arcomat ezen a ponton. "Hihetetlen... TE TELJESEN HIHETETLEN VAGY!!!"
Jay: "Lyla! Tudom, hogy hülyeség volt... Nem gondoltam át és én..."
Lyla: "Elég! Hogy bízhatnék benned? Ha te magad nem bíztál bennem, és próbára tettél ezzel a hülye teszttel!!! Undorodom... Nem az vagy, akinek hittelek..."
Jay: "Lyla, nem... hallgass meg... ne mondd ezt... Sosem kellett volna..."
Lyla: "ÍGY VAN!+ Sosem kellett volna!" Megfogta a karomat, de én erőszakosan visszarántottam, fájdalmat okozva magamnak. "Ne érj hozzám!!!" Anélkül, hogy időt adtam volna neki, hogy hozzátegyen valamit, az ajtóhoz rohantam, kinyitottam kiutat keresve.
Jay: "LYLA!!!"
Lyla: Utánam futott.
A folyosón
Lyla: Kirobbantam a szobából és az előcsarnokban találtam magam. Futni kezdtem, a szemem tele volt könnyel. Henri nem tudott követni. Biztos vagyok benne, hogy mindenki az útját állta, kérdéseket téve fel neki, amiért megláttak könnyek közt. Addig futottam, amíg szembe találtam magam Antoine-nal. Hát persze... Jay-jel dolgozik... Igen... A fiával...
Antoine: "Lyla? Én... um..."
Lyla: Rögtön megértette mitől kerültem ilyen állapotba. Újra futni kezdtem. A folyosó kicsit kitisztult, de hivatalosan is elvesztem. Letöröltem a könnyeimet, hogy valakit megkérdezzek, olyan normálisnak próbáltam tűnni, amennyire lehetséges. Valaki elmondta, hogy menjek le egy másik folyosóra és kijuthatok a főbejáraton. A forró levegő odakint jót tett nekem és újra futni kezdtem. Hirtelen észrevettem, hogy nincs nálam a táskám. Elfelejtettem az egész izgalomban. Se pénzem, se telefonom... semmim. Hazasétáltam. Sírtam.
Az igazán nehéz részek fordításában barátnőm és lelki társam volt a segítségemre. ^.^
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése